Opozorilo: Te klasične knjige imajo velike rasne stereotipe

Charlie in tovarna čokolade 

Zaplet znane otroške knjige Roalda Dahla v svoji najosnovnejši obliki popelje bralce na potovanje po tovarni sladkarij. Sliši se sladko, kajne? Morda pa tudi ne. V prvotni Dahlovi zgodbi iz leta 1964 - od takrat sta ji sledili dve filmski priredbi - so bili Oompa Loompas ne oranžna z zelenimi lasmi. Namesto tega so jih opisali kot črne pigmeje »iz najglobljega in najtemnejšega dela afriške džungle, kjer prej ni bil noben bel človek«. Šele potem, ko so bralci obsodili precej očiten suženjski odtenek Oompa Loompasa, da so poznejše različice besedila spremenile barvo kože iz črne v belo (ki se je nato leta 1971 spremenila v oranžno in zeleno) film).

Skrivni vrt 

Ni mogoče zanikati dejstva, da je Frances Hodgson Burnett stara 20 letth stoletju o angleški deklici (Mary), ki se je zatem prisiljena vrniti v svoje zeleno in slikovito domače mesto njeni starši umrejo v Indiji, poln je dobrih moralnih lekcij (pomislite: skrb za druge, kot so skrbeli za vas). Nekaj ​​dialogov pa vam lahko brazda perje. Primer: Mary sreča služabnico po imenu Martha, ki je mislila, da bo Mary črna (prihaja iz Indije in vse). Stereotipno, ja. Ampak počakaj - poslabša se. Mary odgovori Marti z besedami: "Črnci niso ljudje." Dvojno!

Doktor Dolittle 

Preden je šlo za filmsko priredbo Eddieja Murphyja ali Roberta Downeyja mlajšega, je bila dr. DoLittle priljubljena otroška knjiga iz petdesetih let. Zaplet? Zdravnik spozna, da lahko klepeta z živalmi. En del knjige, ki ga v sodobnih filmih ne boste videli, je, ko zdravnik sreča afriškega princa, ki se želi poročiti z belo princeso. Namesto blagoslova zdravnik pobeli prinčevo kožo, da lahko deluje

foto: iStock

Huckleberry Finn

Slavna zgodba Marka Twaina o dveh pobeglih - enem, ki se je skušal umakniti od očeta; drugi, ki se trudi pobegniti iz suženjstva - morda ni prebral tako grozljivo, ko je bil prvič objavljen leta 1885; ne pozabite, da je bilo suženjstvo popolnoma odpravljeno šele leta 1865, z veliko zadrževanj v prvih letih. Toda v današnjem branju so odlomki rasizma v tej klasični zgodbi - beseda 'N' uporabljena več kot 200 -krat (ja, 200!), Lahko povzročijo precej neprijetno skupinsko branje. Tako zelo, da so odvetniki v New Jerseyju leta 2019 zahtevali prepoved Hucka Finna v šolskih okrožjih po vsej državi.

Mala hiša v prerijskih knjigah 

Laura Ingalls Wilderjeva svetovno znana serija, ki sledi Pionirska družina 19. stoletja obstaja že od nekdaj. Nekoliko ironično je veliko ameriških šol blokiralo knjige zaradi rasističnega jezika. Indijanci so dosledno demonizirani, izvajajo se predstave strelcev in temnopolti ljudje se imenujejo »temni«.

Sherlock Holmes 

Vemo, kaj mislite. Sherlock Holmes? In Watson?! Kje je rasizem? Če razmišljate o nedavni BBC -jevi priredbi Sherlocka, ne boste prišli predaleč - skoraj vsi (beli, črni, rumeni, modri) ga dražijo. Ko se vrnete k izvirnim besedilom Arthurja Conana Doylea, se začnejo pojavljati vprašljivi stavki in strani. V »Pustolovščini treh gablejev« na primer Holmes zasleduje nekdanjega sužnja in mu nato pove, da smrdi, ko ga dohiti. Tudi Tonga (lik iz "Znaka štirih") opisuje svoje ljudi z Andamanskih otokov kot "velike, deformirane glave, majhne ostre oči in popačene poteze ..."

Peter Pan 

Zgodba J.M. Barrieja o Petru, Dragih otrocih in izgubljenih fantih je en del čarobna, en del pa zastarel. Namreč, ravnanje s Tiger Lily in drugimi domorodnimi Američani je v glavnem stereotipno - "nosijo tomahawke in nože, njihova gola telesa pa svetijo z barvo in oljem. Okoli njih so lasišča, fantov in piratov. "