5 способов практиковать испанский язык без экрана для детей

Фотография: Habbi Habbi.

Как и во многих других семьях, мы англоговорящая семья, пытающаяся включить второй язык (для нас, испанский) в нашу жизнь. Наши мальчики в основном знакомятся с испанским через школу погружения. Но я знаю, что опираться на это и укреплять дома тоже очень важно. Как новичок в испанском, я не могу практиковать популярные методы, такие как OPOL (один родитель - один язык), поэтому я придумал 5 действенных вещей, которые я мог бы делать дома. В них нет ничего необычного или сложного; они короткие и достаточно доступные, поэтому я могу делать их последовательно, а это самое главное!

1. Говорите: добавьте разнообразную лексику в нашу повседневную жизнь.

Время: н / д [Просто заменяю английскую лексику, которую мы используем]

Так как я тоже новичок, я стараюсь выучить новые словарные слова, которые я могу легко использовать со своими детьми каждый день. (например, использование агуа, лече, сковороды во время еды вместо воды, молока и хлеба). наш В моем доме & Друзья-гурманы

книги. Например, они прямо сейчас очень любят чистить зубы (благодаря новому вкусу зубной пасты), поэтому мы добавляем такие слова, как el cepillo de dientes, la pasta de dientes, el hilo dental (зубная щетка, зубная паста, нить), в нашу повседневную жизнь вращение. Это слова, которые повторяются несколько раз в день.

2. Пойте: Испанские песни каждый день по дороге в школу.

Время: 5 минут в день [в качестве забавной привычки практикуйте каждое утро в определенное обычное время]

Каждое утро мы совершаем небольшую прогулку, чтобы отвезти моих мальчиков в школу. Я выбрал несколько простых испанских песен, которые часто повторяются, и я планирую спеть их с моими мальчиками, пока мы гуляем. Например, ¡Colores, colores! это развлечение для отработки цветов и названий разных профессий; песня традиционно просто говорит о работе отца, но мы используем papá или mamá. Иногда мы переключаем его, используя разных членов семьи, таких как abuelo, abuela, tío и tía! Еще одна забавная песня, которую легко повторить и с большим словарным запасом, - это 10 Pececitos (10 маленьких рыбок).

3. Окружающая среда: Настройте свои пространства так, чтобы поощрять использование испанского вместо английского, с испанскими книгами и этикетками.

Время: 5–15 минут [настройте среду, чтобы заменить английские варианты на испанский], более экологичное, чтобы побудить их подобрать самостоятельно 

У нас есть отличный уголок для чтения, и мои дети любят сидеть с ними в большом удобном кресле, чтобы повеселиться. Мы намеренно размещаем наши Хабби Хабби Коллекция поблизости - и испанско-английский, и китайско-английский, с палочкой для каждого ребенка. Мы стараемся хранить их в местах, которые видны и доступны детям (например, на низкой полке), и призываем их выбирать их для рассказа и самостоятельной игры. Мы также чередуем заголовки или отображаем заголовки на более заметном месте, что мы хотим «легко предложить» им взглянуть.

Мы также украсили наш дом испанскими знаками и этикетками. Совсем недавно мы использовали Habbi Habbi «В моем доме». Набор карточек для печати чтобы раскрасить, вырезать и приклеить их к повседневным предметам домашнего обихода. Это веселое занятие… и оно напомнит всем нам - не только детям, но и мне и моему мужу - использовать испанские названия для определенных предметов по всему дому.

4. Сообщество: участвуйте и учитесь в клубе чтения Habbi Habbi.

Время: 5 минут в день [совпадает с нашим временем самостоятельного чтения - и заставляет меня быть в курсе того, что говорят другие родители!]

Продолжая тему Хабби Хабби... мы также участвуем в Клубе чтения Хабби Хабби (виртуальный, на Facebook). Мальчики уже обожают играть «Жезлами и книгами» в стиле «фристайл» - постукивать, придумывать игры, танцевать под музыку. Но я также хочу увеличить их сообщество говорящих по-испански (и / или изучающих!). Итак, мы участвуем в Клубе чтения, который для меня является интимной средой. Это побуждает меня и мальчиков использовать испанский каждый день дома (а не только в школе). Мне также нравится видеть, как другие семьи используют Жезл и книги; это дало нам несколько новых идей (например, хранить палочку и книгу в машине, чтобы немного по-испански, когда мы в пути - даже если это всего лишь 5-10 минут езды!). Это довольно мало времени, и мы можем разбрасывать его в течение дня, например. перед сном, во время еды, что делает его веселым и управляемым.

5. Играть: используйте печатные формы для дальнейшей ощутимой игры и обучения.

Время: Специальное и отличное времяпрепровождение [в ресторане, когда вы ищете занятие и т. Д.!] 

Мои дети в том возрасте, когда они ОБОЖАЮТ раскрашивать и рисовать (сегодня утром за завтраком пели «¡Más arte!»). Печатные издания - отличный способ попрактиковаться в испанском, не говоря уже о чтении, письме, математике и многом другом. Мы любим их дома или в дороге. Когда мы выводим детей куда-нибудь поесть, мне нравится приносить с собой различные печатные формы и цветные карандаши, чтобы они чем-то были заняты, пока мы ждем еды. Некоторые из наших (бесплатных!) Фаворитов происходят из этот набор. В частности, нам нравится этот интерактивный математика для печати (мы используем изюм для выполнения задач по математике, которые мои дети обожают).

Мы не всегда следуем указаниям на странице, но это означает, что мы можем использовать одну и ту же распечатку множеством разных способов. Например, это автомобиль для печати можно использовать для раскраски, сопоставления, «Я шпионю» или даже для глупой игры «Назови звук грузовика».

—Автор: Анн-Луиза Ньето, мама 2-х лет | Вырос в США | Носитель английского языка | Говорил по-французски | Не носитель испанского языка, изучаю испанский с моими детьми в надежде вырастить их двуязычными!

СВЯЗАННЫЕ С: