Hayes Valley: ฮอตสปอตสำหรับเด็ก
เครื่องดูดควันที่ร้อนแรงนี้ได้ผ่านการปรับปรุงครั้งใหญ่ในช่วงทศวรรษที่ผ่านมา แต่ไม่ใช่แค่ร้านค้าและร้านอาหารดีๆ ใหม่ๆ มากมายที่ทำให้ Hayes Valley เป็นสถานที่สำหรับครอบครัวที่ต้องไปเยือน เป็นย่านเล็กๆ ที่ค่อนข้างราบเรียบใกล้กับการคมนาคมสาธารณะจำนวนมาก ดังนั้นการสำรวจจึงเป็นเรื่องง่าย และด้วยพื้นที่เปิดโล่งที่เป็นนวัตกรรมใหม่และสนามหญ้าตรงกลาง มีพื้นที่ให้วิ่งเล่นหากเจ้าตัวเล็กกระโจนเข้าใส่ในร้านค้า
ภาพถ่าย: “Seesaw SF .”
เล่น
Patricia's Green
ได้รับการตั้งชื่อตามนักเคลื่อนไหว Patricia Walkup ผู้ก่อตั้ง Hayes Valley Neighborhood Association ลักษณะสีเขียวเป็นเรื่องง่าย สนามเด็กเล่น/โครงสร้างปีนเขา พื้นที่หญ้าสำหรับเด็กและสุนัขให้วิ่งเล่น และมีม้านั่งและโต๊ะมากมายสำหรับ ปิกนิก แต่สิ่งที่ดึงดูดใจจริงๆ คือ คอลเลกชั่นนวัตกรรมของร้านค้าและร้านอาหาร (เรียกว่า พร็อกซี่) สร้างขึ้นภายในตู้คอนเทนเนอร์ขนส่งสินค้าเก่าและติดตั้งบนพื้นที่ว่างที่อยู่ติดกัน
ออคตาเวีย บูเลอวาร์ด & ตกเซนต์
ซานฟรานซิสโก, Ca
ออนไลน์: sfrecpark.org
สนามเด็กเล่น Koshland และสวนการเรียนรู้
สนามเด็กเล่น Koshland ที่ได้รับการปรับปรุงใหม่มีกิจกรรมมากมายให้ปีนและหมุน รวมทั้งพื้นที่สีเขียว 54 แปลงที่อยู่ติดกันนั้นดูแลโดยคนในท้องถิ่นและเด็กนักเรียน (18 แปลงสงวนไว้สำหรับโรงเรียน) สวนเปิดทุกวันในช่วงเวลาทำการของอุทยาน และขอแนะนำให้เด็กๆ สำรวจ สวนสาธารณะยังมีสนามบาสเก็ตบอลครึ่งสนาม พื้นที่สีเขียวแบบเปิด ม้านั่ง และสนามเด็กเล่นดังกล่าว
เพจและบูคานันเซนต์ส
ซานฟรานซิสโก, Ca
ออนไลน์: koshlandgarden.blogspot.com
Seesaw Studio
พื้นที่เล่นสแกนดิเนเวียในร่มที่สวยงามสำหรับเด็ก ๆ เพื่อเรียนรู้และสำรวจสตูดิโอมีหลากหลาย ชั้นเรียน—ทุกอย่างตั้งแต่พัฒนาการของเด็กวัยหัดเดิน ไปจนถึงทักษะการเลี้ยงลูก ไปจนถึงเด็กภาษาฝรั่งเศส จีนกลาง ญี่ปุ่น และเซ็น ภาษา. (โปรดทราบว่าจะไม่เปิดให้เล่นแบบดรอปอินอีกต่อไป)
