Cum să vorbești ca un marinar (fără să înjure)

Micii tăi navigatori vor fi gata pentru aventura în larg, după ce vor învăța câteva cuvinte și fraze distractive și originile lor nautice. Și dacă vă plac acestea, verificați-ne dicționar pirat. Nu știi niciodată, unul dintre acești termeni s-ar putea să te scoată din bătăi de cap în doar câteva shake-uri. Citiți mai departe!

fotografie: andreas160578 prin pixabay

În derivă: Evoluat din cuvântul „drifte” sau plutitor, a devenit un mod de a descrie o navă mișcată de vânt și maree. Acum este folosit pentru a descrie orice se pierde, ca în „șosetele ei potrivite erau în derivă printre grămezile de rufe”.

Bale / bale out: Pentru a scoate apa dintr-un vas, această frază înseamnă acum să ajute pe cineva să iasă dintr-o situație lipicioasă. (Notă: alternativă, ortografie engleză nautică veche de cauțiune).

Fii calm: Pentru a tăia vântul de pe pânzele unei nave. Poate fi folosit în mod interschimbabil cu sooth, ca în „Mama a reușit să-și lase copilul temporar cu promisiunea unui cookie”.

Tâmpit: O pasăre marină neînfricată, cunoscută pentru faptul că este ușor de prins. Termenul țâșnit sau țâțâț este uneori folosit pentru a descrie pe cineva care poate să nu fie atât de strălucitor.

Bumboat: O barcă privată care vinde bunuri sau mărfuri. Amuzant de spus.

Cambuză: Sigur, îl știți ca pe micul vagon roșu de la capătul unui tren, dar o navă are și o cabină! Este bucătăria sau bucătăria de pe o navă mică.

Labele pisicilor: Un termen pentru a descrie valurile mici produse de vânturi ușoare și variabile pe ape altfel calme.

Mestecați (mestecați) grăsimea: Carnea de porc sărată sau carnea grasă, asemănătoare, era o hrană obișnuită pe vasele de navigație, deoarece a durat mult timp fără putrezire. Marinarii se plângeau de mâncare în timp ce roiau grăsimea, astfel termenul devenea sinonim cu bâjbâitul, conversația ocazională sau bârfa.

Capricios: O manivelă era o navă sau o navă instabilă, acum un termen pentru a descrie un copil mic care nu a făcut pui de somn.

Cringle: Nu trebuie confundat cu Kris Kringle sau cu delicioasa patiserie, kringle, acest termen nautic descrie o buclă de frânghie la colțul unei pânze pentru fixarea pânzei la spăr (a se vedea definiția spar mai jos).

Dinghy: Un dinghy poate fi o barcă mică transportată sau remorcată de o navă mai mare, adesea gonflabilă și folosită ca plută de salvare; un tip de iaht de curse; sau o barcă cu vâsle.

Ceas de câine: O scurtă perioadă de veghe (pentru marinarii de pe punte) între orele 16-18. sau 18-18 se poate referi și la orice schimb de noapte, cel mai adesea la ultima schimbare. La fel ca în „Diseară, tata era la ceas de câine pentru hrana celui mic, astfel încât mama să poată dormi atât de mult.”

Doldrums: O zonă din regiunea ecuatorială a Oceanului Atlantic cu calm, furtuni bruște și vânturi imprevizibile, dar ușoare. Datorită condițiilor meteorologice variabile, navele s-ar bloca în doldrums. Acum îl folosim ca termen pentru a descrie blocarea sau stagnarea. Ca în, „Noaptea noastră rutina de cină se află în oboseală.”

Delfin: O structură creată de om în mare sau râu, utilizată ca marker.

Cercei: Nu, nu (cercei) de genul cu bling. Acestea sunt liniile mici care asigură colțurile superioare ale celei mai mari pânze de arme. (A se vedea mai jos pentru definiția armelor de curte).

Prova și pupa: De la tija la pupa sau pe lungime a unei nave. „Vă rugăm să aspirați camera în față și în spate și nu doar la intrare.”

Fantomă: Pentru a naviga încet.

Dopuri de gob: Grapeshot pus în gura unui tânăr marinar gabby. Acum folosit pentru a descrie bomboanele care induc dinții tăiați.

Grapeshot: Ghiulele mici; practic bile mai mici de plumb trase dintr-un canon folosit pentru a deteriora șireturile sau care vizează direct marinarii de pe o navă inamică (bile canonice ar fi folosite pentru a provoca mai multe daune structurale și pentru a scufunda nava).

Porc: O perie de spălare plată dură pentru curățarea fundului navei sub apă. Fără comentarii.

Cal: Pentru a mișca sau regla o velă cu mâna, folosind forța brută mai degrabă decât rularea rigajelor.

Hulk: O navă veche devenită învechită. (nu atât de incredibil).

Jack, de asemenea jack tar:  Un marinar. De asemenea, uneori un steag pe o navă.

Instalația juriului: Faptul de a truca catargul sau velele temporare, de asemenea catargul sau vela propriu-zisă care au fost trucate temporar. Aceasta este acum utilizată în mod interschimbabil cu improvizată.

Țineți cont de P’s & Q’s: Când marinarii mergeau într-un oraș portuar și vizitau taverna locală, barmanii le acordau credit. Un „P” ar indica pint și un „Q” a fost un litru. Așadar, când a venit ziua de plată și a venit momentul să-și plătească fila, aceștia ar avea grijă de Ps și Q-urile lor. Acum este considerat un termen pentru bunele maniere.

Forma navei: Un termen folosit acum pentru a spune că ceva este curat, ordonat și gata de plecare, în anii 1800, navele au fost inspectate pentru a se asigura că sunt bine în port. Dacă o navă era în „formă de navă”, aceasta nu avea boală sau alte defecte. „Camera lui Timmy era în formă de navă înainte de data jocului.”

Arătați-vă adevăratele culori: O navă de război ar avea la bord multe steaguri colorate pentru a încerca să înșele navele inamice. Culoarea adevărată ar fi dezvăluită doar atunci când era prea târziu. Acum este un termen folosit pentru a descrie pe cineva care și-a arătat adevărata natură.

Spar: Nu trebuie confundat cu verbul care înseamnă a lupta, un sparg este un stâlp, de obicei din lemn sau metal, folosit pentru a susține vela navei. Uneori numit atacant pelican.

Învârtiți un fir: Această frază înseamnă să spui o poveste sau o poveste și provine din poveștile pe care marinarii le-ar spune să treacă timpul în timp ce îndeplinesc sarcini monotone, cum ar fi fabricarea firelor filate.

Tribord și port: Tribordul este dreapta navei și portul stânga. Fapt amuzant: termenul „elegant” provine din portul afară, acasă la tribord, despre care se spune că este calea de a obține cea mai bună vedere, și așa unde clasa de elită era așezată sau suprapusă.

Două shake-uri sau câteva shake-uri: Folosit pentru a descrie o perioadă scurtă de timp, ca în „Dați-mi două shake-uri și vă voi pregăti PB&J”. Marinarii ar măsura perioade scurte de timp prin agitarea pânzelor.

Întreg nouă metri: Navele vechi aveau trei catarge, fiecare dintre ele având pânze de trei curți, așa că toate cele nouă curți însemnau toate pânzele ridicate. Acum înseamnă totul.

Yardarms: Oricare dintre capetele unei curți de pânză pătrată.

Care este termenul sau expresia dvs. nautică preferată? Împărtășiți-l cu noi în comentariile de mai jos.

—Amber Guetebier