Як я пояснюю расизм своїм білим друзям (щоб вони могли пояснити це своїм дітям)

Примітка редактора: У Червоному триколісному велосипеді ми виступаємо за справедливість, людяність та рівні права. Ми разом з чорними сім'ями, колегами по роботі, партнерами та спільнотою виступаємо проти расизму. Ми також виступаємо за освіту та зв'язок. Наша письменниця, Айрен Джексон-Кеннаді, пропонує нам не тільки перспективу тут, але й реальні, дієві способи здійснити позитивні зміни.

... і що робити, коли у вас просто немає слів.

Минулого року, коли ми з чоловіком провели наших дітей на державний ярмарок, це був перший раз, коли наш син був достатньо високим, щоб їздити на «страшній» їзді. Звичайно, поїздка, яку він вибрав (привіт, Камікадзе!), Також була найпопулярнішою з приблизно 30-хвилинним очікуванням. Якраз тоді, коли я був готовий кинути воронкову випічку і знайти нову хвилюючу поїздку, сім’я ходулів - мама, тато та двоє дітей - підбігла до нас, зупинившись неподалік для швидкого виступу.

Вони виконували ноги карате та стрибали валетами. Вони стрибали то на одну, то на іншу ногу. Вони виконали дуже складний курячий танець. Мама ходунка навіть хула хуп... під час жонглювання!

Моя увага швидко відійшла від «ця лінія є ніколи збирається рухатися "до" як у світі, де ці люди (ці діти!) маневрують, прив’язавши їх до ніг? "

Так відбувається і з расою та несправедливістю.

Бути чорношкірим в Америці - це все одно що ходити на ходулях.

Для того, щоб потрапити з точки А в точку В, необхідно підтримувати дуже специфічний баланс. Надмірно схилятися в ту чи іншу сторону - бути занадто гучним, занадто тихим, занадто освіченим, занадто неосвіченим, занадто це, теж те - може бути шкідливим.

І не важливо, наскільки ви вмілі. Не важливо, як далеко ви піднімаєтесь по корпоративних сходах. Не має значення, скільки радості ви приносите в життя інших людей, і наскільки Ви ЧУДОВІ. Коли ви пропускаєте ритм або пропускаєте крок (або бігаєте бігом… або птахами… або ходите по магазинах…), нерівності на дорозі несправедливості можуть збити вас і сильно збити.

Питання: Ви коли -небудь бачили, щоб ходуль ходив самостійно після падіння? Ні. Тому що, вгадайте? Вони не можуть. Ходулі на ходулях покладаються на помічників на землі, щоб випилити їх і підняти назад. Білі американці, яким не доводиться ходити на палях нерівності, мають можливість - привілей - бути помічниками кольорових спільнот.

Вихід із тіні привілеїв - це боротьба когось іншого з вашою боротьбою.

Це виганяє ці камінці расової несправедливості, щоб запобігти трагічним аваріям. І коли чорні мами, тата та діти починають хитатися, це стримує їх, хапаючи ходуля, поки не знайдеться рівновага.

І якщо слова ніколи не приходять. Це теж нормально. Іноді... весь час- дії говорять голосніше за слова. Ось деякі речі, які ви можете зробити зі своїми дітьми, які допоможуть відкрити їм очі на расу та несправедливість:

Читайте разом з ними.

Навіть якщо їм 10 років і вони думають, що вони вже дорослі і занадто старі, щоб їх читали... є мільйони книг, які розглядають тему упередженості, різноманітності та несправедливості так, як це сприймають діти. Починай тут:

• Маленький дрізд Гарлема: Історія Флоренс Міллз Рене Уотсон (3-7 років)
• Остання зупинка на вулиці Ринок від Метта де ла Пени (3-7 років)
• Щось сталося у нашому місті автор: Маріанна Челано, Марієтта Коллінз та Енн Хаззард (4-8 років)
• Роза Ніккі Джованні (4-8 років)
• Окремі ніколи не рівні автор Дункан Тонатюх (6-9 років)
• Маленькі лідери: Сміливі жінки в історії чорного від Vashti Harrison (8-11 років)
• Голос Свободи: Фанні Лу Хамер від Керол Бостон Везерфорд (9-12 років)

Спілкуйтеся з сім'ями, не схожими на вашу власну.

Звичайно, можливо, вам доведеться це зробити практично зараз. Але коли це буде безпечно для всіх, зберіться, щоб служити іншим сім’ям у вашій громаді, яким може знадобитися допомога. Пам’ятайте: все полягає в тому, щоб утримати тих, хто ходить на палях.

Грайте!

 Оточіть своїх дітей іграшками та іграшками, які допомагають виховувати вдячність і прийняття до людей, які на них не схожі. Це весело:

• Олівці від Крайола та Кольори людей які представляють кожен тон шкіри на планеті Земля.
• Ляльки з Лялькова компанія Pattycake та Цукрові ноги які представляють різноманітність у світі.

Дивіться фільми або телешоу, які допомагають виховувати тему раси та нерівності.

Якщо ваші діти останнім часом багато дивляться телевізор, вони не самотні. Наступного разу, коли вони будуть просити увімкнути телевізор, ввімкніть для них одну з таких:

• Акіла та бджола

• Дора Дослідниця/ Іди, Дієго, іди

• Таємне життя бджіл

• Діти Свободи

Цей "ходульний" приклад того, як я уявляю, як працюють раса та несправедливість, може повністю промайнути у ваших дітей (повна прозорість: я намагався пояснити це своїй п'ятирічній дитині, і я повністю втратив її під час хулахупу мама). Але я поділяю все це, щоб сказати, що це ключ до можливості поговорити з нашими дітьми про несправедливість сталося і продовжує траплятися з чорними людьми в Сполучених Штатах, щоб спробувати повністю їх зрозуміти нас самих. Після того, як ми дізнаємось свою історію (тому що новини спалахують, чорна історія - це історія кожного) і ми зможемо зрозуміти складність несправедливості, тоді ми зможемо відкрито і чесно повідомити її своїм дітям.

-Айрен Джексон-Кеннаді

ПОВ'ЯЗАНІ ІСТОРІЇ 

21 місце для відвідування, щоб зрозуміти расу в Америці 

Як навчити дітей співчуттю 

Як навчити своїх дітей бунтам та протестам 

Цей автор склав список з 500 різноманітних книг для підлітків та підлітків