Рапід -Сіті до водоспадів Сіу: Велика американська автомобільна подорож Південної Дакоти
Літо вже майже на порозі, що означає… сімейну подорож! Цього року, замість того, щоб поспішати з одного великого міста в інше, подумайте про уповільнення темпів та вивчення прекрасного штату Південна Дакота. Розташований у самому серці американського кордону, цей великий кусочок Америки є домом для всесвітньо відомих національних пам’яток та історичних пам'яток, а також безлічі дикої природи, приголомшливих пейзажів та пригод на свіжому повітрі вдосталь і може похвалитися мистецтвом та культурою світового рівня та еклектичним поєднанням химерної придорожньої дороги атракціонів. Щоб допомогти вам розпочати цю подорож, ми подорожували по штату і нанесли на карту все, що вам потрібно, щоб побачити та зробити у центрі Америки.
фото: Департамент туризму Південної Дакоти
З чого почати подорож
Якщо ви та ваш екіпаж, що подорожує, плануєте полетіти до Південної Дакоти, вам слід розпочати свою подорож у Рапід -Сіті, що лежить на схід від національного лісу Блек -Хіллз на заході Південної Дакоти. Відомий як ворота на гору Рашмор, Рапід Сіті - це непереборно чарівне місто, прикрашене художніми галереями, ресторанами, магазинами роздрібної торгівлі та жвава площа Майнер-Стріт, яка пропонує веселий громадський простір та понад 150 заходів щороку, включаючи концерти, фестивалі та відкритий відпочинок фільми. Проходячи вулицями в центрі міста, ви помітите велику гордість міста за свою західну та корінну американську спадщину. Ознайомтеся з експонатами історії корінних американців, виставками образотворчого мистецтва та інтерактивними музеями або вирушайте до історичного центру міста Рапід -Сіті, де вас зустріне
Доза американської історії
Не секрет, що Південна Дакота є домом для численних всесвітньо відомих національних пам’яток та історичних пам'яток, але жодна з них не настільки відома, як Національний меморіал гори Рашмор. Ця знакова гірська різьба, приваблива як для дітей, так і для дорослих, має обличчя висотою 60 футів чотири великі президенти США: Джордж Вашингтон, Томас Джефферсон, Теодор Рузвельт та Авраам Лінкольна. Пройдіться Авеню Прапорів до тераси Гранд-В’ю та насолоджуйтесь захоплюючими краєвидами або подорожуйте по Президентській стежці, щоб отримати унікальний вигляд облич зблизька. Протягом літніх місяців аудіо-тури з автономним керуванням (різними мовами) доступні в Інформаційному центрі та в будівлі Аудіо-туру за 5 доларів. Під час свого візиту обов’язково перегляньте чудові музейні експонати всередині Центру відвідувачів Лінкольна Борглума (на фото нижче). Тут діти віком від 3 до 12 років можуть стати молодшими рейнджерами та отримати офіційний знак, виконавши ряд заходів; старші брати та дорослі можуть брати участь у власній програмі рейнджерів, щоб покращити свій досвід Маунт -Рашмор. Якщо все це навчання та вивчення залишає вашу команду голодною, вирушайте на ринок Карверса, єдину їдальню в парку, щоб насолодитися різноманітними стравами та напоями. Тут також можна скуштувати історію в Меморіальному магазині морозива. Пункт переходу до меню? Ванільне морозиво за оригінальним рецептом Томаса Джефферсона. Візьміть подвійну совок і президентську соду і вирушайте до їдальні на відкритому повітрі, де ви зможете насолодитися своїми смаковими рецепторами, насолоджуючись величними постатями та красою Чорних Пагорбів.
