Як розмовляти як моряк (без лайки)

Ваші маленькі шкіпери будуть готові до пригод у відкритому морі, вивчивши кілька веселих слів і фраз та їх морське походження. І якщо вам це подобається, перегляньте наш піратський словник. Ніколи не знаєш, один із цих термінів може лише вивільнити тебе із сплеску всього за пару поштовхів. Читайте далі!

фото: andreas160578 через pixabay

Адріфт: Виникло зі слова "дріфт" або "поплавок", воно стало способом опису корабля, переміщеного вітром і припливами. Тепер він використовується для опису всього втраченого, наприклад, у "Її відповідні шкарпетки були занедбані серед купи білизни".

Тюк/видалення тюка: Видалити воду з посудини тепер ця фраза означає допомогти комусь вийти з липкої ситуації. (Примітка: альтернативна, старомовна англійська написання застави).

Бути спокійним: Щоб відрізати вітер від вітрил корабля. Може використовуватися як взаємозамінний із соотом, наприклад: «Матері вдалося тимчасово заспокоїти свою дитину, обіцяючи печиво».

Буб: Безстрашний маленький морський птах, який відомий тим, що його легко зловити. Термін цицька або цицька іноді використовується для опису людини, яка, можливо, не така яскрава.

Качка: Човен у приватній власності, який продає товари чи товари. Весело сказати.

Кабус: Звичайно, ви знаєте це як маленький червоний вагончик в кінці поїзда, але на кораблі теж є кабас! Це кухня або камбуз на маленькому кораблі.

Котячі лапи: Термін для опису невеликих хвиль, створюваних легкими, змінними вітрами на інакше спокійних водах.

Жуйте (жуйте) жир: Сільна свинина або жирне м’ясо, схоже на ривки, були звичайною їжею на вітрильних суднах, оскільки тривалий час без гниття. Моряки скаржилися на їжу, поки гризуть жир, тому цей термін став синонімом жартів, невимушеної розмови чи пліток.

Капризний: Кривошип був нестійким кораблем або судном, тепер це термін для опису малюка, який ще не дрімав.

Cringle: Не плутати з Крісом Крінглом або смачною випічкою, кринглом, цим морським терміном описує мотузкову петлю на кутку вітрила для кріплення вітрила до лонжерона (див. визначення лонжер нижче).

Лодка: Лодка може бути невеликим човном, який перевозить чи буксирує велике судно, часто надувний і використовується як рятувальний плот; тип гоночної яхти; або човен на човні.

Собачий годинник: Короткий період спостереження (для моряків на палубі) з 16:00 до 18:00. або 18-18 год. це також може стосуватися будь -якої нічної зміни, найчастіше останньої зміни. Як, наприклад, «Сьогодні ввечері тато був на догляді за дитиною, щоб годувати малечу, щоб мама могла трохи виспатися».

Ущільнення: Область в екваторіальному регіоні Атлантичного океану з тишами, різкими бурями та непередбачуваними, але слабкими вітрами. Через мінливу погоду кораблі застрягли б у сплеску. Тепер ми використовуємо його як термін для опису застрявання або застою. Як, наприклад, «Наша ніч режим обіду знаходиться у стані спокою.”

Дельфін: Рукотворна споруда в морі або річці, яка використовується як маркер.

Сережки: Ні, не (сережки) такого типу з блиском. Це маленькі лінії, які кріплять верхні кути найбільшого вітрила до аршин. (Визначення ярдової зброї див. Нижче).

Вперед і назад: Від стовбура до корми або вздовж корабля. "Будь ласка, пилососьте свою кімнату вперед і назад, а не тільки в під'їзді".

Привид: Повільно плисти.

Пробірки: Грейпшот покласти в рот молодому, розгубленому моряку. Тепер використовується для опису твердих цукерок, що викликають відколи.

Виноград Малі гарматні ядра; в основному невеликі свинцеві кульки, випущені з канону, що використовується для пошкодження такелажу або спрямований безпосередньо на моряків на ворожому кораблі (кулі канона будуть використовуватися, щоб завдати більших пошкоджень конструкції та потопити корабель).

Свиня: Груба плоска щітка для чищення для очищення дна судна під водою. Без коментарів.

Кінь: Для переміщення або регулювання вітрила вручну, використовуючи грубу силу, а не виконуючи такелаж.

Халк: Старий корабель, який застарів. (не все так неймовірно).

Джек, також Джек Дьоготь:  Моряк. Також іноді прапор на кораблі.

Виставка журі: Акт фальсифікації тимчасової щогли або вітрил, а також фактичної щогли або вітрила, які були тимчасово сфальсифіковані. Зараз це використовується як взаємозамінне з імпровізованим.

Пам’ятайте про свої запитання та відповіді: Коли матроси їхали в портове місто і відвідували місцеву таверну, то баристи віддавали їм належне. "P" означатиме пінту, а "Q" - кварту. Тож, коли прийшов день заробітної плати і настав час оплатити вкладку, вони б звертали увагу на свої Пс та Питання. Зараз це вважається терміном хороших манер.

Форма корабля: Термін, який зараз використовується для того, щоб сказати, що щось чисте, охайне та готове до відправлення, у 1800 році кораблі перевіряли, щоб переконатися, що вони в порядку. Якщо судно було у "формі корабля", воно не було хвороби чи інших неприємностей. "Кімната Тіммі була у формі корабля до дати початку гри".

Покажіть свої справжні кольори: На військовому кораблі буде багато кольорових прапорів, щоб спробувати обдурити ворожі кораблі. Справжній колір стане відомим лише тоді, коли буде надто пізно. Тепер це термін, який використовується для опису людини, яка показала свою справжню природу.

Spar: Не плутати з дієсловом, що означає боротися, лонжерон - це жердина, зазвичай з дерева або металу, яка використовується для підтримки вітрила корабля. Іноді називають нападником пелікана.

Прядка пряжі: Ця фраза означає розповісти історію або казку і походить від історій, які моряки розповідали б, щоб витратити час, виконуючи монотонні завдання, такі як виготовлення пряжі.

Правий борт і порт: Правий борт - справа від корабля, а зліва - порт. Цікавий факт: термін "шикарний" походить від порту, правого борту додому, який, як кажуть, є способом найкращого огляду, а також там, де елітний клас сидить або спав.

Два тряски або пару трясок: Використовується для опису короткого періоду часу, наприклад, "Дайте мені два струси, і я приготую ваш PB&J". Матроси вимірювали короткі проміжки часу, похитуючи вітрила.

Цілих дев’ять ярдів: Старі кораблі мали три щогли, кожна з яких мала триардові вітрила, тому цілі дев’ять ярдів означали, що всі вітрила підняті. Тепер це все щось означає.

Ярдарм: Будь -який кінець ярда квадратного вітрила.

Який ваш улюблений морський термін чи фраза? Поділіться з нами в коментарях нижче.

- Ембер Гетеб’є