Capul estic! Ghidul dvs. pentru o escapadă ușoară în weekendul Lake Chelan
Situat la aproximativ 3,5 ore de Seattle, Lacul Chelan este distanța perfectă de conducere pentru o escapadă prelungită de weekend. Cu o proclivitate pentru 300 de zile de soare, o serie de activități în aer liber și peste 30 de vinării care îmbrățișează malurile frumoasei ape albastre-verzi, această destinație de familie oferă ceva pentru toata lumea. Dacă sunteți gata să scăpați de oraș și să vă îndreptați spre est pentru weekend, avem detalii despre unde să stați, să vă jucați și să mâncați în Lacul Chelan.

foto: Camera de Comerț Lake Chelan
Unde să stați
Lacul Chelan și Manson de lângă, au o varietate de proprietăți de închiriere, locuri de campare, hoteluri și cabane pentru a vă instala sediul de relaxare. Iată câteva dintre locurile noastre preferate:
Wapato Point
Situat în Mason, la doar o scurtă călătorie cu mașina de centrul lacului Chelan, Wapato Point se află pe o suprafață de 116 acri și la 1,5 mile de malul mării. Plaje mari cu nisip, împreună cu activități în aer liber din abundență (gândiți-vă: ciclism, înot, plimbare cu barca, pescuit, golf putt, tenis, trasee de mers pe jos) și cazare care variază de la studiouri și un dormitor la condominii cu două și trei dormitoare, fac din această stațiune locul perfect pentru familii.

foto: Kristina Moy
Proprietatea are opt piscine în aer liber pentru uz sezonier și o piscină interioară olimpică, completată cu un antrenament zonă, o cadă cu hidromasaj și o piscină de vad superficială, astfel încât micuțele tale ape să-și poată rezolva problemele acvatice indiferent de ce vreme. În fiecare săptămână, Point oferă o gazdă de activități familiale care variază de la gratuit la câțiva dolari. Cumpărați un abonament familial săptămânal la 95 USD (bun pentru 6 persoane) și bucurați-vă zilnic de arte și meserii DIY, jocuri, s’mores lângă focul de tabără și multe altele de la 11:00 la 8:00 p.m. Dacă nu îți vine să îți scapi bicicletele și echipamentele sportive, chioșcul (deschis zilnic începând cu ora 10 dimineața) oferă biciclete, tenis, pickleball, închiriere de baschet, volei și ore de încălțăminte, împreună cu o gamă de închirieri de ambarcațiuni nemotorizate, inclusiv caiace, canoe, plăci cu paddle și pedale bărci; motoarele cu jet pot fi închiriate de la Shoreline Rentals, situat convenabil pe proprietate.
Wapato Point
1 cale Wapato Point
Manson, Wa 98831
Rezervări: 888-768-9511
Pe net: wapatopoint.com
Mountain View Lodge
De asemenea, situat central în inima orașului Manson, Mountain View Lodge este așa cum indică și numele. Cabana în stil boutique este completată cu o vedere glorioasă asupra munților și o vedere peek-a-boo a lacului și se află la câțiva pași de o multitudine de crame, restaurante și magazine și oferă o mulțime de copii pentru copii amenajări.

