Ghidul personalului din San Mateo: Foodie Heaven, Family Friendly
San Mateo se mândrește cu unele dintre cele mai bune mese din Peninsula, parcuri stelare și multe atracții potrivite pentru copii, care îl fac un loc minunat de explorat cu familia. Downtown San Mateo este o colecție plină de viață de restaurante și magazine unice; veți fi răsfățați de alegere cu o selecție din ce în ce mai mare de locuri de mâncare. Chiar lângă centrul orașului se află Central Park, cel mai mare parc din San Mateo și un loc minunat pentru copii pentru a alerga și a-și scoate energia. Dacă aveți și mai mult timp, puteți descoperi câteva activități mai distractive în afara orașului și puteți vedea câteva priveliști remarcabile ale golfului de pe țărm.
foto: Dmytro V. prin intermediul Scheunat
Joaca
Central Park / Grădina japoneză
Inima orașului San Mateo este acest parc întins adiacent cartierului comercial din centrul orașului. Structurile extinse de joacă pentru copii, o mulțime de peluze verzi și mese de picnic abundente fac acest parc perfect pentru petreceri de weekend în familie. Explorează mai adânc în parc și găsește grădina de trandafiri și mini trenul care circulă în timpul verii. Există, de asemenea, Grădina japoneză de ceai, o atracție pe cont propriu. Terenurile frumos întreținute sunt deosebit de frumoase atunci când înfloresc cireșii, iar primăvara și vara puteți hrăni koiul care umple iazul.
50 E 5th Avenue
San Mateo, CA
650-522-7530
Pe net: ityofsanmateo.org
foto: Bel Mateo Bowl via Scheunat
Castron Bel Mateo
Această pistă de bowling actualizată este un loc minunat pentru copiii tăi să intre în bowling. O mulțime de benzi și puteți rezerva una online înainte de a pleca. Există un bar și un lounge pentru adulți, în timp ce bistroul oferă mâncăruri pentru copii, cum ar fi pizza, hot dog și milkshake-uri. În noaptea de vineri și sâmbătă târziu, aleea se transformă cu lumini negre, mașini de ceață și lumini laser.
4330 Olympic Avenue
San Mateo, CA
650-341-2616
Pe net: belmateobowl.com
Safari Run
Acest loc de joacă interior are o structură de joc masivă cu tematică junglă, unde copiii dvs. pot alerga, sări și urca la conținutul inimii lor. Există chiar și o zonă separată de joacă pentru copii mici. Programul de joacă deschis este de obicei de luni până vineri, în timp ce weekend-urile sunt rezervate pentru petreceri aniversare private. Verificați calendarul lor online pentru ore.
341 N Amphlett Blvd.
San Mateo, CA
650-342-1977
Pe net: safarirun.com

Mânca
Ramen Parlor
San Mateo este cunoscut ca o mecca pentru iubitorii de ramen. Există o mulțime de locuri excelente pentru ramen, dar ne place Ramen Parlor, deoarece dimensiunea mai mare o face mai potrivită pentru familii. Este încă recomandat să ajungeți mai devreme pentru a evita liniile inevitabile, dar mesele se rotesc destul de repede. Specialitățile lor includ ramenul de porc homar acoperit cu crab moale și un ramen picant de miso crab.
901 South B Street
San Mateo, CA
650-344-9728
Grătarul Habit Burger
Acest avanpost al lanțului de burgeri Santa Barbara vă va satisface toate poftele de burger. Clasicul Charburger este un câștigător, dar s-ar putea să fiți tentați să încercați burgerul lor teriyaki sau burgerul de ciuperci Portobello prăjit pentru o opțiune vegetariană. Nu ratați fasolea verde tempura sau cartofii prăjiți. Copiii vor clama, fără îndoială, pentru un milkshake sau un cupă.
1100 Park Place
San Mateo, CA
650-286-9944
Pe net: habitburger.com

