Niagara to Buffalo: นิวยอร์กอย่างที่คุณไม่เคยเห็นมาก่อน

เมื่อคนส่วนใหญ่คิดถึงการพาครอบครัวไปพักผ่อนที่นิวยอร์ค Big Apple เป็นสิ่งแรกที่นึกถึง แต่ถ้าครอบครัวของคุณไม่กระตือรือร้นกับความเร่งรีบและคึกคักของเมืองใหญ่ รัฐก็มีอะไรอีกมากมายที่จะนำเสนอ ตั้งแต่การเปียกโชกในน้ำตกขนาดมหึมาและการจำลองการต่อสู้ไปจนถึงช่วงบ่ายที่เต็มไปด้วยศิลปะที่พิพิธภัณฑ์และ ไกด์ของเราจะพาชนเผ่าของคุณจากไนแองการ่าไปยังบัฟฟาโลที่คืบคลานผ่านถ้ำอันมืดมิดเพื่อพักผ่อนกับครอบครัวในนิวยอร์กที่ดีที่สุด จินตนาการ.

ภาพ: Annette Benedetti

Niagara, NY

เมืองไนแองการาตั้งอยู่ที่พรมแดนระหว่างประเทศระหว่างสหรัฐอเมริกาและแคนาดา และมีกิจกรรมหลากหลายที่เหมาะสำหรับครอบครัวตลอดทั้งปี สวนสาธารณะที่สวยงามพร้อมเส้นทางเดินและขี่จักรยานที่คดเคี้ยวตลอดช่องเขาไนแองการ่า มอบความเพลิดเพลินแบบสบาย ๆ เป็นเวลาหลายชั่วโมง และพื้นที่มากมายสำหรับเด็กทุกวัยให้วิ่งและเล่น และหากคุณต้องการวางแผนกิจกรรมที่ยากจะลืมเลือนสำหรับครอบครัว มีสิ่งมากมายให้พิจารณา เช่น Cave of the Winds, Maid of the Mist และ Fort Niagara

ภาพ: Annette Benedetti

สำรวจ

ถ้ำแห่งสายลม
ทัวร์นี้รับรองว่าเด็กๆ จะไม่มีวันลืมความยิ่งใหญ่หรือพลังของน้ำตกไนแองการ่า วางแผนที่จะเปียกแม้หลังจากที่คุณสวมเสื้อปอนโชฝนสีเหลืองเพราะประสบการณ์นี้จะพาคุณเข้าสู่เขตหมอกที่มีพายุใหญ่

การผจญภัยของคุณเริ่มต้นด้วยการนั่งลิฟต์ที่ความสูง 175 ฟุตลงไปใน Niagara Gorge ที่ซึ่งคุณสร้าง ทางของคุณผ่านอุโมงค์สั้นเหมือนถ้ำไปยังเสาเล็ก ๆ ที่เจ้าหน้าที่ให้เสื้อปอนโชและรองเท้าแตะแก่ผู้เยี่ยมชม ช่วงระยะการเดินทาง จากนั้นคุณและเด็กๆ เดินไปตามทางเดินไม้เพื่อไปยังชั้นต่างๆ ที่ทอดยาวไปตามแม่น้ำไนแองการา และค่อยๆ พาคุณเข้าใกล้กระแสน้ำที่ไหลเชี่ยวของน้ำตกมากขึ้นเรื่อยๆ

Hurricane Deck เป็นจุดแวะสุดท้ายของคุณและลงจอดห่างจากสภาพเหมือนพายุเพียงไม่กี่ฟุตที่เกิดจากกระแสน้ำที่เร่งรีบของ Bridal Veil Falls ซึ่งใกล้ที่สุดที่คุณจะไปถึงน้ำตกจริงได้ คุณสามารถอยู่ได้นานเท่าที่คุณต้องการและรับชม นำสิ่งของมาเพื่อป้องกันกล้องและอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ของคุณไม่ให้เปียก คาดว่าจะปล่อยให้เปียกโชกและรู้สึกเบิกบานใจ!