foto: Jenifer Castillo
Pe lângă faptul că are o piscină în aer liber și o cadă cu hidromasaj pe tot parcursul anului, Mountain View Lodge are o bucătărie în aer liber și o zonă de grătar cu foc groapă (economisiți loc pentru festinele s’mores de seară), o zonă cu iarbă pentru jocuri în aer liber (plasă de badminton inclusă) și nopți de film în lobby. Animalele de companie sunt întotdeauna binevenite și probabil că veți fi întâmpinat de Buddy, ambasadorul cu patru picioare rezident al Lodge-ului la check-in.
Mountain View Lodge
25 Wapato Point Pkwy.
Manson, Wa 98831
509-687-9505
Pe net: mvlresort.com
Darnell’s Lake Resort
Această locație pe malul apei oferă o mulțime de distracții pe plajă pentru întreaga familie. Relaxați-vă pe malul lacului Chelan, în timp ce copiii voștri se scufundă într-o aventură acvatică și pieptănați nisipul pentru locația perfectă a castelului. Odată ce ajungeți, puteți uita cu ușurință că există mai mult din Chelan de explorat! Complet cu grătare în aer liber, zonă de joacă pentru copii, ping-pong, potcoave, piscină încălzită în aer liber și chiar un teren de 9 găuri. acesta este un loc minunat pentru a vă lăsa pe pantofi și pentru a vă ocupa de relaxare.
fotografie: Libby K. prin Yelp
Darnell’s Lake Resort
901 Spader Bay Rd.
Chelan, Wa 98816
509-682-2015
Pe net: darnellsresort.com
Parcul de stat Lacul Chelan
Dacă ridicarea unui cort este mai mult stilul dvs., verificați Lacul Chelan State Park. Stabiliți tabăra aici și bucurați-vă de apele curate și de aerul proaspăt Chelan. Cu 6.000 de picioare de țărm, plajele dvs. vor avea o mulțime de spațiu pentru a explora și a se juca. Și cu o rampă de barcă și un doc, puteți aduce ambarcațiunile dvs. și puteți avea acces ușor la distracția pe apă. Uitați ceva? Acest camping are, de asemenea, un stand de concesiune care oferă produse alimentare, precum și bomboane, gustări și mâncare pregătită. Cu toate acestea, rețineți că cu doar 109 spații pentru corturi, acest camping se umple rapid, așa că asigurați-vă că vă rezervați locul cu mult timp în avans.
Parcul de stat Lacul Chelan
7544 Lakeshoe Rd.
Chelan, Wa 98816
1-888-226-7688
Pe net: parks.state.wa.us/531/Lake-Chelan

fotografie: Jeff F. prin Yelp
Alte proprietăți pe care le recomandăm cu fermitate includ Campbell’s Resort în inima lacului Chelan și Lacurile Chelan Shores pe malul nordic al lacului. Ai un grup mare? Apucați alte câteva familii și inchiriaza o casa pe malul lacului.
Slidewaters
Situat pe butonul Chelan cu vedere la lac, Slidewaters este unul dintre cele mai mari parcuri de tobogane acvatice din nord-vest. Și cu atracții pentru fiecare vârstă și etapă, garantăm că toată lumea din familia dvs. va găsi ceva de care să se bucure. Copiilor și părinților le va plăcea râul Lazy de 500 de picioare, Bug-a-Boo (un tobogan pentru începători pentru toate vârstele), Tube Blaster (pentru călăreții cu tub simplu sau dublu cu o înălțime de cel puțin 48 inci) și Purple Haze (un tub acoperit întunecat pentru emoție căutători).

foto: Kenna Konoske
Pentru o mică competiție prietenoasă, mergeți la Downhill Racer, unde veți găsi trei benzi de distracție pentru curse. Acest trio-de-diapozitive vă va permite să aruncați mănușa de apă și să vă provocați prietenii și familia în timp ce alergați, cu capul mai întâi, pe acest tobogan. Glisați-vă drumul spre victorie pentru drepturi de lăudăros. Pentru o aventură mai blândă, duceți-i pe cei mici la Grădina Zoologică Aqua, unde le va plăcea să se stropească în fântâni și să urce pe jucăriile de apă. Sau mergeți la cada cu hidromasaj în formă de floare de 60 de persoane pentru unele cercetări și cercetări. Psst... economisiți bani la admitere vizitând parcul după ora 16:00.
Slidewaters
102 Waterslide Dr.
Lacul Chelan, Wa 98816
509-682-5751
Pe net: slidewaterswaterpark.com
Orar: 10 a.m.-7 p.m. (Ziua Memorială până la Ziua Muncii)
Cost: 18 până la 23 USD (sub 3 ani gratuit); PM Plunge 13 - 18 USD (sub 3 gratuit). Nu uitați scutecul de înot!
doamna lacului
Dacă doriți să explorați tot Lacul Chelan, urcați la bordul Doamnei Lacului pentru o excursie de o zi (sau aventură peste noapte), unde puteți admira priveliștile spectaculoase ale muntelui și lacului și să vă bucurați de priză seninătate. Această călătorie de 55 de mile vă aduce în capul lacului Chelan, cunoscut sub numele de Valea Stehekin; care este accesibil doar cu barca, hidroavionul sau o excursie de 50 de mile. Doamna Lacului oferă două bărci: Doamna Lacului II (o călătorie de 4 ore într-un sens) sau The Lady Express (o călătorie de 2 ore într-un singur sens); rețineți acest lucru atunci când faceți rezervare, astfel încât să puteți planifica în consecință.
Cu doar 95 de locuitori cu normă întreagă, Stehekin este lăudat pentru apele sale albastre-verzi, alimentate de ghețari și pentru mediul natural aproape neatins. Una dintre cele mai mari atracții ale acestei locații este cascada de 312 de picioare cunoscută sub numele de Rainbow Falls. Urcați la Rainbow Falls Bus Tour, unde un autobuz roșu în stil patrimonial vă va duce la căderi și va povesti punctele istorice de-a lungul drumului. Turul include o oprire la școala cu o cameră (un punct de reper istoric) și la Stehekin Pastry Co., unde vă puteți răsfăța cu una dintre celebrele lor chifle de scorțișoară.

