На восток! Ваш путеводитель по легкому отдыху на выходных на озере Челан
Озеро Челан, расположенное примерно в 3,5 часах езды от Сиэтла, идеально подходит для продолжительного отдыха на выходных. Имея склонность к 300-дневным солнечным дням, множество мероприятий на свежем воздухе и более 30 винных заводов, обнимающих берега красивой сине-зеленой воды, это семейное место предлагает кое-что для все. Если вы готовы покинуть город и отправиться на выходные на восток, у нас есть информация о том, где остановиться, поиграть и поесть на озере Челан.
фото: Торговая палата озера Челан
Где остановиться
У озера Челан и по соседству с Мэнсоном есть множество объектов для сдачи в аренду, кемпингов, отелей и домиков, чтобы создать свой штаб-квартиру для отдыха. Вот несколько наших любимых мест:
Wapato Point
Отель Wapato Point расположен в Мейсоне, всего в нескольких минутах езды от центра города Лейк-Челан, на 116 акрах земли и в 1,5 км от набережной. Большие песчаные пляжи в сочетании с изобилием развлечений на свежем воздухе (например, катание на велосипеде, плавание, катание на лодках, рыбалка, гольф, теннис, пешеходные маршруты) и жилые помещения, которые варьируются от студий с одной спальней до кондоминиумов с двумя и тремя спальнями, делают этот курорт идеальным местом для семьи.
фото: Кристина Моя
В отеле есть восемь открытых бассейнов для сезонного использования и один крытый олимпийский бассейн с тренировками. зону, джакузи и неглубокий детский бассейн, так что ваши маленькие водяные насекомые могут исправить свою водную среду независимо от того, Погода. Каждую неделю Point предлагает хозяин семейных мероприятий Это колеблется от бесплатного до пары долларов. Приобретите еженедельный семейный абонемент за 95 долларов (подходит для 6 человек) и наслаждайтесь ежедневными поделками и поделками, играми, закусками у костра и многим другим с 11:00 до 8:00. вечера. Если вам не хочется раздавать велосипеды и спортивное снаряжение, в киоске (работает ежедневно с 10:00) можно купить велосипед, теннис, пиклбол и т. Д. баскетбол, волейбол и прокат обуви, а также прокат различных безмоторных водных судов, включая каяки, каноэ, доски для серфинга и педали лодки; гидроциклы можно взять напрокат в Аренда на берегу, удобно расположен на участке.
Wapato Point
Путь 1 Wapato Point
Мэнсон, Ва 98831
Бронирование: 888-768-9511
Онлайн: wapatopoint.com
Лодж с видом на горы
Лодж Mountain View, как следует из названия, также расположен в самом центре Мэнсона. Коттедж в бутик-стиле с великолепным видом на горы и прекрасным видом на озеро и находится в нескольких минутах ходьбы от множества виноделен, ресторанов и магазинов и предлагает множество развлечений для детей. удобства.
фото: Дженифер Кастильо
Помимо открытого бассейна и круглогодичной гидромассажной ванны, в отеле Mountain View Lodge есть летняя кухня и площадка для гриля с огнем. яма (за исключением места для вечерних фестивалей), лужайка для игр на открытом воздухе (включая сетку для бадминтона) и вечера кино в лобби. Всегда рады домашним животным. При регистрации заезда вас, скорее всего, встретит Бадди, четвероногий посол, проживающий в лодже.
Лодж с видом на горы
25 Wapato Point Pkwy.
Мэнсон, Ва 98831
509-687-9505
Онлайн: mvlresort.com
Darnell’s Lake Resort
Это место на набережной предлагает множество развлечений на пляже для всей семьи. Расслабьтесь на берегу озера Челан, пока ваши малыши погрузятся в водные приключения и прочесывают песок в поисках идеального места для замка. По прибытии вы можете легко забыть, что есть еще кое-что, что нужно исследовать Челану! В вашем распоряжении принадлежности для барбекю на открытом воздухе, детская игровая площадка, настольный теннис, подковы, открытый бассейн с подогревом и даже поле для гольфа с 9 лунками. это отличное место, чтобы снять обувь и заняться отдыхом.