เปิดฤดูใบไม้ผลิถึงฤดูใบไม้ร่วง (ดูเว็บไซต์สำหรับวันที่แน่นอน)
ราคา: $17/ผู้ใหญ่ & $14/เด็ก (อายุ 6-12 ปี)
ออนไลน์: niagarafallsstatepark.com/cave-of-the-winds.aspx

ภาพ: Annette Benedetti

แม่บ้านสายหมอก
หากลูกๆ ของคุณชอบการล่องเรือ ไม่มีวิธีใดที่จะดีไปกว่าการได้สัมผัสกับ Niagara Gorge แล้วด้วยการขึ้นเรือ Maid of the Mist เพื่อทัวร์ การผจญภัยครั้งนี้เป็นประสบการณ์ที่ไม่เหมือนใครและจะพาคุณขึ้นเรือสองชั้นที่มีความยาว 80 ฟุต หนัก 145 ตัน และขับเคลื่อนด้วยเครื่องยนต์ดีเซล 350 แรงม้าสองตัว

เมื่อทุกคนขึ้นเรือแล้ว เรือจะค่อยๆ เคลื่อนตัวเข้าสู่ใจกลางกระแสน้ำที่โหมกระหน่ำและหมอกหมุนวนที่เกิดจากน้ำตก ในวันที่อากาศแจ่มใสและมีโชคเล็กๆ น้อยๆ คุณอาจมองเห็นสายรุ้งหนึ่งหรือสองหรือสามเส้นจากหัวเรือ ข้างๆ หรือเหนือเรือก็ได้

เช่นเดียวกับทัวร์ Cave of Winds คุณจะได้รับการสวมเสื้อปอนโช แม้ว่าคุณอาจจะแห้งเล็กน้อย การเดินทางใช้เวลาประมาณครึ่งชั่วโมงและเป็นที่ยอมรับสำหรับเด็กทุกวัย

เปิดฤดูใบไม้ผลิถึงฤดูใบไม้ร่วง (ดูเว็บไซต์สำหรับวันที่แน่นอน)
ค่าใช้จ่าย: 18.25 เหรียญ/ผู้ใหญ่, 10.65 เหรียญ/เด็ก (อายุ 6-12 ปี) ฟรีสำหรับเด็กอายุไม่เกิน 5 ปี
ออนไลน์: maidofhemist.com

รูปถ่าย: แอนเน็ตต์ เบเนเดตติ

ป้อมไนแองการ่า
นักประวัติศาสตร์รุ่นเยาว์ของคุณจะตื่นเต้นไปกับการเดินทางย้อนเวลากลับไปในยุค 18^NS ศตวรรษที่การต่อสู้เพื่อควบคุมอเมริกาเหนือกำลังโหมกระหน่ำ ครอบครัวของคุณจะมีโอกาสได้เดินผ่านอาคารดั้งเดิมที่ทหารฝรั่งเศส อังกฤษ อเมริกันพื้นเมือง และอเมริกันอาศัยอยู่และทำงานในช่วง 18 ปี^NS ถึง 20^NS ศตวรรษ. คุณสามารถใช้เวลาและสำรวจการจัดแสดงที่มีสิ่งประดิษฐ์หลากหลาย หรือไปในเส้นทางที่เต็มไปด้วยชีวิตชีวาและเข้าร่วมทัวร์แบบมีไกด์

ทัวร์แบบมีไกด์ประกอบด้วยการแสดงละครสดซึ่งบางครั้งรวมถึงการสาธิตการยิงปืนคาบศิลาและปืนใหญ่ และช่างฝีมือที่สวมชุดเครื่องถ้วยชามแท้ๆ เมื่อคุณออกจากป้อม คุณจะคุ้นเคยกับชีวิต Frontier ที่ Niagara เป็นอย่างดี และอาจรู้สึกเหมือนได้ใช้ชีวิตด้วยตัวเอง

เปิดตลอดทั้งปี (ไม่รวมวันหยุดนักขัตฤกษ์: ดูเว็บไซต์)
ค่าใช้จ่าย: ผู้ใหญ่ $12.00 $8.00/เด็ก (อายุ 6-12 ปี) ฟรีสำหรับเด็กอายุไม่เกิน 5 ปี
ออนไลน์: oldfortniagara.org