foto: Jenifer Castillo
Bine de stiut: Există un snack bar la bordul bărcii, dar puteți aduce și alimente cu voi. Înainte de a te îmbarca, lovește Lacul Chelan Artisan Bakery și ciupiți câteva saci de prânz pentru a ușura burtele mormăitoare în călătorie. Dacă aveți copii mici în remorcă, nu sunt multe de făcut pe barcă, așa că asigurați-vă că împachetați o mulțime de activități pentru a le menține ocupate; puzzle-uri, cărți de colorat și un laptop cu filme sunt întotdeauna bune pentru călătorie.
doamna lacului
1418 W. Woodin Ave.
Lacul Chelan, Wa 98816
509-682-2399
Pe net: ladyofthelake.com
Program: 8:30 a.m.-6 p.m. (vară); 10 a.m.-4 p.m. (toamna târziu și iarna)
Cost: 40,50 USD- 61 USD de persoană; vârstele de 2-11 ani sunt pe jumătate; sub 2 Gratuit
Tur Rainbow Falls cu autobuzul
Pe net: lodgeatstehekin.com/plan_your_trip/stehekin-activities/ride-the-red-bus
Cost: 10 USD / adulți; 5 USD / Copii; Sub 5 gratuit
Lacul Chelan Artisan Bakery
246 W. Manson Hwy.
Chelan, Wa 98816
509-682-2253
Pe net: lakechelanbakery.com
Orar: luni-sâmbătă, 7 a.m.-4 pm; Duminică, 7 a.m.-3 p.m.
Chelan Lanes
Cu 300 de zile de soare, trebuie să întâlniți zile fierbinți în timp ce vizitați Lacul Chelan. Dacă trebuie să vă răcoriți, mergeți în interior pentru a vă distra cu aer condiționat la Chelan Lanes. Arătați-vă abilitățile cu 10 pini sau folosiți bare de protecție adaptate copiilor pentru distracție maximă în familie. Dacă doriți să descoperiți și cele mai bune mișcări de dans, vizitați noaptea de vineri și sâmbătă între orele 19:00 și 23:00. să te bucuri de Bowlingul Cosmic Thunder Alley. Complet cu sunet surround de la perete la lumină și lumini de dans, bowling-ul cosmic crește nivelul de plăcere și ambianța va asigura că toate nivelurile de jucători (și dansatori) se distrează de minune.

fotografie: Jenifer Castillo
Chelan Lanes
518 W. Manson Rd.
Chelan, Wa 98816
509-682-2251
Pe net: chelanlanes.com
Orar: Bowling deschis Luni - Miercuri, 13:00 - 18:00 & 21:30 - 22:00; Joi, 13:00 - 22:00; Vineri-sâmbătă, 13:00 - 19:00 Bowling Cosmic Vineri-Sâmbătă, 19:00 - 23:00
Cost: 3 USD / închiriere pantofi (amintiți-vă șosetele!); bowling regulat 4 USD / joc de persoană; Tunet
Alley Cosmic Bowling, 5 USD / joc pe persoană sau 75 USD pe bandă timp de două ore
Rali Alley Go-Karts
Pe locuri, fiti gata, start! Dacă aveți un viitor șofer de mașină de curse, asigurați-vă că verificați această activitate distractivă în centrul lacului Chelan. Pista de curse în formă de rinichi a Rally Alley permite mini-Andretti să alerge în mașini cu șezut simplu sau dublu, în timp ce spectatorii îl înveselesc.

