9 San Diego-semesterorter för din vistelse i slutet av sommaren

Ingenting säger staycation som en fyra våningar hög vattenrutschbana myntade "Twister" och margaritas serveras vid poolen. Det nästan 70-åriga Mission Hills hotell, Town and Country, fick ett nytt liv förra året och dök upp med en skvätt efter en omfattande ombyggnad. Det är inte bara hem till den längsta vattenrutschbanan i San Diego, utan barnpoolen är perfekt för mindre barn som inte behöver adrenalinkick. Deras klassiska sviter är utrustade med Crosley -skivspelare och flera vintage -skivor (tänk Beach Boys och Buddy Holly) för att omedelbart sätta hela familjen i "semester" -läge.

ARLO, destinationsrestaurangen i Mission Valley, är den perfekta platsen att koppla av efter din pool- eller stranddag. Njut av de repade rätterna som är inspirerade av regionala smaker från båda sidor av gränsen, och vad du än gör, beställ de vedeldade s'mores till efterrätt. Det är en garanterad familjefavorit.
Kolla in orternas slutet av sommaren specialerbjudanden.

Insider tips: Det är en husdjursvänlig semesterort, så om du bokar sista minuten, ta med Fido. Det finns till och med en tre tunnland stor flodpark på fastigheten för picknick och hundpromenader.

foto: LEGOLAND Hotel

Få den här sommaren att komma ihåg med en vistelse på LEGOLAND -hotellet. Ditt LEGO-älskande barn kommer att bläddra i temarum, inklusive Ninjago, Pirates, Adventure och LEGO-Friends. Paket över natten kommer med alla förmåner inklusive, 2-dagars Hopper-biljetter, gratis frukost hela dagen och tidig tillgång till parken. Familjer kan njuta av poolen, LEGO-dekor överallt och roliga aktiviteter som skattjakt på rummet.

Bonus! Missa inte den nyöppnade THE LEGO® MOVIE ™ WORLD och dess tre nya åkattraktioner.

Uppkopplad: legoland.com

foto: Rancho Bernardo Inn

Rancho Bernardo Inn erbjuder flera specialpriser och paket som gör bokning av en vistelse här ett måste, som deras höstförsäljning erbjuder 45% rabatt på din vistelse om du bokar senast den 1 september. Denna söta flykt kommer att göra din vistelse minnesvärd och värdefull. Din familj kommer att njuta av simning, vandra på de vackra grunderna, golf, filmkväll vid poolen, gräsmattor, stjärnskådning och det nya falkstoppsprogrammet. Denna resorten hjälper din familj att slappna av och föryngra under de sista hunddagarna på sommaren.

Uppkopplad: ranchobernardoinn.com

Fly från 'burbs och staycation som urbanites på Manchester Grand Hyatt San Diego. Förutom utsikt över vattnet och hotellets bekvämligheter i topphyllan har du tillgång till San Diego bästa stränder, restauranger och museer. Stanna ute sent men lämna aldrig hotellet genom att slå på Rooftop Cinema Club, den ultimata utomhusfilmupplevelsen. De erbjuder familjevänliga film som The Parent Trap, High School Musical, Zootopia och mer. Extra bonus, bioklubben introducerar en helt ny toppmodern LED-skärm i augusti, vilket gör att dagliga matiner från alla åldrar börjar kl. 17.00.
Hotellet samarbetar också direkt med The New Children's Museum i San Diego för att ge barn ett pedagogiskt, interaktivt museum aktiviteter att njuta av utan att lämna hotellet, inklusive förmonterade, individuellt förpackade "Think, Play, Grow" -konst & hantverkskit till fortsätta sitt uppdrag att stimulera fantasi, kreativitet och kritiskt tänkande genom uppfinningsrika och engagerande erfarenheter med samtida konst. Satsen är tillgänglig på hotellets marknad eller i receptionen för $ 9,99, och intäkterna går direkt till The New Children's Museum.

Uppkopplad: hyatt.com

Kolla in det hippa North Park -området med en vistelse på The Lafayette Hotel. Detta retro boutiquehotell har en lekfull, historisk atmosfär och familjer kommer att älska bekvämligheter som våningssängar och svarta tavlor i Suze Suite och den berömda Weissmuller olympiska poolen. När du är redo att utforska, Balboaparken och den San Diego Zoo är ett hopp, hoppa och hoppa bort. Plus spara på dina San Diego Zoo -biljetter med detta hotell special springer genom sommaren.

Uppkopplad: lafayettehotelsd.com

Kanal polynesiska vibbar i Pacific Beach på Catamaran Resort Hotel. Med tiki-facklor, grönskande landskapsarkitektur och Mission Bay på bakgården kommer du alla att vara i det semesterläget. Detta strandnära hotell är avsett för avkopplande men också full underhållning med vattensporter, underhållning vid poolen och en daglig exotisk fågelshow. Redo att slå några större vågor? Stilla havet är tvärs över gatan och redo för boogie boarding, strandpromenader och beachvolleyboll. Hotellets gäster kommer också att njuta av filmer om bukten lei-making, hulalektioner och så många fler sommar-tema aktiviteter.

Uppkopplad: catamaranresort.com

foto: Stacy Childers

Hoppa över flygresan och njut av varje sista minut av sommarlovet med en vistelse på Loews Coronado Bay Resort. Denna lugna fastighet ligger på en 15 hektar stor halvö med fantastisk utsikt över San Diego. Du kommer att känna att du har transporterats till paradiset precis utanför din bakdörr med tre pooler, inklusive en barnpool och en familjepool. Särskilda tillbehör som kyld frukt, strandleksaker och en pool concierge gör också semesterläget enkelt. När du är redo för mer kul kan du bege dig till stranden, hyra kajaker, registrera dig för surflektioner eller hoppa ombord på en segelbåt för ett avkopplande segel från deras privata småbåtshamn.

Uppkopplad: loewshotels.com

foto: West Inn and Suites

En vistelse på West Inn and Suites i Carlsbad innebär att Fido också kan komma! Börja dagen med fantastiska kostnadsfria tillägg, som den kostnadsfria varma frukostbuffén. Glöm inte att ta dig tid att kolla in den närliggande stranden eller plaska i saltvattenpoolen. Hotellet är bara ett hopp, hoppa och hoppa från LEGOLAND. Och för det perfekta avslutet på en redan bra dag, kolla in de färska kakorna och mjölkmottagningen vid sänggåendet. Dröm sött!

Uppkopplad: westinnandsuites.com

foto: Rancho Valencia Resort

Tennis någon? Boka en vistelse på Rancho Valencia, södra Kaliforniens enda Relais & Châteaux -fastighet, och njut av allt resorten har att erbjuda. Delta i en vänlig familjetävling med badminton, boccia, krocket och pickleball eller åk på en gratis cykeltur tillsammans. Mest imponerande är fastighetens prisbelönta femstjärniga juniortenniprogram-som erbjuder något för alla, från Little Twinklers (4-6 år) ända upp till tävlande spelare över 12 år. Vid incheckningen får barnen en välkomstpåse full av godsaker och roliga tilltugg vid ankomsten (chokladkakor serverade med mjölk och deras namn skrivs med sirap på tallriken). Inte få panik, det handlar inte bara om barnen, vuxna kan koppla av med lugna spabehandlingar och fitnesslektioner eller sitta vid poolen med en frostig ponny Margarita. Hela familjen kommer ohh och ahh när du ser luftballonger flyta över himlen vid solnedgången. Slut på sommarens magi!