Ako hovoriť ako námorník (bez nadávania)

Vaši malí kapitáni budú pripravení na dobrodružstvo na otvorenom mori, keď sa naučia niekoľko zábavných slov a fráz a ich námorného pôvodu. A ak sa vám tieto páčia, pozrite sa na naše pirátsky slovník. Nikdy neviete, jeden z týchto pojmov by vás mohol len tak párkrát zatriasť z útlmu. Pokračuj v čítaní!

foto: andreas160578 cez pixabay

Unášaný: Vyvinutý zo slova „driftovať“ alebo plavák, stal sa spôsobom, ako opísať loď pohybovanú vetrom a prílivom a odlivom. Teraz sa používa na opis čohokoľvek, čo sa stratilo, ako v časti „Jej zodpovedajúca ponožka uviazla medzi hromadami bielizne“.

Balík/balíkovanie: Ak chcete odstrániť vodu z nádoby, táto fráza teraz znamená pomôcť niekomu z lepkavej situácie. (Poznámka: alternatívne, staré námorné anglické hláskovanie kaucie).

Byť v pokoji: Odrezať vietor z plachiet lode. Môže byť použitý zameniteľne s upokojujúcim prostriedkom, ako v časti „Matka dokázala dočasne uvariť svoje dieťa s prísľubom koláča“.

Nástraha: Nebojácny malý morský vták, ktorý je známy tým, že sa dá ľahko chytiť. Termín booby alebo boob sa niekedy používa na označenie niekoho, kto nemusí byť taký bystrý.

Čln: Súkromná loď, ktorá predáva tovar alebo tovar. Je zábavné hovoriť.

Caboose: Iste to poznáte ako malé červené auto na konci vlaku, ale loď má aj kabínu! Je to kuchyňa alebo kuchyňa na malej lodi.

Mačacie labky: Termín na opis malých vĺn produkovaných ľahkými, premenlivými vetrom na inak pokojných vodách.

Žujte (žujte) tuk: Slané bravčové alebo tučné, trhané mäso bolo bežnou potravou na plachetniciach, pretože trvalo dlho bez hniloby. Námorníci sa sťažovali na jedlo a hltali tuk, preto sa tento výraz stal synonymom pre klebety, príležitostný rozhovor alebo klebety.

Cranky: Klika bola nestabilná loď alebo plavidlo, teraz výraz, ktorý označuje batoľa, ktoré nespalo.

Cringle: Nesmie sa zamieňať s Krisom Kringlom alebo lahodným pečivom, kringlom, týmto námorným pojmom opisuje lanovú slučku v rohu plachty na upevnenie plachty k nosníku (pozri definíciu nosník nižšie).

Malý čln: Čln môže byť malý čln nesený alebo ťahaný väčšou loďou, často nafukovací a používaný ako záchranný čln; druh závodnej jachty; alebo čln.

Psie hodinky: Krátka doba stráženia (pre námorníkov na palube) od 16:00 do 18:00 alebo 18–20 hod. môže sa týkať aj akejkoľvek nočnej smeny, najčastejšie poslednej smeny. Rovnako ako v „Dnešný večer bol otec na pozorovaní psov, aby kŕmil toho malého, aby sa mama mohla vyspať“.

Doldrums: Oblasť v rovníkovej oblasti Atlantického oceánu s pokojami, náhlymi búrkami a nepredvídateľnými, ale slabými vetrami. Vzhľadom na premenlivé počasie by lode uviazli v útlme. Teraz ho používame ako výraz na opis uviaznutia alebo stagnácie. Ako v: „Náš večer rutina večere je v útlme.”

Delfín: Umelá stavba v mori alebo rieke používaná ako značkovač.

Náušnice: Nie, nie (náušnice) druhu s blingom. Sú to malé čiary, ktoré zaisťujú horné rohy najväčšej plachty k ramienkam. (Definíciu yardarms nájdete nižšie).