foto: Kristina Moy
Rali Alley Go-Karts
Situat lângă cursul de punere la Don Morse Park
135 E. Johnson
Lacul Chelan, Wa 98816
Pe net: rallyalleychelan.com
Ore: Ziua Memorială până la Ziua Muncii, 10 a.m.-10 p.m.
Cost: Single Kart 7 USD (trebuie să aibă o înălțime de 52 ”pentru a conduce); Kart dublu 8 USD (trebuie să aibă 16 ani. vechi de condus)
Blueberry Hills
O excursie la Lacul Chelan nu ar fi completă fără a vizita Blueberry Hills - o fermă și un restaurant mic, deținut de familie și exploatat cu fructe de pădure. Pentru o aventură U-pick, mergeți la câmpul de afine și alegeți fructe de pădure până când vă transformă vârful degetelor în violet. La 2,50 dolari pe lire sterline, ar trebui să puteți aduna suficiente afine pentru gustare și chiar mai multe pentru a le aduce acasă; post vacanta. În plus față de afine (disponibile din iulie până la mijlocul lunii august), puteți culege căpșuni și zmeură din iunie până toamna târziu și mure din august în octombrie. Psst... Dacă nu aveți timp (sau energie) pentru a lovi câmpurile, Blueberry Hills vinde fructe pre-culese de lire sterline la standul de fructe.

foto: Jenifer Castillo
După ce vă umpleți câmpurile, mergeți în interior la restaurant pentru o masă bună gătită la modă în casă. Aici veți găsi decor eclectic pentru a vă bucura ochii și mâncare pentru a vă bucura burta. Bucurați-vă de un mic dejun consistent, cum ar fi Pepe ’Scramble, Cowboy Breakfast sau o vafe zâmbitoare pentru mini-bucătarul dvs. Savurați supe de casă, sandvișuri, burgeri, plăcinte, brioșe și chiar înghețată. Restaurantul este extrem de popular (mai ales în weekend), așa că, dacă doriți să evitați o linie pe ușă, mergeți aici devreme. Cu toate acestea, dacă există o linie, liniștește-te; linia se mișcă repede și există o mulțime de locuri; inclusiv o punte acoperită în aer liber cu vedere la câmpurile de afine. Psst... în timp ce așteptați, lăsați copiii să exploreze spațiul de joc ascuns sub scări; este plin de jucării, cărți și multă distracție.
Bine de stiut: Blueberry Hills este cunoscut pentru Micul dejun Blintz (în imaginea de mai jos); o crepă dulce umplută cu un amestec de ricotta și cremă de brânză și acoperită cu umplutură plăcută de afine sau piersici (sau ambele) și frișcă. Deși este suficient de mare pentru a împărtăși, probabil că veți dori să păstrați acest delicios gust pentru tine.

foto: Jenifer Castillo
Blueberry Hills
1315 Washington St.
Manson, Wa 98831
509-687-2379
Pe net: wildaboutberries.com
Orar: 8 a.m.-4 p.m. în timpul verii; verificați online pentru orele în afara sezonului
Cost: 2,50 USD - 4 USD / lira pentru fructe de pădure, 7,95 USD - 14,95 USD pentru articolele din meniul restaurantului
Pivnițele Wapato Point
Lacul Chelan se mândrește cu faptul că găzduiește unele dintre cele mai bune vinării din regiune. Într-un efort de a combina atmosfera familială a regiunii și de a prezenta bogatele podgorii locale; multe dintre crame au depus eforturi conștiente pentru a fi prietenoase cu familia. Unul dintre cele mai bune exemple în acest sens este Wapato Point Cellars. Așezați-vă pe un șezlong Adirondack care are vedere la un acru de iarbă verde delicioasă, completat cu un loc de joacă pentru copii. Savurați un pahar de vin și savurați aperitive în timp ce îi urmăriți pe copii jucând badminton sau învârtiți-vă în carusel. Rămâneți aici pentru a lua cina la Winemaker’s Grill și bucurați-vă de preferatele din casa Chicken Piccata sau Steak Skewers cu brânză de capră și slănină. În plus, toată lumea din echipa ta se poate bucura de divertisment de seară, începând seara la ora 17:00, unde muzicienii locali umple aerul serii cu sunete de muzică.

