48 de ore în orașele gemene: Ghidul familiei tale

Minnesota - țara a 10.000 de lacuri - este cunoscută pentru eroii săi ca Paul Bunyan și dragostea sa profundă pentru hochei. Dar Minneapolis și St. Paul, Minnesota, două orașe alăturate, sunt secretul cel mai bine păstrat din Midwest. Dacă doriți o destinație accesibilă, potrivită pentru copii, care să fie în egală măsură cosmopolită și practic, cu o selecție diversă de activități, exponate culturale și artă publică, pe care le-ați găsit potrivirea ta. În plus, „Minnesota nice” înseamnă că copiii nu sunt doar tolerați, ci sunt cu adevărat bineveniți peste tot. Așadar, citiți mai departe pentru a afla unde ar trebui să fie următorul dvs. vaycay de metrou.

foto: Amber Guetebier 

Sfântul Paul

O scurtă ședere în St. Paul vă va lăsa probabil să vă doriți mai mult, așa că vă vom oferi cele mai importante momente și puteți planifica să adăugați în zilele suplimentare când vă dați seama că trebuie să prelungiți! Dacă sunteți în St. Paul timp de 24 de ore, iată itinerarul dvs. Vă recomandăm o mașină de închiriat, deși o mare parte din acest itinerar se poate face pe jos sau în transportul public.

foto: Muzeul Copiilor din Minnesota

Zburați în MSP și mergeți în centrul orașului St. Paul. Pentru un hotel ieftin, cu avantaje precum cookie-uri la check-in și o piscină interioară, vă recomandăm The DoubleTree by Hilton (411 Minnesota St., St Paul). Hotelul oferă un serviciu de transfer gratuit pe o rază de 3 mile către patronii săi, iar parcarea peste noapte este un tarif unic, indiferent cât de des vă luați sau ieșiți mașina. Acest hotel are, de asemenea, bonusul de a fi la o distanță izbitoare de Muzeul Copiilor din Minnesota (10 W. Seventh St., St. Paul) care este prima ta oprire. Recent complet renovat (redeschis în iunie 2017), cu o mulțime de exponate minunate noi, copiii pot face totul, de la jocuri de apă și știință cu bule la spălătorie auto și stingere a incendiilor. Acordați-vă cel puțin câteva ore pentru a explora. Luați niște prânz la câțiva pași Afro Deli & Grill (5 West 7th Place, St. Paul - duminica închisă) secretul localului pentru sandvișuri și împachetări care includ falafel și hamburgeri.

foto: Amber Guetebier

Acum, după ce ați terminat, mergeți pe deal. Dealul Catedralei, adică. Acest cartier este înfrumusețat de omonimul Catedrala Sf. Pavel (5 West 7th Place, St. Paul. Luați câteva minute pentru a admira conacele de-a lungul Summit-ului. Dacă aveți timp, faceți un tur al James J. Hill House (240 Summit Ave., St. Paul) un conac impresionant la doar câțiva pași de Catedrală. Indiferent dacă vă considerați un mare fan al istoriei sau nu, este doar o scurtă plimbare (mai puțin de 10 minute) până la Centrul de Istorie din Minnesota (345 W Kellogg Blvd., St Paul). Nu vă lăsați păcăliți de acest nume: acest muzeu nu este doar pentru Minnesota. Este incredibil de interactiv, cu mai multe etaje care acoperă epoci diferite. Începeți cu etajul al treilea, care este complet orientat spre copii și super-hands-on. Copilul poate alerga pe benzi de alergat pentru a „ară” un câmp, lovi cu piciorul în interiorul unui tipar nativ american de către artistul Dakota Bobby Wilson, poate explora o mină și multe altele. Alte galerii dețin expoziții meteorologice, o expoziție din al doilea război mondial completată cu o linie de fabrică de gloanțe construită pentru copii și o sală de înghețată clasică, unde copiii vă pot servi o falsă (falsă) ouă în stilul anilor '40, în timp ce vă pierdeți într-un comic retro carte. Întrucât ați fost atât de ocupat, luați o cafea și o mușcătură rapidă în cafeneaua muzeului înainte de a vă întoarce la hotel pentru o perioadă de piscină. Pentru cină, păstrați-l simplu apăsând pe Rival House Sporting Parlor (411 Minnesota St. St Paul), situat lângă holul Doubletree. Aici veți găsi o mulțime de distracție pentru copii, printre care skee ball, shuffleboard, o selecție uriașă de jocuri de societate și multe altele în timp ce așteptați o pizza pe lemne, un burger sau o brânză maco n. Cea mai bună parte? Loviți liftul la câțiva pași distanță când copiii dvs. epuizați cu carbohidrați sunt gata să se culce.