กิน

ร้านอาหารอิตาเลียนของไมเคิล
ตั้งแต่พาสต้า พิซซ่า ไปจนถึงปีกไก่ มีบางอย่างสำหรับทุกคนในครอบครัวที่ร้านอาหารอิตาลีแห่งนี้ ด้วยบรรยากาศที่เป็นมิตรกับครอบครัว มีอาหารให้เลือกมากมายและราคาที่จะไม่ทำให้คุณหมดเวลาพักผ่อน Michaels เป็นจุดแวะพักที่ชัดเจนในการเติมเต็มท้องเหล่านั้นและเติมเชื้อเพลิงให้กับการผจญภัยที่มากขึ้น

3011 ถนนไพน์
ออนไลน์: michaelsniagarafalls.com

เลเจนด์ บาร์ แอนด์ กริลล์
ร้านอาหารแห่งนี้ให้บริการอาหารเช้า อาหารกลางวัน และอาหารเย็น และพวกเขาก็ภูมิใจในตัวเองที่ผสมผสานวัตถุดิบในท้องถิ่นและโฮมเมดเข้ากับอาหารของพวกเขา พวกเขาทำให้แน่ใจว่าครอบครัวของคุณจะได้สัมผัสกับอาหารตะวันตกของนิวยอร์กแท้ๆ อย่างที่คนในท้องถิ่นชอบและคุณจะหลงรักมัน เลือกจากเมนูโปรด เช่น แซนด์วิชพอร์ตดึงบาร์บีคิว สเต็ก NY Strip หรือสปาเก็ตตี้และลูกชิ้น เป็นจุดแวะพักที่สมบูรณ์แบบในตอนเช้า เที่ยงวัน หรือกลางคืน

240 1 เซนต์
ออนไลน์: Legendsbarnf.com

อยู่

Giacomo
หากคุณกำลังมองหาสถานที่พักผ่อนหลังจากทำกิจกรรมมาทั้งวันที่ให้ความหรูหราแต่ยังให้ความรู้สึกเป็นกันเองแบบครอบครัว ลองพิจารณา Giacomo โรงแรมแห่งนี้ตั้งอยู่ห่างจากน้ำตก ถ้ำแห่งสายลม Mad of the Mist และ State Park ในระยะที่สามารถเดินไปถึงได้ โรงแรมแห่งนี้มีคุณสมบัติหรูหรา ห้องพักขนาดกว้างขวางพร้อมเพดานสูง ห้องน้ำขนาดใหญ่ ผ้าปูที่นอนอิตาลี และคุกกี้สดใหม่เมื่อถึงเวลาเก็บเจ้าตัวเล็ก เตียง.

หากคุณต้องการยกระดับประสบการณ์วันหยุดของคุณไปอีกระดับ หรือหากวันหยุดพักผ่อนของคุณคือการพักผ่อนแสนโรแมนติกแบบไม่มีบุตร—คุณสามารถจองห้องพักที่มีเตาผิงหรือจากุซซี่ หลังจากพักผ่อนจากวันอันแสนเหน็ดเหนื่อย คุณสามารถขึ้นไปที่ Skyview Lounge อันสวยงามของโรงแรมซึ่งตั้งอยู่ที่ 19^NS ชั้นและมีวิวตระการตาและค็อกเทลรสเลิศ ราคาเริ่มต้นที่ 123 ดอลลาร์ต่อคืนขึ้นไป

ออนไลน์: thegiacomo.com

ไปรอบ ๆ

สนามบินน้ำตกไนแองการ่าเป็นสนามบินที่ใกล้ที่สุด หากคุณต้องการเริ่มต้นวันหยุดในน้ำตกไนแองการ่า ตั้งอยู่ที่ 2035 Niagara Falls Blvd. และสามารถพบได้ทางออนไลน์ที่ niagarafallsairport.com.

การเดินทางโดยรถแท็กซี่เป็นวิธีที่มีประสิทธิภาพมากที่สุดในการเดินทางจากสนามบินไปยังที่พักของคุณ หรือการเดินทางไปยังสถานที่ต่างๆ ที่ไม่สามารถเดินไปได้ ลองติดต่อแท็กซี่น้ำตกไนแองการ่าโดยโทร 1-800-363-4900 หรือเยี่ยมชมออนไลน์ได้ที่ niagarafallstaxi.com.