Фото: Либби К. через Yelp
Darnell’s Lake Resort
901 Spader Bay Rd.
Chelan, Wa 98816
509-682-2015
Онлайн: darnellsresort.com
Государственный парк озера Челан
Если вам больше по душе установка палатки, посетите парк штата Лейк-Челан. Разбейте здесь лагерь и наслаждайтесь чистейшей водой и свежим воздухом Челана. С 6000 футов береговой линии у ваших любителей пляжного отдыха будет много места для изучения и игр. А с лодочной рампой и доком вы можете взять с собой гидроцикл и получить легкий доступ к развлечениям на воде. Что-то забыли? В этом кемпинге также есть концессионный киоск, где можно купить продукты, а также конфеты, закуски и готовую еду. Однако имейте в виду, что, имея всего 109 мест для палаток, этот кемпинг быстро заполняется, поэтому обязательно забронируйте место заранее.
Государственный парк озера Челан
7544 Lakeshoe Rd.
Chelan, Wa 98816
1-888-226-7688
Онлайн: parks.state.wa.us/531/Lake-Chelan
Фото: Джефф Ф. через Yelp
Другие свойства, которые мы настоятельно рекомендуем, включают Campbell’s Resort в самом сердце озера Челан и Озеро Челан Шорс на северном берегу озера. У вас большая группа? Возьмите несколько других семей и снять дом на берегу озера.
Slidewaters
Расположенный на холме Челан с видом на озеро, Slidewaters является одним из крупнейших (и самых популярных) парков с водными горками на Северо-Западе. А аттракционы для любого возраста и уровня, мы гарантируем, что каждый в вашей семье найдет себе занятие по душе. Детям и родителям понравятся 500-футовая Lazy River, Bug-a-Boo (горка для начинающих для всех возрастов), Tube Blaster. (для гонщиков с одной или двумя трубами ростом не менее 48 дюймов) и Purple Haze (темная закрытая трубка для острых ощущений. ищущие).
фото: Кенна Коноске
Чтобы провести небольшое дружеское соревнование, отправляйтесь в Downhill Racer, где вас ждут три полосы гоночного веселья. Эти три горки позволят вам бросить вызов водной перчатке и бросить вызов своим друзьям и семье, когда вы участвуете в гонке головой вперед на этой горке с ковриком. Продвиньтесь к победе, чтобы похвастаться. Если вы хотите получить более спокойное приключение, отправляйтесь с маленькими в аквазоопарк, где им понравится плескаться в фонтанах и лазать по водным игрушкам. Или отправляйтесь в гидромассажную ванну в форме цветка на 60 человек, чтобы отдохнуть и расслабиться. Psst... сэкономьте на входе, посетив парк после 16:00.
Slidewaters
102 Водная горка Dr.
Озеро Челан, Ва 98816
509-682-5751
Онлайн: slidewaterswaterpark.com
Часы работы: с 10:00 до 19:00. (День памяти - День труда)
Стоимость: от 18 до 23 долларов (до 3-х бесплатно); PM Понижайтесь с 13 до 18 долларов (до 3 лет бесплатно). Не забудьте подгузник для плавания!
Леди Озера
Если вы хотите исследовать все озеро Челан, отправляйтесь на борт Леди Озера в однодневной поездке (или ночное приключение), где вы можете полюбоваться захватывающими видами на горы и озеро и насладиться отключенным от сети умиротворенность. Это 55-мильное путешествие приведет вас к истоку озера Челан, известному как долина Стехекин; до которого можно добраться только на лодке, гидросамолете или совершив 50-мильную прогулку. The Lady of the Lake предлагает две лодки: The Lady of the Lake II (4 часа в одну сторону) или Lady Express (2 часа в одну сторону); помните об этом при бронировании, чтобы вы могли планировать соответственно.