600A ออคตาเวีย เซนต์
ซานฟรานซิสโก, Ca
415-553-8070
ออนไลน์: seesawsf.com
ภาพถ่าย: “Straw”
กิน
ป่า
สั่งอาหารเช้าได้ทั้งวัน สลัดจานโต และอาหารที่เหมาะกับเด็ก เช่น ชีสย่าง หรือสปาเก็ตตี้และลูกชิ้นไก่งวง ร้านอาหารบรรยากาศสบายๆ แห่งนี้ (สั่งที่เคาน์เตอร์และใช้หมายเลข) มีเก้าอี้สูงสำหรับเด็กจำนวนมาก ห้องรับประทานอาหารที่กว้างขวาง ห้องน้ำใหม่ที่สวยงาม (พร้อมโต๊ะเปลี่ยนเสื้อผ้า) และพนักงานก็เป็นมิตรเสมอ หาที่นั่งข้างนอก—ใต้โคมไฟหากอากาศเย็น—และชมการกระทำ
301 เฮย์สเซนต์
ซานฟรานซิสโก, Ca
415-624-3953
ออนไลน์: thegrovesf.com
Arlequin
สลัดซุป แซนวิช และขนมอบทำขึ้นเป็นพิเศษโดยเพลิดเพลินกับพวกเขาในสวนหลังบ้าน (และไวน์สักแก้วจาก ร้านไวน์ที่อยู่ติดกัน) เด็กๆ สามารถไล่นกพิราบที่ไปอาศัยอยู่และรู้ว่าควรดำน้ำเพื่อ ของเหลือ
384 เฮย์ส เซนต์
ซานฟรานซิสโก, Ca
415-626-1211
ออนไลน์: arlequincafe.com
La Boulange
แซนด์วิช ซุป และของหวานที่ไว้วางใจได้ของเครือร้านทั้งหมดอยู่ที่นี่ เช่นเดียวกับเก้าอี้สูงสองสามตัว ที่เปลี่ยนเสื้อผ้าในห้องน้ำ (เดี่ยว) และโดยทั่วไปแล้วจะมีสุนัขขนาดเล็กจำนวนมากให้เลี้ยงสัตว์กลางแจ้ง
500 เฮย์ส เซนต์
ซานฟรานซิสโก, Ca
415-863-3376
ออนไลน์: laboulangebakery.com
Paxti's
พิซซ่าจานลึกสไตล์ชิคาโกเป็นอาหารจานพิเศษของพวกเขาและเป็นที่นิยมทุกเพศทุกวัย นานาน่ารู้: โดยปกติจะใช้เวลา 20 นาทีในการอบพาย ดังนั้นควรสั่งอาหารเรียกน้ำย่อย (หรือนำขนมไปด้วย) หากกลุ่มของคุณไม่ชอบรอด้วง
511 เฮย์ส เซนต์
ซานฟรานซิสโก, Ca
415-558-9991
ออนไลน์: patxispizza.com
ซูฟลา
Souvla เสิร์ฟอาหารกรีกที่เรียบง่ายแต่เลิศรส ตั้งแต่เนื้อย่างแบบถ่มน้ำลาย ไปจนถึงกรีกฟรายส์ (พร้อมน้ำมันมะกอก น้ำมะนาว ออริกาโน่ และมิซิธราชีส) เพื่อทาร์ตโยเกิร์ตแช่แข็ง โรยด้วยบัคลาวาครัมเบิ้ลหรือเชอร์รี่เปรี้ยว น้ำเชื่อม. ตกตะลึงในสิ่งที่ต้องทำสำหรับอาหารค่ำ? เลือกซื้อไก่ย่างโรยตัวราคา 20 เหรียญเพื่อนำกลับบ้าน
