Крошки в Бернале: секреты семейного очага
Бернал-Хайтс, известный некоторым местным жителям как «Материнские высоты» за исключительное удобство для семьи, возвышается вокруг одноименного холма, который виден практически из любой точки восточной части города. Расположенный к югу от района Мишн, Берналь может похвастаться близостью к бесчисленным ресторанам и магазинам, а также он окружен с востока и юга парой автомагистралей, что делает выезд из города несложным. Именно это волшебное сочетание географического удобства, тихих жилых улиц и прекрасных парков принесло Бернал-Хайтс титул. «Самый жаркий район 2014 года». Здесь мы поможем вам разобраться, о чем идет речь.
Фото: Тиффани Ингрэм в www.sunshinedaydreamphotography.com
Играть
Парк Бернал-Хайтс
Маленькие ножки любят лазить по этому
здесь приветствуются «правильная» возвышенность и пушистые друзья; наслаждайтесь днем на холме и используйте его без поводка политика в отношении собак. Обзор на 360 градусов вверху не может быть лучше.
Bernal Heights Blvd.
Сан-Франциско, Калифорния
415-831-6331
Онлайн: sfrecpark.org
Слайды Winfield
На западной стороне Бернал-Хилла находится малоизвестная скрытая жемчужина научной фантастики: пара металлических горок на улицах Эсмерельда и Уинфилд. Возьмите с собой вощеную бумагу или наденьте синтетическую ткань для самой быстрой езды!
Эсмерельда и Уинфилд св.,
Сан-Франциско, Калифорния
Онлайн: sfgate.com
Холли Парк
Недавно отремонтированный Холли-парк привлекает детей кататься с холма и лазить, кататься на лыжах или бегать по детской площадке. В этом круглом зеленом пятне есть даже теннисные и баскетбольные площадки, один из старейших общественных парков в Сан-Франциско и популярное место для празднования дней рождений.
Холли Парк Серкл
Сан-Франциско, Калифорния
415-695-5051
Онлайн: sfrecpark.org
Precita Park
В этом детском убежище есть закрытая игровая площадка для малышей, сад бабочек и скамейки, где родители могут передохнуть. Он расположен у северного подножия холма Бернал, и здесь разрешено проживание с собаками.
3200 Folsom St.
Сан-Франциско, Калифорния
415-695-5051
Онлайн: sfrecpark.org
Центр отдыха Святой Марии
Парк Св. Марии, бывший дом колледжа Св. Марии в Мораге, представляет собой спланированное поселение в форме жилого дома. церковный колокол с рядами ухоженных газонов и домов, многие из которых принадлежат детям и внукам оригинала собственники. Это солнечный уютный микрокубок в Бернал-Хайтс расположен на южной стороне холма. Он может похвастаться недавно отремонтированной детской площадкой и общественным центром с баскетбольными и теннисными кортами, бейсбольным мячом, площадкой для выгула собак и многим другим.
Мюррей и Джастин Св.
Сан-Франциско, Калифорния
Онлайн: http://www.sfparksalliance.org
Фото: stu_spivack через Flickr
Исследовать
Фермерский рынок Алемани
Любая поездка в Бернал на выходные должна начинаться в дальнем юго-восточном углу этого «капюшона», на «народном рынке». С простой подход к производству от фермы к столу, рынок продает местные продукты и продукты питания (в том числе свежие устрицы!) с рассвета до заката каждый день. Суббота.
100 Alemany Blvd.
Сан-Франциско, Калифорния
Онлайн: sfgsa.org
Шкаф Хлои
Не упустите возможность прогуляться по магазинам на Кортленд-авеню; сократится на Шкаф Хлои для скидок на б / у дизайнерскую детскую одежду, а также на новые и бывшие в употреблении игрушки.
451 Cortland Ave.
Сан-Франциско, Калифорния
415-642-3300
Онлайн: chloescloset.com
Душевный
Просмотрите метко названные Душевный за «забавные скромные находки»; В этом магазине представлен широкий ассортимент блесток, безделушек и игрушек, которые обязательно понравятся вашим детям. У них даже есть всплывающее окно для праздничных покупок в 301 Cortland.
436 Cortland Ave.
Сан-Франциско, Калифорния
415-648-1380
Онлайн: heartfeltsf.com
Библиотека Бернал-Хайтс
Хотите что-нибудь поспокойнее? Посмотрите рассказные часы (или Lego Night!) На сайте Библиотека Бернала Хилла. Если ваши дети шевелятся, игровая площадка на заднем дворе - ближайшая игровая площадка к Кортленд-стрит.