จาก Giacomo มีสถานที่ท่องเที่ยวมากมายที่สามารถเดินไปได้

ภาพถ่าย: “Annette Benedetti”

บัฟฟาโล NY

บัฟฟาโลตั้งอยู่บนชายฝั่งของทะเลสาบอีรี ห่างจากไนแอการาขับรถเพียงไม่นานและมอบประสบการณ์ในเมืองอีกเล็กน้อย เมื่อไปถึงที่นั่น คุณจะต้องประทับใจกับสถาปัตยกรรมอันเป็นเอกลักษณ์ของเมือง ซึ่งสร้างประวัติศาสตร์ให้เป็นเมืองหลวงทางอุตสาหกรรมในช่วงต้นปี 20^NS ศตวรรษ. ที่นี่คุณจะพบทัวร์ กิจกรรม และพิพิธภัณฑ์มากมายให้เลือกเมื่อวางแผนวันของคุณ เพื่อเติมเต็มการพักผ่อนของครอบครัวด้วยการผจญภัยและงานศิลปะมากมาย เราขอแนะนำให้ไปที่ The หอศิลป์ Albright-Knox ไปถ้ำล็อคพอร์ต & นั่งเรือใต้ดิน และชมประวัติศาสตร์แม่น้ำบัฟฟาโล การท่องเที่ยว.

ภาพ: Annette Benedetti

สำรวจ

หอศิลป์ Albright-Knox
ถูกเตือนว่า หากคุณมี Picasso ตัวน้อยหรือผู้คลั่งไคล้งานศิลปะตัวยงในครอบครัวของคุณ คุณอาจต้องหยุดทั้งวันเพื่อมาเยี่ยมชมพิพิธภัณฑ์แห่งนี้ หอศิลป์ Albright –Knox Art Gallery ได้รวบรวมงานศิลปะมานานกว่า 150 ปีและเป็นที่รู้จักว่ามีหนึ่งใน คอลเล็กชั่นศิลปะสมัยใหม่และร่วมสมัยที่น่าประทับใจที่สุดในโลก ซึ่งรวมถึงภาพวาดและ ประติมากรรม

ขณะเดินเตร็ดเตร่อยู่ในอาคาร คุณจะเห็น Picasso จริง ๆ ในระหว่างการเยี่ยมชมและอาจหลงทาง ในนิทรรศการและคอลเลกชันที่หลากหลายที่ครอบคลุมช่วงเวลาที่สำคัญที่สุดในงานศิลปะตลอด ประวัติศาสตร์. อิมเพรสชั่นนิสม์ โพสต์อิมเพรสชันนิสม์ Cubism สถิตยศาสตร์และการเคลื่อนไหวอื่น ๆ อีกมากมายล้วนนำเสนอในงานศิลปะโดยผู้เชี่ยวชาญเช่น Frida Kahlo, Henri Matisse และ Georgia O'Keef

พิพิธภัณฑ์แห่งนี้เป็นมิตรกับเด็กอย่างไม่น่าเชื่อและมีกิจกรรมศิลปะรวมถึง ArtCart ซึ่งเด็กและครอบครัวสามารถสำรวจกิจกรรมศิลปะเชิงโต้ตอบในนิทรรศการพิเศษต่างๆ มีกิจกรรมศิลปะแบบดรอปอินฟรีทุกวันศุกร์แรกของเดือนซึ่งเหมาะสำหรับการทำให้มือเล็กๆ ของคุณยุ่งตลอดจนทัวร์สนุกสนานสำหรับครอบครัว

เปิดตลอดปี อังคาร-อาทิตย์ (ดูเว็บไซต์สำหรับชั่วโมง)
ราคา: 18 เหรียญ/ผู้ใหญ่, 9 เหรียญ/เด็กอายุ 6-18 ปี, ฟรีสำหรับเด็กอายุไม่เกิน 5 ปี
ออนไลน์: albrightknox.org

ภาพ: Annette Benedetti

ถ้ำล็อคพอร์ต & นั่งเรือใต้ดิน
เติมความน่าขนลุกเล็กน้อยในวันหยุดของคุณด้วยการเดินผ่านถ้ำล็อคพอร์ต แล้วนั่งเรือเร็ว ไกด์ทัวร์ 70 นาทีนี้เริ่มต้นโดยพาคุณย้อนเวลากลับไปสำรวจ Flight of Five Erie Canal ที่ล็อคหมายเลข 67-71 ซึ่งสร้างขึ้นในปี 1838

จากนั้น ให้คุณเดินเท้าไปจนถึงซากปรักหักพังของอุโมงค์น้ำที่สร้างขึ้นในช่วงการปฏิวัติอุตสาหกรรม จากนั้นคุณเข้าไปในอุโมงค์พลังน้ำสูง 1,600 ฟุต ซึ่งได้รับความเสียหายจากหินแข็งและให้พลังงานน้ำแก่สามอุตสาหกรรม ในขณะที่คุณเดินผ่านถ้ำ คุณจะเห็นหินงอกหินย้อย หินไหล และการก่อตัวทางธรณีวิทยาและสิ่งประดิษฐ์ต่างๆ ซึ่งจะทำให้นักวิทยาศาสตร์รุ่นเยาว์ต้องตื่นเต้นอย่างแน่นอน

อุโมงค์มืดสนิทสำหรับทัวร์บางส่วนและมีแสงสลัวในช่วงที่เหลือ ไกด์จะเล่าให้คุณฟังถึงประวัติความเป็นมาของการสร้างและจุดประสงค์ของอุโมงค์ในขณะที่คุณเดินไปจนสุดปลายเท้า เส้นทางที่คุณลงเรือลำเล็กและสิ้นสุดทัวร์โดยล่องไปยังจุดสิ้นสุดที่แท้จริงของอุโมงค์และกลับไปที่เท้า เส้นทาง.

เปิดตามฤดูกาล (ดูเว็บไซต์สำหรับวันที่และเวลา)
ราคา: $15/ผู้ใหญ่, $10/เด็ก (5-12 ปี), $3/เด็ก 4 ปีหรือต่ำกว่า
ออนไลน์: lockportcave.com

ภาพถ่าย: “Annette Benedetti”

ทัวร์ประวัติศาสตร์แม่น้ำบัฟฟาโล
เลือกจากทัวร์ล่องเรือแบบบรรยายความยาว 90 นาทีสามรายการซึ่งจะพาคุณไปชมประวัติศาสตร์แม่น้ำบัฟฟาโล หนูแม่น้ำตัวน้อยของคุณจะตื่นเต้นเมื่อได้ขึ้นเรือสองชั้นและมีโอกาสได้เห็นโครงสร้างขนาดยักษ์ที่รับผิดชอบต่อการเติบโตของเมือง

มีที่นั่งว่างและคุณสามารถนั่งย้ายไปรอบๆ ได้ตามต้องการ ยกเว้นเมื่อต้องอยู่ใต้สะพาน ซึ่งทุกคนต้องนั่งสั้น ๆ เมื่อคุณเดินไปตามแม่น้ำ คุณจะตื่นตาตื่นใจกับอาคารสูงตระหง่านซึ่งครั้งหนึ่งเคยเต็มไปด้วยจุดประสงค์และจ้างชาวควายจำนวนมาก ตั้งแต่โรงสีไปจนถึงไซโลเมล็ดพืชไปจนถึงเตาเผาถ่านหินที่ทิ้งร้างไปนานแล้ว ภาพที่เห็นนี้จะทำให้แม้แต่สมาชิกที่อายุน้อยที่สุดในทีมของคุณต้องตะลึง

เปิดตามฤดูกาล (ดูเว็บไซต์สำหรับวันที่และเวลา)
ค่าใช้จ่าย: ดูเว็บไซต์
ออนไลน์: Buffaloriverhistory.com

กิน 

โรงแรมเวสทิน บัฟฟาโล เป็นที่ตั้งของร้านอาหารสำหรับครอบครัว 2 แห่ง เจค คาเฟ่ และ ปาติน่า 250 ที่มีรายการเมนูมากมายที่เด็กๆ ของคุณจะหลงรัก Jakes diner ให้บริการอาหารเช้าแสนอร่อย เช่น เฟรนช์โทสต์และเบอร์เกอร์แสนอร่อยที่จะทำให้คุณประทับใจในมื้อกลางวันหรือมื้อค่ำ คุณจะพบกับไข่เจียวแสนอร่อยและแซลมอนรมควัน เช่นเดียวกับเค้กปูก้อนจัมโบ้และปลาแซลมอนที่ Patina 250 ระดับไฮเอนด์ ทั้งสองร้านมีตัวเลือกอาหารให้เด็กๆ ชื่นชอบและยินดีต้อนรับแขกทั้งเด็กและผู้ใหญ่ ราคาเริ่มต้นที่ 145 ดอลลาร์ต่อคืนขึ้นไป