517 เฮย์ส เซนต์
ซานฟรานซิสโก, Ca
415-400-5458
ออนไลน์: souvlasf.com
กอง
ร้าน Stacks แห่งเดียวที่เสิร์ฟอาหารเช้าในละแวกนั้นคือร้านแพนเค้ก ไข่ และทุกอย่างที่ขวางหน้า ฝูงชนสามารถซ้อนกันได้ โดยเฉพาะอย่างยิ่งในวันหยุดสุดสัปดาห์ แต่โชคดีที่สวนแห่งนี้อยู่ฝั่งตรงข้ามถนน และมีกาแฟแบบบริการตัวเองฟรีอยู่ด้านนอก ดังนั้นการรอจึงไม่เจ็บปวดจนเกินไป
501 เฮย์ส เซนต์
ซานฟรานซิสโก, Ca
415-241-9011
ออนไลน์: stacksrestaurant.com
Biergarten SF
พ่อกับแม่สามารถเพลิดเพลินกับเบียร์เยอรมันกลางแจ้งในเหยือกใหญ่ ในขณะที่เจ้าตัวเล็กวิ่งเล่นอย่างบ้าคลั่งภายในพื้นที่ที่มีรั้วรอบขอบชิด ของว่างแสนอร่อย เช่น เพรทเซิลทำสดใหม่ สลัดบีทรูท และสไลเดอร์จะสร้างความพึงพอใจให้ทั้งครอบครัว และบรรยากาศที่มีชีวิตชีวาแต่ไม่เกะกะเหมาะสำหรับผู้ปกครองและเด็ก
424 ออคตาเวีย เซนต์
ซานฟรานซิสโก, Ca
ออนไลน์: biergartensf.com
หลอด
ขนมสายไหม กรวยหิมะ และแม้แต่กระจกบ้านแสนสนุก ร้านอาหารในธีมงานรื่นเริงนี้มีครบทุกอย่าง และแน่นอนว่าจะต้องถูกใจเด็กๆ อย่างแน่นอน ลืมบูธที่น่าเบื่อไปได้เลย คุณสามารถนั่งในรถ Tilt-a-Whirl ตัวจริงได้ที่นี่ แต่เช่นเดียวกับงานรื่นเริงที่ดี ขนมหวานมีมากมาย (รวมถึงอาหารเพื่อสุขภาพ รวมทั้งสินค้าปลอดกลูเตน) ดังนั้นจงพร้อมที่จะวิ่งหนีน้ำตาลที่สนามเด็กเล่นฝั่งตรงข้ามถนน
203 ออคตาเวีย บูเลอวาร์ด
ซานฟรานซิสโก, Ca
415-431-3663
ออนไลน์: strawsf.com
นาบีลา
หากคุณต้องการซื้อของว่างและปิกนิกสักสองสามชิ้น ให้ไปที่สถานที่ที่มีมายาวนานแห่งนี้ (หนึ่งในไม่กี่แห่งที่ยังคงมีอยู่เมื่อสิบปีที่แล้ว) เป็นตลาดเล็ก ๆ ที่ยอดเยี่ยมที่มีเกือบทุกอย่างที่คุณต้องการ: เครื่องดื่ม แซนวิชและสลัดที่ทำไว้ล่วงหน้า ผลไม้สดและอื่น ๆ อีกมากมาย (เช่นการเลือกไวน์นักฆ่า)
ซานฟรานซิสโก, Ca
415-864-6514
ภาพถ่าย: “Smitten .”
