Предупреждение: в этих классических книгах есть основные расовые стереотипы

Чарли и шоколадная фабрика 

В самой простой форме сюжет известной детской книги Роальда Даля отправляет читателей в путешествие по дурацкой кондитерской фабрике. Звучит мило, правда? Может быть нет. В оригинальном сюжете 1964 года Даля - с тех пор последовали две экранизации фильмов - Умпа Лумпа были

Секретный сад 

Нельзя отрицать тот факт, что Фрэнсис Ходжсон Бернетт в 20 летth роман века об англичанке (Мэри), которая вынуждена вернуться в свой зеленый и живописный родной город после ее родители умирают в Индии, полна хороших моральных уроков (подумайте: заботиться о других так же, как они заботились о вас). Однако некоторые диалоги могут вызвать у вас недовольство. Пример: Мэри встречает служанку по имени Марта, которая думала, что Мэри будет черной (приехавшей из Индии и всех остальных). Стереотипно, да. Но погодите - становится еще хуже. Мэри отвечает Марте, говоря: «Черные - не люди». Дважды ура!

Доктор Дулиттл 

До того, как это была экранизация Эдди Мерфи или Роберта Дауни-младшего, «Доктор Дулиттл» была популярной детской книгой 1950-х годов. Сценарий? Врач понимает, что может болтать с животными. Однако одна часть книги, которую вы не увидите в современных фильмах, - это когда доктор встречает африканского принца, который хочет жениться на белой принцессе. Вместо благословения доктор обесцвечивает кожу принца, чтобы он мог действовать.

фото: iStock

Гекльберри Финн

Знаменитая история Марка Твена о двух беглецах - один пытается сбежать от отца; другой пытается вырваться из рабства - возможно, он не выглядел так ужасно, когда он был впервые опубликован в 1885 году; Помните, что рабство не было полностью отменено до 1865 года, и в первые годы его воздерживались. Но в сегодняшнем чтении фрагменты расизма, найденные в этой классической сказке - слово «N» используется более 200 раз (да, 200!), Могут создать довольно неудобное групповое чтение. Настолько, что в 2019 году юристы Нью-Джерси потребовали запретить Геку Финну посещать школьные округа по всему штату.

Маленький домик в прериях Книги 

Лаура Ингаллс Уайлдерс всемирно известный сериал, следующий за Семья пионеров XIX века существует уже много лет. По иронии судьбы, многие американские школы заблокировали книги из-за расистской лексики. Коренных американцев постоянно демонизируют, устраивают шоу менестрелей, а чернокожих называют «темнокожими».

Шерлок Холмс 

Мы знаем, о чем вы думаете. Шерлок Холмс? А Ватсон?! Где расизм? Если вы думаете о недавней адаптации Шерлока на BBC, вы не зайдете слишком далеко - почти все (белые, черные, желтые, синие) его раздражают. Когда вы возвращаетесь к исходным текстам Артура Конан Дойля, начинают появляться сомнительные фразы и страницы. В «Приключении трех фронтонов», например, Холмс преследует бывшего раба, а затем говорит ему, что тот начинает вонять, когда догоняет его. Кроме того, Тонга (персонаж из «Знака четырех») описывает свой народ с Андаманских островов как «имеющих большие деформированные головы, маленькие жестокие глаза и искаженные черты лица…»

Питер Пэн 

История Дж. М. Барри о Питере, детях-любимцах и потерянных мальчиках - одна часть волшебная, а другая часть устаревшая. А именно, обращение с тигровой лилией и другими коренными американцами в основном стереотипно: «они носят томагавки и ножи, а их обнаженные тела блестят от краски и масла. Вокруг них обвешаны скальпы как мальчиков, так и пиратов.