500 Cortland St.
Сан-Франциско, Калифорния
415-355-2810
Онлайн: sfpl.org
Бернал Зверь
Хотите сделать что-нибудь приятное для пушистых членов семьи? Проверить Бернал Зверь, зоомагазин с полным спектром услуг, включая салоны для домашних животных и вкусные лакомства. Жаль, что грязных малышей не купают.
509 Cortland Ave.
Сан-Франциско, Калифорния
415-643-7800
Онлайн: bernalbeast.com
Фото: Pizza Hacker, автор - Эрин Фехер.
Есть
Бернал Стар
Давний стандарт района, Liberty Cafe закрыл свои двери в начале этого года, но, к счастью, теперь это место превратилось в Bernal Star, кафе с непринужденной обстановкой в том же духе, что и Liberty. Фирменного пирога с курицей больше нет, но акцент сделан на гамбургеры из травяного откорма, а Bernal Star предлагает заманчивое детское меню на поздний завтрак и ужин. Огромный розыгрыш для встряхивания семейной веселой ночи: фильмы на открытом воздухе в их патио!
410 Cortland Ave.
Сан-Франциско, Калифорния
415-695-8777
Онлайн: bernalstar.com
Пицца Хакер
Когда Джефф Крупман перенес свою уличную пиццерию в обычный ресторан на западной базе Бернал-Хилл, местные жители обрадовались. Пицца в неополитанском стиле - одни из самых популярных в городе, и маленькие будут любить смотреть. повара бросают тесто на открытую кухню или рисуют на гигантской доске рисунки в стиле пиццы стена.
3299 Mission St.
Сан-Франциско, Калифорния
415-874-5585
Онлайн: thepizzahacker.com
Маленький Непал
Дети с смелым вкусом могут попробовать аппетитные тандыры и карри в этом традиционном ресторане района. По крайней мере, гималайские момо (пельмени) и наверняка станут хитом. Напомните им сказать «Намасте» персоналу ресторана на выходе!
925 Cortland Ave.
Сан-Франциско, Калифорния
415-643-3881
Онлайн: littlenepalsf.com
Кафе Аль
Если ваши дети больше любят блины и гамбургеры, в Al’s можно поужинать в непринужденной обстановке. Вы можете проверить свои знания в кино (и показать детям, насколько вы СТАРЫ), указав на классические голливудские памятные вещи на стенах.
3286 Миссия ул.
Сан-Франциско, Калифорния
415-641-8445
Онлайн: supercafesf.com
Прогрессивные земли
Посетите Progressive Grounds, чтобы почувствовать себя местным жителем - это кафе предлагает широкий выбор вкусных угощений. (включая мороженое Mitchell's на порции), но его теплая, гостеприимная атмосфера привлекает клиентов из миль вокруг. Обязательно посетите задний дворик; уютные мягкие сиденья и небольшой камин уступают место открытой террасе, на которую просто необходимо поверить.
400 Cortland Ave.
Сан-Франциско, Калифорния
415-282-6233
Фото: Тиффани Ингрэм в sunshinedaydreamphotography.com
Относиться
Выпечка с пчелкой
Относительный новичок, но уже пользующийся большой популярностью, - это Little Bee Baking от Стейси Пирс (Chez Panisse). Такие лакомства, как печенье из кукурузной муки с розмарином местного производства, пирожные без муки и имбирные лепешки, входят в число свежеприготовленных ежедневных деликатесов для сладкоежек.
521 Cortland Ave.
Сан-Франциско, Калифорния
415-595-4744
Онлайн: littlebeebakingsf.com
331 Cortland Market / Suite Foods
Одно из самых новаторских дополнений к этому району - это четверка продавцов еды, у которых есть киоски в одном магазине. Вы можете взять миску тайской еды, пирожки и банку домашних солений в одном месте, но мы рекомендуем шоколадные вафли в льежском стиле от Suite Foods.
331 Cortland St.
Сан-Франциско, Калифорния
Suite Foods 415-754-3435
Анда Пирошки 415-821-9905
Мэй Круа 415-574-7334
Соление Поли 415-285-0800
Митчелла
К сожалению, ресторана Мэгги Мадд больше нет, но если вашему ребенку нужно немного холодного сладкого угощения, мороженое Mitchell’s находится на окраине Бернал-Хайтс. Очередь может быть устрашающей в жаркие дни, но если вы дойдете до нее, когда там мало людей, персонал с радостью предоставит множество образцов. Попробуйте убэ, нимб и кокос.
688 San Jose Ave.
Сан-Франциско, Калифорния
415-648-2300
Онлайн: mitchellsicecream.com
—Сара Мюллер Боссенбрук
Что мы упустили из этого семейного капюшона? Расскажите нам в комментариях ниже.