Потрібно подивитися державні та національні парки
Південна Дакота відома своїми гідними листівками пейзажами та великою кількістю пригод на свіжому повітрі. І з шістьма національними парками та 13 державними парками для вивчення, найважчою частиною цієї подорожі буде вирішення, які саме відвідати. Кастерський державний парк, де проходить щорічний Раундап Буффало у вересні, він розташований лише за декілька хвилин їзди від Рапід-Сіті і має бути у верхній частині вашого списку, який варто подивитися. Цей державний парк, що складається з 71 000 акрів, є домом для великої кількості дикої природи, включаючи овець -бігорна, антилопу, оленів, лосів, койотів, прерійних собак та «Жебрацькі» бури та містить одне з найбільших у країні поголів’я буйволів, що вільно роумінгують, - що часто зустрічає «варення з буйволів» під час в’їзду парк. Окрім огляду дикої природи, парк також пропонує нове Центр відвідувачів, риболовля форелі протягом літніх місяців, піші прогулянки, катання на гірських велосипедах та кінні маршрути, а також скелелазіння, вечері з чаквози та приватний курорт. Якщо ви шукаєте простий спосіб побачити парк із вашими дітьми, радимо забронювати а Custer State Park Resort Buffalo Safari Jeep Tour. Ці подорожі на джипах під відкритим небом дозволять вам побачити дику природу парку зблизька, вивівши вас з бездоріжжя, де процвітають стада буйволів, лосів та оленів. Ваш водій (який також виконує функцію гіда) запропонує по дорозі історичну та освітню інформацію про парк та відвезе вас до менш відомих мальовничих місць. Екскурсії починаються і закінчуються в State Game Lodge Resort і тривають приблизно 1,5-2 години.
фото: Департамент туризму Південної Дакоти
Національний парк Бедлендс, розташований за 50 миль на схід від Рапід-Сіті,-це площа площею 244 000 акрів, яку ви більше ніде не знайдете, а також має бути у верхній частині вашого списку, який слід обов’язково переглянути. Вражаючі геологічні родовища, що входять до складу Полохливих земель (що може змусити ваших дітей задуматись, чи вони ступили на іншу планету), містять одне з найбагатших у світі викопних рудників. Колись тут кочували стародавні ссавці, такі як носоріг, кінь та шаблезубий кіт; сьогодні в парку проживають зубри, овець-бігхорн, прерійні собаки та чорноногі тхори. Найкращий спосіб відчути цей величезний національний парк, який викликає трепет,-це проїхатись Державна мальовнича магістраль Badlands Loop. Шосе 240 дає вам ідеальну оглядову точку на кожному повороті 30-мильної петлі, і з майже 30 мальовничими краєвидами легко дістатися до вражаючих фотографій. Під час подорожі по петлі обов’язково стежте за дикою природою; Ви, швидше за все, під час їзди зустрінете буйволів, антилопу шипшину, оленів -мулів та численних птахів. Psst… щоб побачити прерійних собак, які кличуть додому Badlands, зупиніться біля Prairie Dog Town (розташований на Sage Creek Rim Rd.). Ця садиба була перетворена на величезну мережу тунелів, і саме там ваші діти можуть побачити чорнохвостих прерійних собак зблизька.
Якщо ви хочете дізнатися більше про історію парку або взяти участь у одній із багатьох програм рейнджерів парку, зупиніться на Центр відвідувачів імені Бена Райфеля. І якщо від усіх цих досліджень та виявлення дикої природи ви відчуваєте голод, зробіть піт -стоп біля Ресторан Cedar Pass Lodge. Це популярне місце пропонує різноманітні страви місцевого та регіонального походження на сніданок, обід та вечерю його смажений хліб, який можна подати з гарніром воджапі (надзвичайно смачний американський індійський густий ягідний соус) або з індійським сиу Тако.
Змії, черепахи та ведмеді. О Боже!