Стехекин, в котором проживает всего 95 постоянных жителей, славится своей сине-зеленой ледниковой водой и почти нетронутой природой. Одна из самых больших достопримечательностей этого места - водопад высотой 312 футов, известный как Радужный водопад. Садитесь на автобусный тур по Радужным водопадам, где красный автобус в историческом стиле доставит вас к водопадам и по пути расскажет об исторических точках. Тур включает в себя остановку в однокомнатной школе (историческая достопримечательность) и в кондитерской Stehekin Pastry Co., где вы можете насладиться одним из их знаменитых булочек с корицей.
фото: Дженифер Кастильо
Хорошо знать: На борту лодки есть закусочная, но вы также можете взять с собой еду. Перед тем, как сесть на борт, нажмите кнопку Пекарня Artisan Lake Chelan и возьмите пару обеденных мешков, чтобы облегчить ворчание животиков в поездке. Если у вас есть малыши на буксире, делать на лодке особо нечего, поэтому не забудьте взять с собой много вещей, чтобы они были чем-то заняты; пазлы, раскраски и ноутбук с фильмами всегда хороши в поездку.
Леди Озера
1418 Вт. Woodin Ave.
Озеро Челан, Ва 98816
509-682-2399
Онлайн: ladyofthelake.com
Часы работы: с 8:30 до 18:00. (лето); 10.00 - 16.00 (поздняя осень и зима)
Стоимость: 40,50-61 доллар на человека; в возрасте от 2 до 11 лет - половина стоимости; до 2 лет Бесплатно
Автобусный тур по Радужному водопаду
Онлайн: lodgeatstehekin.com/plan_your_trip/stehekin-activities/ride-the-red-bus
Стоимость: 10 долларов США / взрослые; 5 долларов США / Дети; До 5 лет бесплатно
Пекарня Artisan Lake Chelan
246 Вт. Manson Hwy.
Chelan, Wa 98816
509-682-2253
Онлайн: lakechelanbakery.com
Часы работы: пн-сб, с 7 до 16 часов; Вс., 7.00-15.00
Chelan Lanes
С 300 солнечными днями вы обязательно столкнетесь с жаркими днями во время посещения озера Челан. Если вам нужно охладиться, отправляйтесь в помещение, чтобы повеселиться с кондиционером на Chelan Lanes. Продемонстрируйте свои навыки игры в 10-кегли или используйте удобные для детей бамперы, чтобы получить максимум удовольствия от всей семьи. Если вы хотите исполнить свои лучшие танцевальные движения, приходите в пятницу и субботу вечером с 19:00 до 23:00. чтобы насладиться Космическим боулингом Thunder Alley. Космический боулинг, дополненный объемным звуком от стены до стены и танцующими огнями, повышает уровень удовольствия, а атмосфера гарантирует, что боулеры (и танцоры) всех уровней отлично проведут время.
Фото: Дженифер Кастильо
Chelan Lanes
518 Вт. Manson Rd.
Chelan, Wa 98816
509-682-2251
Онлайн: chelanlanes.com
Часы работы: Открытый боулинг: пн-ср, 13-18. И 21:30 - 22:00; Чт, 13.00 - 22.00; Пт.-сб., 13-19-19 Cosmic Bowling пт-сб., 19-23 час.
Стоимость: 3 $ / аренда обуви (помните свои носки!); обычный боулинг 4 доллара за игру на человека; гром
Alley Cosmic Bowling, 5 долларов США за игру на человека или 75 долларов США за дорожку в течение двух часов.
Картинг на аллее ралли
На старт, внимание, марш! Если у вас есть будущий автогонщик, обязательно посетите это веселое занятие в центре озера Челан. Гоночная трасса Rally Alley в форме почки позволяет вашему мини-Андретти участвовать в гонках на одноместных или двухместных автомобилях, пока зрители его подбадривают.
фото: Кристина Моя
Картинг на аллее ралли
Расположен рядом с полем для гольфа в парке Дона Морса.
135 Е. Джонсон
Озеро Челан, Ва 98816
Онлайн: rallyalleychelan.com
Часы работы: от Дня памяти до Дня труда, с 10:00 до 22:00.