foto: Jenifer Castillo
Pivnițele Wapato Point
200 S. Quetilquasoon Rd.
Manson, Wa 98831
509-687-4000
Pe net: wapatopointcellars.com
Ore: Crama este deschisă zilnic la prânz; aperitive disponibile în sala de degustare de la prânz până la 17:00; Winemaker’s Grill se deschide la ora 17:00
Lakeview Drive In
În inima orașului Chelan, veți găsi Lakeview Drive In, un punct de reper local care servește burgeri și cartofi prăjiți pentru rezidenți și turiști din 1957. Opriți-vă aici pentru a vă reduce pofta de mâncare în timp ce vă bucurați de o vedere la Lacul Chelan de la mesele sale în aer liber. Comandați cartofii prăjiți lângă găleată (serios, vin într-o găleată!). Aceste cartofi prăjiți sunt preferatele locale și vin cu sare de condimente Mack de casă; și nu uitați, nu săriți sosul de prăjit! Finalizați-vă masa cu un milkshake și o plimbare de-a lungul malului mării.
Bine de stiut: Puteți achiziționa faimoasa sare de condimente a lui Lakeview (folosită la cartofi prăjiți), astfel încât să puteți încerca să recreați deliciul acasă. 3,50 USD pentru sticla de 5,5 oz.

fotografie: Rachel D. prin Yelp
Lakeview Drive In
323 W. Manson Hwy.
Chelan, Wa 98816
Pe net: lakeviewdrivein.com
Orar: Zilnic, 11 a.m.-8 p.m.
Marcela’s Cocina Mexicana
Dacă tu și echipajul dvs. sunteți în dispoziția mâncării autentice mexicane, mergeți în centrul orașului Chelan pentru a lua masa la Marcela’s Cocina Mexicana. Servind rețete de familie, tortilla de casă și niște margarite serios delicioase, veți găsi orice decizie pe care o luați una bună. Pentru un pic de condiment, încercați Margarita Ananas-Jalepeno sau un burrito Acapulco cu sos habanero. Dacă simțiți că mesele și ambianța par un pic familiare, s-ar putea datora faptului că mama Marcelei deține și operează Grătarul mexican Rosita din Green Lake. Un lucru este sigur, această familie știe să servească o masă delicioasă pe ambele părți ale Cascadelor.

foto: Jenifer Castillo
Marcela’s Cocina Mexicana
119 E. Woodin Ave.
Chelan, Wa 98816
509-682-4754
Pe net: facebook.com/marcelascocinamexicana
Program: 11:30 a.m.-8 p.m.
Festivaluri
Lacul Chelan și Manson vecin, găzduiesc o serie de distracții, festivaluri de familie pe tot parcursul anului. Iată câteva dintre preferatele noastre:

foto: Kristina Moy
Manson Apple Blossom Festival & Parade: a doua sâmbătă din mai
Degustare în butoaie de primăvară: al treilea weekend din mai
Lacul Chelan Memorial Day Parade: 25 mai 2017
Cruizin Chelan Kickoff Party: 2-3 iunie 2017
Chelan Spectacol de focuri de artificii din 4 iulie: 4 iulie 2017
Artificii Manson: 4 iulie 2017
Chelan Man Triathlon: 15-16 iulie 2017
Parada lacului Chelan Rodeo: aug. 3, 2017
Lacul Chelan Rodeo: aug. 4-5, 2017
Turneul de baschet Slam N ’Jam: aug. 19-20, 2017
Festivalul de arte creative Lake Chelan: aug. 19-20, 2017
Salonul auto de toamnă: sept. 8-9, 2017
Mahogany & Merlot: oct. 7-8, 2017
Skyfest: sept. 29-oct. 1, 2017
Festivalul recoltei: oct. 2017 (date TBD)
Degustare în butoaie de toamnă: nov. 24-26, 2017
Festivalul de iarnă al lui Manson și Satul luminilor: nov. 24 dec. 31, 2017
Lacul Chelan Winterfest: ian. 2018 (date TBD)
Vin roșu și ciocolată: al doilea și al treilea weekend din februarie 2018
Pentru mai multe informații despre Lacul Chelan, vizitați Camera de Comerț Lake Chelan sau sunați la 800-424-3526 sau 509-682-3503.
A vizitat familia ta Lacul Chelan? Plănuiți să vizitați această vară? Unde sunt locurile tale preferate pentru a sta, a te juca și a mânca? Spune-ne în comentariile de mai jos!
- Kristina Moy și Jenifer Castillo
O parte din această călătorie a fost plătită de Camera de Comerț Lake Chelan, dar toate opiniile exprimate aici aparțin scriitorilor.