ออนไลน์: westinbuffalo.com

อยู่

เดอะ เวสทิน บัฟฟาโล
โรงแรมใหม่เอี่ยมแห่งนี้เพิ่งเปิดเมื่อเดือนกันยายนที่ผ่านมา และเป็นตัวเลือกในฝันสำหรับครอบครัวที่กำลังมองหาที่พักที่สมบูรณ์แบบ ห้องพักสว่างไสว ตกแต่งอย่างดี และหรูหราโดยไม่อับจนเด็กรู้สึกไม่เป็นที่ต้อนรับ แต่ละห้องมีเตียง Heavenly Bed อันเป็นเอกลักษณ์ ชื่อนี้เหมาะกับประสบการณ์ที่คุณมีขณะจมดิ่งลงไปในที่นอนเมื่อสิ้นสุดวัน ทางโรงแรมยังมีเปล Heavenly Crib ให้ตามคำขอ เผยให้เห็นว่าเป็นลักษณะที่เหมาะสำหรับครอบครัวอย่างแท้จริง

ความบันเทิงภายในห้องพัก ได้แก่ โทรทัศน์จอแบน ภาพยนตร์ และอินเทอร์เน็ตความเร็วสูง หากคุณเป็นผู้ปกครองประเภทที่ต้องการแอบออกกำลังกายในช่วงวันหยุด คุณจะต้องชอบอุปกรณ์ออกกำลังกาย และหากคุณลืมจัดอุปกรณ์ ไม่ต้องกังวล พวกเขามีโปรแกรมให้ยืมอุปกรณ์ที่ให้คุณเลือกรองเท้าและเสื้อผ้า

สำหรับประสบการณ์อาหารเช้า อาหารกลางวัน และอาหารค่ำที่สมบูรณ์แบบ The Westin Buffalo เป็นที่ตั้งของร้านอาหารที่เหมาะสำหรับเด็ก 2 แห่ง: เจค คาเฟ่ และ ปาติน่า 250. Jakes Cafe ให้บริการอาหารเช้าแสนอร่อย เช่น เฟรนช์โทสต์ สำหรับมื้อกลางวันและมื้อค่ำ ลองเบอร์เกอร์สักชิ้นหนึ่งชิ้น หากคุณรู้สึกอยากทานอาหารที่แปลกใหม่ ให้ลอง Patina 250 ซึ่งคุณจะได้พบกับไข่เจียวแสนอร่อย แซลมอนรมควัน และเค้กปูก้อนใหญ่

ทั้งสองร้านมีตัวเลือกอาหารให้เด็กๆ ชื่นชอบและยินดีต้อนรับแขกทั้งเด็กและผู้ใหญ่ ราคาเริ่มต้นที่ 145 ดอลลาร์ต่อคืนขึ้นไป

ออนไลน์: westinbuffalo.com

ไปรอบ ๆ

สนามบินนานาชาติบัฟฟาโลไนแอการาเป็นสนามบินที่ดีหากคุณเดินทางมาจากระยะไกล ตั้งอยู่ที่ 4200 Genesee St. ในบัฟฟาโลและสามารถพบได้ทางออนไลน์ที่ buffaloairport.com.

การเดินทางโดยรถแท็กซี่เป็นวิธีที่มีประสิทธิภาพมากที่สุดในการเดินทางจากสนามบินไปยังที่พักของคุณ หรือการเดินทางไปยังสถานที่ต่างๆ ที่ไม่สามารถเดินไปได้ ลองติดต่อ Buffalo Experss Taxi Service โดยโทร 1-716-435-6338 หรือเยี่ยมชมออนไลน์ได้ที่ buffaloexpresstaxi.com.

กิจกรรมที่คุณชื่นชอบในบัฟฟาโลคืออะไร? แบ่งปันในความคิดเห็นด้านล่าง

—แอนเน็ตต์ เบเนเดตตี

ทริปนี้จ่ายโดย เดลาแวร์เหนือ แต่ความคิดเห็นทั้งหมดที่แสดงในที่นี้เป็นของผู้เขียน