Стоимость: 7 долларов США (высота для езды должна быть 52 дюйма); Double Kart $ 8 (должно быть 16 лет. старый водить)
Blueberry Hills
Путешествие к озеру Челан было бы неполным без посещения Blueberry Hills - небольшой, семейной фермы и ресторана U-Pick, производящей ягоды. Отправляйтесь на черничное поле и собирайте ягоды, пока они не станут фиолетовыми. При цене 2,50 доллара за фунт вы сможете собрать достаточно черники, чтобы перекусить, и даже больше, чтобы принести домой; после отпуска. В дополнение к чернике (с июля по середину августа) вы можете собирать клубнику и малину с июня по позднюю осень и ежевику с августа по октябрь. Psst… Если у вас нет времени (или энергии), чтобы работать в поле, Blueberry Hills продают заранее собранные ягоды за фунт на своих фруктовых ларьках.
фото: Дженифер Кастильо
Заполнив поля, отправляйтесь в ресторан, чтобы отведать старомодную домашнюю еду. Здесь вы найдете эклектичный декор, чтобы полакомиться глазами, и еду, чтобы полакомиться животом. Наслаждайтесь сытным завтраком, таким как Pepe ’Scramble, Cowboy Breakfast или вафлями со смайликами для своего мини-гурмана. Наслаждайтесь домашними супами, сэндвичами, гамбургерами, пирогами, маффинами и даже мороженым. Ресторан очень популярен (особенно по выходным), поэтому, если вы не хотите стоять в очереди за дверью, отправляйтесь сюда пораньше. Однако, если есть линия, не беспокойтесь; очередь движется быстро, и сидячих мест предостаточно; включая открытую крытую террасу с видом на черничные поля. Psst… пока вы ждете, позвольте своим детям исследовать скрытое игровое пространство под лестницей; он набит игрушками, книгами и множеством развлечений.
Хорошо знать: Blueberry Hills известен своими завтраками Blintz (на фото ниже); сладкий креп, наполненный смесью рикотты и сливочного сыра и покрытый теплой черничной или персиковой (или обоими) начинкой для пирога и взбитыми сливками. Хотя он достаточно большой, чтобы его можно было разделить, вы, вероятно, захотите оставить это вкусное угощение при себе.
фото: Дженифер Кастильо
Blueberry Hills
1315 Вашингтон-стрит.
Мэнсон, Ва 98831
509-687-2379
Онлайн: wildaboutberries.com
Часы работы: с 8:00 до 16:00. летом; проверьте онлайн на часы вне сезона
Стоимость: 2,50–4 доллара за фунт за ягоды, от 7,95 до 14,95 долларов за блюда в меню ресторана.
Погреба Вапато Пойнт
Озеро Челан гордится тем, что здесь находятся одни из лучших виноделен в регионе. Стремясь объединить семейную атмосферу региона и продемонстрировать изобилие местных виноградников; многие винодельни прилагают сознательные усилия для семейного отдыха. Один из лучших примеров - подвалы Wapato Point. Устройтесь на открытом воздухе на шезлонге Adirondack с видом на гектар сочной зеленой травы с игровой площадкой для детей. Выпейте бокал вина и насладитесь закусками, наблюдая, как дети играют в бадминтон, или покатайтесь на карусели. Не упустите возможность поужинать в Winemaker’s Grill и отведать любимую курицу пиккату или стейк на шпажках с козьим сыром и беконом. Кроме того, все члены вашей команды могут насладиться вечерними развлечениями, которые начинаются каждый вечер в 17:00, когда местные музыканты наполняют вечерний воздух звуками музыки.
фото: Дженифер Кастильо
Погреба Вапато Пойнт
200 С. Quetilquasoon Rd.
Мэнсон, Ва 98831
509-687-4000
Онлайн: wapatopointcellars.com
Часы работы: Винодельня открыта ежедневно в полдень; закуски доступны в Дегустационном зале с 12 до 17 часов.; Winemaker’s Grill открывается в 17:00.