Ferme Mendocino
Această „piață de sandvișuri” recent deschisă oferă prelucrări moderne cu tariful clasic de prânz, precum și multe altele. Împreună cu sandvișurile de club și topiturile de ton, puteți încerca un banh mi de burtă de porc sau un sandviș de pui „nu atât de prăjit” sau o friptură BLT pe un covrig. Printre ofertele de salată, salata de taco imposibilă este cu siguranță o preferată. Există un colț pentru copii cu pereți de tablă și o masă de fotbal în aer liber, făcându-l un loc ideal pentru familie.
1060 Park Place
San Mateo, CA
650-332-8300
Pe net: mendocinofarms.com
Piața Takahashi
Acest magazin alimentar este puțin îndepărtat, dar, împreună cu stocarea multor produse japoneze și hawaiene, servește unele dintre cele mai bune mâncăruri hawaiene din jur. Bucătăria minusculă face unele feluri de mâncare, cum ar fi loco moco, bacon spam musubi și aloha tater tots. Locurile sunt limitate la câteva mese de picnic afară, așa că majoritatea clienților scot - conduceți la Central Park într-o zi însorită pentru a vă bucura de masa de prânz.
221 S Claremont Street
San Mateo, CA
650-343-0394
Pe net: takahashimarket.com
foto: Charmaine L. prin intermediul Scheunat
Dulce
Cannolo al lui Romolo
Acest magazin unic de deserturi este condus de aceeași familie de 50 de ani. Sunt specializați în cannoli, o patiserie italiană compusă dintr-o coajă prăjită crocantă umplută cu cremă dulce de ricotta și alte toppinguri. Puteți alege umpluturile și toppingurile la alegere la Romolo’s. Autentic de școală veche și complet captivant, veți dori să încercați toate aromele diferite. Au, de asemenea, alte deserturi tradiționale italiene, cum ar fi înghețata spumoni, cookie-urile amaretti și tartufo.
81 37th Avenue
San Mateo, CA
650-574-0625
Pe net: romoloscannoli.com

Polei
Această abordare thailandeză cu înghețată va deveni aproape sigur un favorit al micilor tale. Copiii sunt hipnotizați, urmărind lucrătorii care toarnă baza de înghețată lichidă pe o suprafață de lucru înghețată și apoi îi modelează și manipulează în suluri de înghețată. Este un spectacol uimitor de fiecare dată, iar înghețata este și delicioasă. Combinațiile de arome pe care le puteți încerca sunt Strawberry Fantasy și Nutella & Chill.
222 East 3rd Avenue
San Mateo, CA
Pe net: iciclescreamroll.com
foto: Amy C. prin intermediul Scheunat
Ouăle
Magazinele Boba abundă în San Mateo, dar Eggettes oferă bonusul tratamentului lor omonim: o vafă crocantă, pufoasă, vândută în mod tradițional ca gustare de stradă. Proaspete de pe grătar, sunt un dulce dulce după-amiază. Completați cu înghețată dacă vă simțiți decadent. Băuturile de ceai boba în sine sunt, de asemenea, destul de grozave.
47 South B Street
San Mateo, CA
650-393-5897
Pe net: eggettes.com
Cookies-urile lui Antoine
Este rar să găsești o brutărie dedicată doar prăjiturilor, dar Antoine știe că are un câștigător. Mai mulți câștigători, de fapt: dvs. și copiii voștri s-ar putea să vă fie greu să alegeți dintre cele zece soiuri disponibile. Toffee and Cookies n ’Cream poate deveni cu siguranță favoritele. Sfat: vând cutii de cookie-uri vechi de o zi la reducere; o modalitate excelentă de a vă aproviziona cu delicii pentru săptămână.
220 2nd Avenue
San Mateo, CA
650-495-2303
Pe net: antoinescookieshop.com