และสำหรับขนม…
มิเอตต์
ชั้นวางขนมย้อนยุคและนำเข้าเต็มชั้นวางที่นี่ รวมทั้งเค้ก คัพเค้ก และคุกกี้ที่สมบูรณ์แบบด้วยรูปภาพ คัพเค้กช็อกโกแลตคลาสสิกที่มีเปลือกน้ำrostาลต้ม (สีขาวบริสุทธิ์ที่ดูเป็นขนมหวาน) เป็นสิ่งที่ทำมาจากความฝัน
449 ออคตาเวีย เซนต์
ซานฟรานซิสโก, Ca
415-626-6221
ออนไลน์: miette.com
Smitten
หากคุณเคยปั่นไอศกรีมโฮมเมด คุณจะจำได้ว่าหลังจากนั้นคุณปวดแขนมากแค่ไหน เจ้าของ Smitten Ice Cream ได้คิดค้นเครื่องจักรที่ทำงานด้วยไนโตรเจนเหลว และจะผลิตไอศกรีมที่นุ่มนวลอย่างเหลือเชื่อในเวลาเพียง 60 วินาที ลูก ๆ ของคุณจะประหลาดใจเมื่อได้ชมการกระทำของ "เคลวิน" ในขณะที่คุณรอ ด้วยรสชาติต่างๆ เช่น มิ้นต์สด เค้กแครอท และช็อกโกแลตชิป TCHO คีออสก์ที่หลอกตานี้จึงสมชื่ออย่างแน่นอน พวกเขายังมีกรวยพิซซ่าทำมือและแซนวิชไอศกรีม (จนกว่าของจะหมด) ตรวจสอบเว็บไซต์สำหรับรายการรสชาติประจำวันและสั้นและหวาน วีดีโอ เกี่ยวกับวิธีการทำไอศกรีมแสนอร่อยของพวกเขา
432 ออคตาเวีย เซนต์ #1a,
ซานฟรานซิสโก, Ca
415-863-1518
ออนไลน์: smittenicecream.com
รักคัพ
สำหรับของหวานที่ดีต่อสุขภาพสักหน่อย ลองแวะไปที่ Loving Cup ร้านโยเกิร์ตแช่แข็งและร้านพุดดิ้งข้าวที่เพิ่งเปิดที่นี่ (สถานที่ดั้งเดิมของ Polk เป็นที่ชื่นชอบของลัทธิมาหลายปีแล้ว) ความมหัศจรรย์จะเกิดขึ้นเมื่อคุณเลือกท็อปปิ้ง จากนั้นนำไปผสมกับช็อกโกแลตหรือวานิลลา รายการโปรดของเรา: โยเกิร์ตช็อคโกแลตกับชิปดาร์กช็อกโกแลต เนยอัลมอนด์และคาราเมล
535 ออคตาเวีย เซนต์
ซานฟรานซิสโก, Ca
415-701-0091
ออนไลน์: lovecupsf.com
Papabubble
ราวกับว่าเด็กน้อยต้องการเหตุผลที่จะรักลูกกวาดมากยิ่งขึ้น โรงงานขนมหวานเล็กๆ แสนหวานก็โผล่ขึ้นมาใน Hayes หุบเขาที่ทุกวันเชือกหวานของสิ่งที่ดีถูกดึงม้วนและห่อเป็นขนมชิ้นเล็กชิ้นน้อย ความสมบูรณ์แบบ ลองชิมรสชาติที่ปรุงโดยเชฟ (แล้วขนุนหรือสปาร์กลิงไวน์ล่ะ?) และชมนักทำขนมชั้นเยี่ยมทำของตรงหน้าคุณ คุณเคยลองลูกอมในขณะที่ยังอุ่นๆ อยู่ไหม? คุณจะไม่สามารถต้านทานได้
488 ถนนตก
ซานฟรานซิสโก, Ca
415-533-1188
ออนไลน์: papabubblesf.com
ภาพถ่าย: “Blue Bottle”
จิบ
ขวดสีฟ้า