Lakeview Drive In
В самом центре города Челан вы найдете Lakeview Drive In, местную достопримечательность, где с 1957 года подают аппетитные гамбургеры и картофель фри для жителей и туристов. Остановитесь здесь, чтобы обуздать аппетит, пока вы наслаждаетесь видом на озеро Челан со столиков на открытом воздухе. Заказывайте картофель фри ведрами (серьезно, они идут ведрами!). Этот картофель фри является фаворитом местных жителей и идет с домашней приправой Mack’s; и помните, не пропускайте жареный соус! Завершите трапезу молочным коктейлем и прогуляйтесь по набережной.
Хорошо знать: Вы можете приобрести знаменитую приправленную соль Original Mack’s от Lakeview (которая используется для приготовления картофеля фри), чтобы попытаться воссоздать вкус блюд дома. 3,50 доллара за бутылку на 5,5 унций.
Фото: Рэйчел Д. через Yelp
Lakeview Drive In
323 Вт. Manson Hwy.
Chelan, Wa 98816
Онлайн: lakeviewdrivein.com
Часы работы: ежедневно с 11 до 20 часов.
Cocina Mexicana Марселы
Если вы и ваша команда настроены отведать настоящую мексиканскую кухню, отправляйтесь в центр города Челан, чтобы пообедать в ресторане Marcela’s Cocina Mexicana. Подавая семейные рецепты, домашние лепешки и по-настоящему вкусные маргариты, вы найдете любое решение, которое вы примете, правильным. Если хотите немного остроты, попробуйте маргариту с ананасом и халепено или буррито из Акапулько с соусом хабанеро. Если вам кажется, что еда и атмосфера кажутся вам немного знакомыми, это может быть связано с тем, что мама Марселы владеет и управляет рестораном Rosita’s Mexican Grill в Грин-Лейк. Одно можно сказать наверняка: эта семья знает, как подать вкусную еду по обе стороны Каскадов.
фото: Дженифер Кастильо
Cocina Mexicana Марселы
119 Э. Woodin Ave.
Chelan, Wa 98816
509-682-4754
Онлайн: facebook.com/marcelascocinamexicana
Часы работы: с 11:30 до 20:00.
Фестивали
На озере Челан и соседнем Мэнсоне в течение года проводятся веселые семейные фестивали. Вот некоторые из наших любимых:
фото: Кристина Моя
Фестиваль и парад цветения яблони Мэнсона: вторая суббота мая
Весенняя дегустация бочек: третьи выходные мая
Парад в честь Дня памяти озера Челан: 25 мая 2017 г.
Cruizin Chelan Kickoff Party: 2-3 июня 2017 г.
Челан, фейерверк, 4 июля: 4 июля 2017 г.
Manson Fireworks: 4 июля 2017 г.
Chelan Man Triathlon: 15-16 июля 2017 г.
Родео-парад на озере Челан: август. 3, 2017
Озеро Челан Родео: август. 4-5, 2017
Баскетбольный турнир Slam N ’Jam: август. 19-20, 2017
Фестиваль творческих искусств на озере Челан: август. 19-20, 2017
Осеннее автомобильное шоу: сентябрь. 8-9, 2017
Красное дерево и Мерло: октябрь. 7-8, 2017
Skyfest: сентябрь. 29 окт. 1, 2017
Праздник урожая: октябрь. 2017 (даты подлежат уточнению)
Дегустация осенней бочки: ноябрь. 24-26, 2017
Зимний фестиваль Мэнсона и Деревня огней: ноябрь. 24-дек. 31, 2017
Зимний фестиваль на озере Челан: январь. 2018 (даты подлежат уточнению)
Красное вино и шоколад: вторые и третьи выходные февраля. 2018
Для получения дополнительной информации об озере Челан посетите Торговая палата озера Челан или звоните 800-424-3526 или 509-682-3503.
Ваша семья была на озере Челан? Планируете приехать этим летом? Где ваши любимые места для отдыха, игр и еды? Расскажите нам в комментариях ниже!
- Кристина Мой и Дженифер Кастильо
Часть поездки оплатила Торговая палата озера Челан, но все высказанные здесь мнения принадлежат писателям.