Відвідування національних та державних парків Південної Дакоти - один із найпростіших способів побачити дику природу, яка називається Середнім Заходом додому, але є також кілька інших зустрічей з тваринами та визначних пам'яток, які повинні бути під час подорожі вашої родини маршрут. Файл Сади плазунів, розташоване в шести милях на південь від Рапід -Сіті, було засноване графами Броккельсбі як наслідок Великої депресії як пам'ятка Чорних Пагорбів. Сьогодні цей сімейний бізнес переріс у всесвітньо відомий атракціон, який щороку приваблює тисячі відвідувачів для спостереження та спілкування з екзотичними тваринами. У них міститься більше видів плазунів, ніж у будь -якому іншому зоопарку чи парку світу, деякі з найрідкісніших змій у світі (і деякі з найбільш найсмертоносніший!) покличте додому сади плазунів разом з гігантськими черепахами, ящірками, крокодилами, алігаторами, екзотичними птахами, рибами, прерійними собаками та більше. Psst... Небесний Купол, де розміщені рептилії, також є домом для ботанічного саду, наповненого квітучі рослини, рідкісні джунглі та пустельні рослини, а також безліч вівців, що бродять, жаб, змій та птахів.
Сім’ї, які хочуть зблизитися і побачити особисті стосунки з більш ніж 20 видами північноамериканських ссавців, не захочуть пропустити подорож Ведмежа країна США Цей унікальний парк дикої природи, розташований на мальовничих Чорних пагорбах Південної Дакоти, є домом для ведмедів, вовків, лосів, буйволів, овець великого рогу, арктичних вовків, гірських левів та інших тварин. Закатайте вікна, зачиніть двері і проїдьте тримільний похід через 250 акрів парку. Ми гарантуємо, що з -за заднього сидіння буде багато посмішок і писку, особливо коли ваш помічник зустрічається з чорним ведмедиком. Якщо вашому екіпажу, який любить тварин, потрібно витягнути ноги або спалити божевільних, завітайте до Babyland. Цей розділ парку пропонує коротку пішохідну екскурсію, де ви можете побачити менших тварин та тих, хто молодше одного року (подумайте: чарівна дитина ведмедів), а також забрати різноманітні сувеніри з Південної Дакоти та сувеніри в «Ведмежій барлозі» - одному з найбільших і унікальних подарунків на Чорних пагорбах. магазини.
Діти люблять зоопарки та акваріуми та Південну Дакоту Зоопарк Грейт -Плейнс та Музей природознавства Делбридж та Будинок метеликів та акваріум Обидва варто зупинитися, перебуваючи в Сіу -Фолс. У колекції зоопарку Великої рівнини, де проживає понад 1000 тварин із 137 видів, є тигри, жирафи, носороги, зебри та національна виставка, яка відзначається національною сніговою мавпою. Тут також проживають два чарівні ведмеді коали, які були позичені цього літа в зоопарку Сан -Дієго. Біля Будинок метеликів та акваріум, Ви та Ваш екіпаж можете взаємодіяти з більш ніж 800 метеликами, що літають з усього світу, у тропіках оранжерею, а також переглянути сотні яскравих морських риб і коралів у понад 20 000 галонів акваріуми. Інші визначні пам'ятки включають спливаючий купольний акваріум (на фото нижче), сенсорний басейн з медузами, акулами та скатами та басейн з тихоокеанськими припливами.
Відвідайте золотодобувну компанію та видобуток золота
Жодна подорож Південною Дакотою не буде повною, якщо б не відвідати історичну золоту копальню і не спробувати свої сили у пошуку золота. Золота шахта Великого грому Розташований у Кейстоні, всього за три милі на північний схід від гори Рашмор, пропонує сімейні екскурсії по справжньому золотодобувному шахті 1890 року. Одягніть каску і приєднуйтесь до доброзичливого та надзвичайно обізнаного гіда, який проведе вас через золоту копальню, покаже вам Big Копія фабрики з обробки золота Thunder, пояснює, як видобували золото того дня, і навіть допомагає вам відновити видобуток досвіду. Наприкінці вашого туру Гремуча змія Ренді (так, це його справжнє ім’я) навчить вас панорамувати за золото у шлюзах для проточної води або ви можете замовити поїздку до фактичної претензії на половину або цілу день. Psst… якщо ви вирішите панорамувати, ви гарантовано знайдете зразок справжнього золота розсипу 24K.