foto: Amber Guetebier

Bijuteria ascunsă Sf. Pavel: Can Can Wonderland (755 Prior Ave N, St. Paul) este unul dintre cele mai unice centre de distracție nu numai în St. Paul, ci, probabil, în Statele Unite. O fabrică de conserve transformată, veți ajunge la ea gândindu-vă că „acest lucru nu poate fi corect”. Ia lifturile până la nivelul inferior, unde abandonul industrial lasă loc picturilor murale și sunetului îndepărtat al pinball. Când intri, vei fi uimit. Nu numai că există zeci de jocuri de pinball și arcade, inclusiv o mulțime de jocuri de epocă, există un întreg teren de minigolf interior creat de artiști. Nu golful obișnuit pee-wee - dacă nu te referi la Pee Wee’s Playhouse - gândește-te la canapele, instrumente muzicale, țevi și elemente de recuzită viu colorate sculptate împreună pentru a face un teren de golf destul de provocator. Dacă aveți nevoie de o gustare, încercați una dintre mai multe arome de bumbac și o băutură elegantă de malț. Vrei să mai stai ceva? Luați un loc la restaurantul din incintă, unde vă veți bucura de tarife ridicate de carnaval, în timp ce mama și tata pot bate înapoi un milkshake plin de viață.

foto: Amber Guetebier

Minneapolis

Următoarele 24 vor fi legate de Minneapolis și există multe de văzut și de făcut, îndreptați-vă pentru a lua un brunch la Fermierul burlac (200 N 1st St., Minneapolis). Dacă este foarte aglomerat, încearcă Spoon & Stable (211 N. 1st St., Minneapolis), care este chiar vizavi și are avantajul de a putea comanda produse de patiserie în timp ce vă așteptați masa (iar copiii au tăcut). Veți fi la doar câteva blocuri de Mississippi, așa că mergeți în jos pentru o plimbare de-a lungul Parkway, spre iconicul pod Stone Arch și Gold Medal Park. După ce ați admirat peisajul, fixați-vă în Muzeul orașului moară (704 S 2nd St, Minneapolis). O fostă moară de făină (semnul emblematic al Făinii cu Medalia de Aur este un element esențial al fotografiilor din orasul Minneapolis), acest loc nu este doar un pic rece din Midwestern Istoria americană, este piesa de dedicație a consacrării de lungă durată a Minneapolis pentru păstrarea reperelor istorice și păstrarea spațiilor publice și a artei în viaţă. Moara care a fost închisă atunci a luat foc în 1991, dar orașul a salvat fațada și, după o renovare amplă, a creat muzeul. Copiii vor adora zona de joacă pe apă, unde pot face buștenii să coboare pe râu și să se joace cu presiune, și Laboratorul de coacere, unde puteți lua o probă pentru gustare în timp ce vă rotiți și tăiați aluatul. Verifică calendarul evenimentelor pentru muzeu înainte de a pleca: acestea oferă o serie de excursii de mers pe jos pentru familie și multe altele. Pentru mâncăruri lângă muzeu, încercați Day Block Brewing Company pentru beri meșteșugărești și mâncăruri crescute la pub (105 S Washington Ave., Minneapolis).