นี่คือจุดเริ่มต้นทั้งหมด: คว้ากาแฟเย็นนิวออร์ลีนส์และโกโก้ร้อนสำหรับเด็กๆ จากโรงรถดัดแปลงเล็กๆ ที่มีเสน่ห์แห่งนี้ในตรอกที่มีชื่อเสียงแห่งหนึ่งของ Hayes Valley ลินเดนได้รับการดูแลอย่างดีเป็นพิเศษ และคุณสามารถเพลิดเพลินกับเครื่องดื่มของคุณ (หรือขนมอบสดใหม่) บนสวนเล็กๆ ที่ประกอบด้วยหินก้อนใหญ่และไม้ที่พบ
315 ลินเดนเซนต์
ซานฟรานซิสโก, Ca
510-653-3394
เครื่องย่างพิธีกรรม
หนึ่งในสิ่งที่ดีที่สุดเกี่ยวกับด่านหน้าของร้านกาแฟอันเป็นที่รักแห่งนี้คืออาคารที่เจ๋ง อธิบายให้คนรักรถไฟตัวน้อยของคุณฟังว่าโครงสร้างนี้เคยเป็นตู้คอนเทนเนอร์บนรางรถไฟ และจิตใจอันเล็กน้อยของพวกเขาจะแตกสลาย คนเดินใหม่ๆ จะชอบเดินทอดน่องไปรอบๆ พื้นที่เปิดโล่งที่เป็นมิตรกับคนเดินเท้า และมักจะมีสุนัขน่ารักมากมายให้เลี้ยง
432b ออคตาเวีย เซนต์
ซานฟรานซิสโก, Ca
415-865-0989
ออนไลน์: พิธีกรรมroasters.com
รูปถ่ายของลินเดนเซนต์: Barbara Alessandra Photography
สำรวจ
ถนนในซานฟรานซิสโกไบค์ทัวร์
ข้ามความบ้าคลั่งของการเช่าจักรยานและสถานที่ท่องเที่ยวที่ Fisherman's Wharf แล้วเข้าร่วมทัวร์ท้องถิ่นที่โดดเด่นเหล่านี้ เด็กอายุ 13 ปีขึ้นไปสามารถเข้าพักได้ แต่น่าเสียดายที่พวกเขาไม่มีจักรยานสำหรับเด็กหรือเป้อุ้มเด็ก
370 ลินเดนเซนต์
ซานฟรานซิสโก, Ca
415-448-SOSF (7673)
ออนไลน์: sosfbiketours.com
จิตรกรรมฝาผนังในตรอกลินเดน
เพียงลงจากตู้คอนเทนเนอร์ไปและจุดทัวร์จักรยานก็มีกำแพงจำนวนหนึ่งที่ปกคลุมไปด้วยสตรีทอาร์ตสีสันสดใส ถนนที่มีไฟจราจรเหมาะสำหรับการเดินเล่น
Linden St. btwn Octavia และ Gough St.
ภาพถ่าย: “Public Bikes”
ร้านค้า
Fiddlesticks
ร้านสวยแห่งนี้นำเสนอการผสมผสานระหว่างเสื้อผ้าเด็กทันสมัยและคลาสสิก (Tea Collection) รองเท้า (Livie และ Luca) เครื่องประดับและของเล่น มีแม้กระทั่งของฝากเล็กๆ น้อยๆ ที่หลงเหลือไว้ให้เจ้าตัวเล็กเล่นด้วย
540 เฮย์ส เซนต์
ซานฟรานซิสโก, Ca
415-565-0508
ออนไลน์: shopfiddlesticks.com
จักรยานสาธารณะ
ร้านจักรยานที่เกิดและเติบโตใน SF ที่เต็มไปด้วยสินค้ามากมายเพื่อให้คุณและลูกๆ ของคุณมีแรงบันดาลใจในการขี่ เรือลาดตระเวนสีลูกกวาดที่ทนทานเหมาะสำหรับการลากจูงเด็ก (และมีเป้อุ้มเด็ก Yepp ด้วยเช่นกัน) การเพิ่มใหม่ที่เราชื่นชอบในบรรทัด? จักรยานทรงตัวสำหรับนักบิดหน้าใหม่ ทดลองขับแล้วคุณจะติดใจ
549 เฮย์ส เซนต์
ซานฟรานซิสโก, Ca
415-688-4000
ออนไลน์: publicbikes.com
คุณชอบหลอกหลอนอะไรใน Hayes Valley?
—เอริน เฟเฮอร์