Паріть, як орел, біжіть з гори і досліджуйте печеру
Якщо вам і вашим маленьким екскурсантам потрібно спалити божевільних або просто потрібно провести деякий час поза автомобілем, радимо вдарити Печера Рашмор і парк пригод Рашмор -Маунтин- Найновіше місце для сімейних розваг Блек -Хіллз. Тут ви можете піднятися на висоту 630 футів по повітрю на унікальній зіплайні парку, стріляти лазерними гарматами у стрілець 7-D інтерактивна їзда та перегони на гірських гірках по крутій і вітряній трасі на схилі-у комплекті з кіскою повороти!
Після того, як ви поїдете, зберіть своїх адреналінових наркоманів і приєднайтесь до експертного гіда для пізнавальної (і абсолютно крутої!) Підземної екскурсії по печерах. Під час вашої одногодинної подорожі з гідом подивіться на чудові різьблення, сформовані природою, подорожуючи підземеллям проходи, які ведуть до ефектних сталактитових кімнат і відкривають для себе інші природні вапнякові печери утворень. Кожен у вашій подорожі також дізнається про місцеву історію, печерну геологію та безліч невимовних історій, які розкривають прихований світ, що лежить під нами. Це обов’язковий атракціон для всіх, хто відвідає Чорні Пагорби!
Вигадливі придорожні пам'ятки
Штат Маунт-Рашмор відомий своєю часткою химерних придорожніх визначних пам'яток, що робить його ще більш привабливим для туристів розміром з пінту. Одне з наших улюблених місць, де можна зупинитися і подивитись Настінний препарат, емпіріум площею 76 000 квадратних футів, який спочатку відкрився як аптека в 1930-х роках і з того часу перетворився на іконку подорожей. Зайдіть і перегляньте їх 26 роздрібних магазинів, де продаються все - від іграшок, кемпінгового спорядження та ковбойських черевиків до домашньої помадки, гончарного виробу та західного мистецтва або візьміть п’ятицентову чашку кави та один з їхніх пончиків, що тануть у роті (клен глазурований-наш улюблений!), і прогуляйтеся головною вулицею західної тематики місто. Psst… не пропустіть атракціони на задньому дворі. Тут ви можете побачити колекцію анімованих дисплеїв, включаючи ревучий T-Rex, зробити свій знімок на величезному шакала або в перед міні -горою Рашмор, спробуйте свої сили у сльозах або охолодіть на водному шоу на вокзалі, де можна побачити стрибаючі літаки. бризкає!
Серед інших улюблених сімей придорожніх - це Єдиний у світі кукурудзяний палац що є даниною сільськогосподарській спадщині Південної Дакоти; Форте -Хейс Старе Західне місто Чаквогон Вечеря та шоу в комплекті з чавунним меню, поданим на олов'яних тарілках ручної роботи; Парк динозаврів в якому є сім скульптур динозаврів у натуральну величину з видом на центр міста Рапід-Сіті; 1880 Місто за зразком, як ви здогадалися... оригінальне місто 1880 року, в якому представлено 30 будівель, створених за моделями 1880-1920 років, а також реквізит фільмів з Танці з вовками; та Найбільше шоу Сом -Бей на H2O який містить дивовижні трюки та трюки на лижах на воді, а також сценічне шоу у виконанні понад 30 членів команди з катання на водних лижах у затоці Сом.
Об’їзд до дитячого музею та науково -дослідного центру
Подорож по Південній Дакоті в спекотні літні місяці може змусити дорогих туристів втомлюватися і вередувати. На щастя, штат пропонує безліч придорожніх атракціонів, щоб тримати дітей (та батьків) щасливими та веселими. Але якщо вашому екіпажу потрібно зробити повний об’їзд всередину, ми рекомендуємо натиснути Дитячий музей Південної Дакоти у Брукінзі та Центр наукових відкриттів Кірбі у водоспаді Сіу. Дитячий музей - це затишне, веселе та цілком розважальне середовище, яке приваблює не тільки малюків, а й підлітків. Тут діти можуть експериментувати з повітряним потоком, маневрувати через хмарний альпініст (багаторівневу альпіністську конструкцію), дізнаватися, як поміняйте шину та перевірте рівень масла в автомобілі та дослідіть міцну відкриту зону з єдиним повнорозмірним, постійним, аніматронік Т. Рекса в США та останній Stickwork від Патріка Догерті. Для дітей, які люблять дізнаватися, як все працює, Центр наукових відкриттів Кірбі, розташований у центрі міста Сіу-Фоллз, пропонує більше 100 інтерактивних практичних експонатів для будь-якого віку. Від вивчення космосу, до вивчення торнадо, створення музики та фільмів, цей чудовий простір вразить ваші діти.