fotografie: jpellgen prin flickr

Următoarea ta mișcare ar trebui să fie Walker Art Center (725 Vineland Pl., Minneapolis). Chiar dacă nu petreceți timp în muzeu, nu puteți renunța la o vizită la nou Grădina de sculptură Minneapolis. Tocmai a fost supus unei renovări ample, dar veți găsi totuși faimosul pe plan mondial Spoonbridge și Cherry. În plus, vara aceasta (până la 3 septembrie), grădina este locul ideal pentru aceasta minigolf proiectat de artiști. Vă puteți opri lângă Institutul de Artă Minneapolis (2400 3rd Ave S, Minneapolis). Aceasta se deschide la 10 dimineața în majoritatea zilelor și la 11 dimineața duminica și veți fi încântați să găsiți mai multe etaje de artă care acoperă culturi și perioade de timp. Mia este gratuită (expozițiile speciale au o taxă) și duminicile selectate sunt zile de familie, ceea ce înseamnă meșteșuguri, spectacole și multe altele. Opriți-vă lângă recepție și cereți o vânătoare de gheață pentru copii.

Petreceți ultima noapte în Twin Cities în stil la Hotel Loews Minneapolis (601 N 1st Ave., Minneapolis) amestecul perfect de chic urban cu confort pentru copii. Acest hotel de lux este orice, în afară de pretențios, iar majoritatea camerelor oferă vedere la oraș, astfel încât copiii să poată observa toată acțiunea (și clădirile înalte) în timp ce vă relaxați în decorurile confortabile contemporane. Nu există piscină, dar cu toate acțiunile din apropiere, copiii nu vor rata, deoarece inima orașului este la îndemână. Și am menționat spa-ul de clasă mondială la fața locului? Spa Embury oferă tratamente de masaj în cameră, precum și o varietate de tratamente luxoase, care variază de la concisele de 25 de minute la nivelul gâtului și umerilor, până la masajul de 80 de minute, la lumina lumânărilor. Acolo două restaurante la fața locului (Apotecar chiar lângă hol și Cosmos la etajul al doilea. Am iubit Kieran’s Irish Pub (85 N 6th St., Minneapolis) chiar lângă Loews. În ciuda aspectului său exterior modern, Kieran’s este tot farmecul irlandez din lumea veche din interior, cu o mulțime de locuri, muzică live și servicii de primire pentru copii, inclusiv un meniu pentru copii.

fotografie: schwa021 prin flickr

Nu ratați: Majoritatea localnicilor vă vor spune dacă vizitați un parc al orașului, faceți-l Parcul Minnehaha (4801 S Minnehaha Dr., Minneapolis) și o plimbare până la Minnehaha Falls. Unul dintre cele mai vechi parcuri publice din zonă, are o cascadă de 53 de metri drept bijuterie de încoronare. O excursie pe aici este răcoritoare și întineritoare. Mergeți super-turist și primiți o închiriere în Surrey Închirieri distractive pentru roți pentru a vedea mai mult parc și pentru a arde energia gogoșilor (vezi mai jos). Este în drum spre aeroport, așa că vă sugerăm să faceți o oprire înainte de a ieși. Totuși, acordă-ți cel puțin o oră!

Sfat: Înainte de a te îndrepta spre Cascade, treci pe lângă Mel-O-Glaze Bakery (4800 S 28th Ave., Minneapolis).

Mulțumiri speciale lui Vizitați Sfântul Pavel și Faceți cunoștință cu Minneapolis pentru asistență cu aranjamentele de călătorie. Aflați mai multe despre numeroasele aventuri pe care le puteți avea în Minnesota la Explorează Minnesota. Toate opiniile exprimate aici în poveste sunt ale propriului scriitor.

Există multe mai multe de văzut și de făcut în Orașele Gemene și în zona înconjurătoare. Care sunt locurile tale preferate „nu pot rata”?

—Amber Guetebier