foto: CuriOdyssey
Explora
CuriOdyssey
Acest minunat muzeu pentru copii este o oportunitate de neratat pentru orice vizită a Peninsulei. Așezat la marginea orașului San Mateo, cu o vedere superbă a golfului, acest muzeu are o combinație de expoziții științifice interioare și o zonă zoologică în aer liber. Dimensiunile compacte ale muzeului îl fac deosebit de potrivit pentru copiii mai mici. Colecția de animale prezintă multe salvări faunei sălbatice care nu pot fi eliberate înapoi în sălbăticie, cu accent pe speciile native din California, cum ar fi bobcats, ratoni, vidre și vulturi. Verificați calendarul site-ului pentru evenimente speciale și expoziții care au loc frecvent pe tot parcursul anului, cum ar fi Noaptea în familie de prima vineri. După o zi la muzeu, mergeți la o plimbare de-a lungul Coyote Point (a se vedea mai jos) înainte de a merge acasă.
1651 Coyote Point Drive
San Mateo, CA
650-342-7755
Pe net: curiodyssey.org
Zona de recreere Coyote Point
Muzeul CuriOdyssey (de mai sus) face, de asemenea, parte din zona de recreere Coyote Point, un loc fantastic pentru a petrece o zi în aer liber. Există un imens loc de joacă cu tematică dragon, o mulțime de trasee pentru drumeții sau ciclism cu vederi uimitoare la golf, o mulțime de mese de picnic. Puteți merge pe plajă și vă puteți scufunda degetele de la picioare în apă sau puteți urmări avioanele care zboară în Aeroportul San Francisco. Taxa de parcare de 6 USD vă oferă privilegii de intrare și ieșire, astfel încât să puteți ieși să luați masa de prânz și să vă întoarceți după aceea.
1701 Coyote Point Drive
San Mateo, CA
650-573-2592
Pe net: parks.smcgov.org

Magazin
Talbot’s Toyland
Acest magazin de jucării legendare este o amintire vie pentru mulți părinți care au crescut pe Peninsula. Cel mai probabil cea mai bună selecție din toată zona golfului cu 30.000 de metri pătrați de jucării, acesta este un paradis absolut al jucăriilor. Copiii vor deveni nebuni pentru cameră după cameră, cărți, păpuși, legi, biciclete, costume de îmbrăcăminte, jucării științifice și jocuri. Există, de asemenea, o selecție extinsă de modele de trenuri și vehicule de comandă radio. Nu uitați să vizitați magazinul lor separat de biciclete Talbot’s Cyclery de alături.
445 South B Street
San Mateo, CA
650-931-8100
Pe net: talbotstoyland.com
foto: Shin H. prin intermediul Scheunat
Ajungeți și învățați
Această bijuterie ascunsă este situată într-un cartier liniștit, departe de centrul orașului principal, dar merită vizitată. Acest magazin fascinant are o gamă largă de jucării, jocuri, cărți și cadouri neobișnuite provenite din întreaga lume, cu accent pe durabilitate și comerț echitabil. Proprietarii adoră să vorbească despre produsele pe care le-au ales și oferă recomandări minunate. De asemenea: mostre gratuite de ceai și ciocolată!
144 W 25th Ave.
San Mateo, CA
650-759-3784
Pe net: reachandteach.com
Centrul comercial Hillsdale
Uneori trebuie doar să scoateți toate cumpărăturile dintr-o dată, iar Hillsdale Shopping Center oferă o gamă largă de magazine și o atmosferă prietenoasă și curată. Împreună cu magazinele esențiale, inclusiv Sephora, Nordstrom, Williams-Sonoma și H&M, selecția de magazine potrivite pentru copii include un magazin Lego, un magazin Build-a-Bear și un Barnes și Noble masiv. Mall-ul este în prezent în curs de extindere, ceea ce va adăuga o curte alimentară actualizată și alte câteva magazine. Există, de asemenea, evenimente periodice gratuite pentru familii, inclusiv meserii și timp de poveste. Alte facilități pentru familie includ închirierea gratuită de cărucioare și un lounge de familie mare, ideal pentru îngrijire medicală sau doar pentru o pauză.
60 31st Ave.
San Mateo, CA
650-345-8222
Pe net: hillsdale.com
Care sunt locurile preferate din San Mateo? Distribuiți mai jos!
—Anita Chu
Fotografii ale autorului, cu excepția cazului în care se menționează.