Де закінчити подорож
Усі хороші подорожі повинні закінчитися, і водоспад Сіу - це ідеальне місце для завершення епічної подорожі вашої родини в Південну Дакоту. З красивих парків та жвавої сцени мистецтва та культури (у т.ч SculptureWalk—Найбільша щорічна виставка публічних скульптур у світі) у понад 650 ресторанах, магазинах та розважальних закладах. Це яскраве місто може багато чого запропонувати сім’ям. Під час перебування обов’язково наважтесь Парк Фолс, Пам’ятка номер один у водоспаді Сіу. Тут ви та ваша екіпаж можете дослідити 123 гектари і спостерігати, як Водоспад щосекунди скидає в середньому 7400 галонів води на 100 футів протягом водоспаду. Візьміть морозиво у Falls Overlook Cafe і насолоджуйтесь водоспадом на заході сонця або приходьте раніше дня та дослідіть деякі з перших будівель, побудованих у водоспаді Сіу. Psst… для найкращого огляду парку та міста, вирушайте на вершину п’ятиповерхової оглядової вежі 50 футів. Він безкоштовний та відкритий для громадськості та пропонує приголомшливий вид!
Де їсти по дорозі
Південна Дакота має багату та яскраву кулінарну сцену, але ми знаємо, що тариф для дітей - це назва гри під час подорожі з маленькими дітьми. Ось чому ми склали список ресторанів, придатних для сімейного відпочинку по всьому штату, і розповіли про деякі додаткові можливості, щоб зробити цю подорож найкращою для вашої родини. Подумайте: Ресторан Ruby House та Boss ’Pizza & Chicken (замовити курячу піцу -барбекю та сирний сир) у Keystone; Кафе Різьбяра на горі Рашмор; Форт Хейс Чаквогон та Ресторан і бар Colonial House (економити місце для їх відомих карамельних булочок, величезних десертних батончиків та тістечок) у Рапід -Сіті; Wall Drug Restaurant (замовляйте бургер з бізона, бічну частину цибулевих кілець і ложечку їхнього домашнього морозива) у Стіні; Ресторан Cedar Pass Lodge (замовити смажений хліб з вояпі або сіу -тако) у Національному парку Бадлендс; Калвера (замовити Butterburger зі стороною сирного сиру та замороженим заварним кремом для дороги) у Рапід -Сіті, Мітчеллі та Сіу -Фолс; Закусочна на авеню Філіпс (замовляйте сирний сир, смажені солоні огірки та гарячу страву Tator Tot і запивайте все це одним із своїх відомих молочних коктейлів) у водоспаді Сіу; Пекарня Queen City (для обіду та кави) у Сіу-Фолс; Cubby’s Sports Bar & Grill (попросіть сісти на дах на даху і не забудьте замовити сирний сир!) у Брукінгсі; та Піца RedRossa Napoli та Stensland Family Farms Ice Cream + Country Store (на десерт) у водоспаді Сіу.
Щоб дізнатися більше про великий штат Південна Дакота, відвідайте Бюро швидкої конвенції та відвідувачів міста та Бюро конвенцій та відвідувачів Сіу -Фоллз.
Чи подорожувала ваша родинна дорога через Південну Дакоту? Плануєте на це літо? Розкажіть нам, що вам найбільше приємно побачити в коментарях нижче!
- Крістіна Мой (усі фотографії надані автором, якщо не зазначено інше)
Ця поїздка була оплачена Департаментом туризму Південної Дакоти, але всі висловлені тут думки належать письменнику.