Varning: Dessa klassiska böcker har stora rasstereotyper
Läsning är grundläggande - såvida de naturligtvis inte är partiska eller rasistiska. Och så är det med några av de mest klassiska barnböckerna. De var en gång apropos - typ - men nu de är lite problematiska och kan kräva ytterligare förklaring till ditt barns. Från Lilla huset på prärien till Peter Pan, dessa tomes bevisar att de inte nödvändigtvis är tidlösa. Whatt var en gång tänkt att trösta och underhålla barn kan nu göra stor skada genom att belysa några av den rasistiska ideologi som många föräldrar idag försöker skydda från sina barn. Läs vidare för att lära dig mer om sex böcker avsedda för barn som du kanske vill hylla.
Kalle och chokladfabriken
I sin mest grundläggande form tar handlingen i Roald Dahls välkända barnbok läsarna med på en resa genom en galet godisfabrik. Låter sött, eller hur? Kanske inte. I Dahls ursprungliga plot från 1964 - två filmatiseringar har sedan följt efter - var Oompa Loompas inte orange med grönt hår. Istället beskrevs de som svarta pygméer ”från den djupaste och mörkaste delen av den afrikanska djungeln där ingen vit man varit tidigare”. Det var inte förrän efter att läsarna avvisade ganska uppenbara slaveri undertoner av Oompa Loompas, att senare versioner av texten remixade deras hudfärg från svart till vitt (som sedan blev orange och grönt på 1971 filma).
Den hemliga trädgården
Det går inte att förneka att Frances Hodgson Burnetts tidiga 20 -talth århundradets roman om en engelsk tjej (Mary) som tvingas flytta tillbaka till sin gröna och pittoreska hemstad efter hennes föräldrar dör i Indien, är fulla av några bra moraliska lektioner (tänk: att ta hand om andra som de har tagit hand om dig). En del av dialogen kan emellertid fånga dina fjädrar. Exempel: Mary träffar en tjänsteflicka som heter Martha, som trodde att Mary skulle vara svart (kommer från Indien och alla). Stereotyp, ja. Men vänta - det blir värre. Mary svarar på Martha och säger: ”svarta är inte människor.” Dubbla jappar!
Doktor Dolittle
Innan det var en filmatisering av Eddie Murphy eller Robert Downey Jr., var Dr. DoLittle en populär barnbok från 1950 -talet. Handlingen? En läkare inser att han kan chatta med djur. En del av boken som du inte kommer att se i de moderna flickorna är dock när läkaren träffar en afrikansk prins som vill gifta sig med en vit prinsessa. I stället för sina välsignelser bleker doktorn prinsens hud så att han kan
foto: iStock
Huckleberry Finn
Mark Twains berömda berättelse om två flyktingar - en som försöker komma bort från sin pappa; den andra som försöker komma undan slaveriet - kanske inte läste lika fruktansvärt när den publicerades första gången 1885; kom ihåg, slaveriet avskaffades inte helt förrän 1865, med många uppehåll under de första åren. Men i dagens avläsningar kan de snuttar av rasism som finns i denna klassiska berättelse - N -ordet används över 200 gånger (ja, 200!) Göra en ganska obekväm gruppläsning. Så mycket att advokater i New Jersey 2019 begärde att Huck Finn skulle förbjudas i skoldistrikt i hela staten.
Lilla huset på prärieböckerna
Laura Ingalls Wilder's världsberömda serier som följer Pionjärsfamilj från 1800-talet har funnits i evigheter. I lite ironi har många amerikanska skolor blockerat böckerna på grund av det rasistiska språket. Indianer demoniseras konsekvent, minstrel -shower framförs och svarta kallas "darkies".
Sherlock Holmes
Vi vet vad du tänker. Sherlock Holmes? Och Watson?! Var är rasismen? Om du tänker på den senaste BBC -anpassningen av Sherlock kommer du inte för långt - nästan alla (vit, svart, gul, blå) irriterar honom. Det är när du går tillbaka till Arthur Conan Doyles originaltexter när tvivelaktiga fraser och sidor börjar dyka upp. I "The Adventure of the Three Gables", till exempel, förföljer Holmes en tidigare slav och berättar sedan för honom att han stinker när han kommer ikapp honom. Tonga (en karaktär från "The Four of Sign") beskriver också sitt folk från Andamanöarna som "med stora, missformade huvuden, små hårda ögon och förvrängda drag ..."
Peter Pan
J.M. Barries berättelse om Peter, Darling -barnen och de förlorade pojkarna är en del magisk och en del föråldrad. Behandlingen av Tiger Lily och de andra amerikanerna är nämligen i huvudsak stereotyp - ”de bär tomahawks och knivar, och deras nakna kroppar lyser av färg och olja. Runt dem finns hårbotten, både pojkar och pirater. ”
—Ayren Jackson-Cannady
RELATERADE HISTORIER:
Varning: Dessa klassiska filmer innehåller rasistiska stereotyper
17 familjefilmer som firar mångfald
29 böcker för barn om rasism, ojämlikhet och orättvisa i Amerika
Alla bokbilder med tillstånd av Amazon
Utvald bild: Sharon McCutcheon via Unsplash