Vpredu a vzadu: Od stonky po kormu alebo pozdĺž lode. "Vysajte prosím svoju izbu dopredu a dozadu, a nie iba vchod."

Duch: Plávať pomaly.

Zarážky: Grapeshot vložil do úst mladému, gabby námorníkovi. Teraz sa používa na opis tvrdých cukríkov vyvolávajúcich štiepané zuby.

Grapeshot: Malé delové gule; v zásade malé guličky olova vystreľované z kanónu používaného na poškodenie lanoví alebo namiereného priamo na námorníkov na nepriateľskej lodi (kanónové gule by boli použité na spôsobenie väčšieho poškodenia konštrukcie a potopenie lode).

Hog: Hrubá plochá čistiaca kefa na čistenie dna lode pod vodou. Bez komentára.

Kôň: Na pohyb alebo úpravu plachty ručne používajte skôr hrubú silu než bežecké vybavenie.

Hulk: Stará loď, ktorá zastarala. (nie všetko také neuveriteľné).

Jack, tiež jack tar:  Námorník. Tiež niekedy vlajka na lodi.

Porota: Akt zmontovania dočasného sťažňa alebo plachiet, tiež skutočného sťažňa alebo plachty, ktoré boli dočasne zmontované. Toto sa teraz používa zameniteľne s provizórnym.

Dávajte pozor na svoje P a Q: Keď námorníci išli do prístavného mesta a navštívili miestnu krčmu, hospodári im dali kredit. „P“ znamená pintu a „Q“ je liter. Takže keď prišiel deň výplaty a bolo načase zaplatiť ich kartu, mysleli na svoje Ps a Q. Teraz je považovaný za výraz pre dobré mravy.

Tvar lode: Termín, ktorý sa teraz používa na označenie niečoho, že je čistý, uprataný a pripravený na použitie, v roku 1800 skontrolovali lode, aby sa ubezpečili, že sú v poriadku do prístavu. Ak bolo plavidlo v „tvare lode“, bolo bez chorôb alebo iných nepríjemností. "Timmyho izba bola v tvare lode pred dátumom hry."

Ukážte svoje skutočné farby: Vojnová loď by mala na palube mnoho farebných vlajok, ktoré by sa pokúsili oklamať nepriateľské lode. Skutočná farba sa ukáže, až keď bude neskoro. Teraz je to termín používaný na opis niekoho, kto ukázal svoju skutočnú povahu.

Spar: Nesmie sa zamieňať so slovesom, ktoré znamená bojovať, nosník je stĺp, zvyčajne z dreva alebo kovu, ktorý slúži na podopretie plachty lode. Niekedy sa mu hovorí pelikánsky útočník.

Spriadať priadzu: Táto fráza znamená rozprávať príbeh alebo príbeh a pochádza z príbehov, ktoré by námorníci povedali, aby trávili čas pri monotónnych úlohách, ako je výroba priadze.

Pravobok a prístav: Pravobok je pravý a ľavý prístav lode. Zábavný fakt: Pojem „nóbl“ pochádza z prístavu, pravoboku, povedal, že je to spôsob, ako získať najlepší výhľad, a teda tam, kde sedela alebo ležala elitná trieda.

Dva kokteily alebo pár koktailov: Používa sa na opis krátkeho časového obdobia, ako je uvedené v časti „Dajte mi dve dávky a ja budem mať pripravené vaše PB&J.“ Námorníci merali krátke časové obdobia trasením plachiet.

Celých deväť yardov: Staré lode mali tri stožiare, každý z nich mal trojdverové plachty, takže celých deväť yardov znamenalo, že všetky plachty boli zdvihnuté. Teraz to niečo znamená.

Yardarms: Buď koniec yardu štvorcovej plachty.

Aký je váš obľúbený námorný výraz alebo fráza? Podeľte sa o to s nami v komentároch nižšie.

—Jantár Guetebier