The Ultimate Family Guide to Pasadena

Locul de desfășurare al Turneului Roses Parade, Bunicul tuturor jocurilor de fotbal, Teoria Big Bangului, casa de pe coasta de vest a lui Einstein, arhitectura fabuloasă, JPL-ul NASA, papagali sălbatici, drumeții fabuloase, 2 muzee pentru copii, o piață de vechituri de renume mondial, invenția cheeseburgerului, primul trader Joe’s și casa Jackie Robinson și Julia Child au aproximativ un milion și unul de motive pentru ca familia ta să-și petreacă ziua sau weekendul, explorând cu adevărat fabulosul oraș al vale. Citiți mai departe pentru a descoperi cele mai bune muzee pentru copii, mâncăruri de familie și locuri de joacă în Pasadena.

foto: Meghan Rose

Joaca

Muzeele din abundență! Începerea este ușoară (Kidspace, cu mâinile în jos), dar oprirea este dificilă. Există doar prea multe muzee pentru a se înghesui într-o singură vizită. Și asta fără a menționa drumețiile, locurile de joacă și parcurile ...

Kidspace
Acest muzeu pentru copii este cel mai bun și mai mare din oraș și este prima ta oprire cu copiii tăi. Prezintă tot ce o minte interesantă își poate imagina, de la pistele trike-urilor până la alpiniști până la Galvin Atelierul de pădure fizică și imaginație și este perfect atunci când trebuie să distrați copiii de la 10 luni la 10 ani vechi. Cel mai nou loc este Arroyo Adventure în aer liber, cu o mulțime de distracție umedă care face acest loc fierbinte minunat și în lunile de vară. Oriunde vor alege să joace, tyke-ul tău va pleca ascuns!

480 N. Bulevardul Arroyo.
626-449-9144
Pe net: kidspacemuseum.org

foto: Fotografie Tiffany Luong 

Muzeul Copiilor din California de Sud
Acest mic muzeu pentru puietul mic este o oprire perfectă pentru copii mici. Interacțiunea cu un pompier, murdărirea într-o zonă de construcție sau experimentarea a ceea ce înseamnă să cânți la Hollywood Bowl, este mai degrabă un spațiu de joacă artistic interior decât un muzeu. Există cursuri, experiențe și, uneori, o expoziție mare (în această vară, este Clifford, marele câine roșu) pentru copii în fiecare zi și este un loc interior perfect pentru a vă răcori și a explora cu cel mai mic muzeu goers.

459 E. Colorado Blvd.
626-657-0357
Pe net: socalkids.org/visit

foto: Meghan Rose

Biblioteca Huntington, colecția de artă și grădinile botanice
Unul dintre cele mai frumoase locuri din stat este chiar aici. Are o zonă fabuloasă (și umedă!) Pentru copii, grădini frumoase pentru plimbare, o casă de ceai gustoasă, chineză și japoneză grădini, un iaz de rațe și o colecție de artă de talie mondială: pe scurt, este un loc perfect pentru a petrece ziua explorând copii. Huntington este situat pe terenul de 207 acri al regretatului Henry Huntington. În timp ce copiii vor dori să-și petreacă cea mai mare parte a timpului în aer liber, faceți o plimbare rapidă prin colecțiile de artă (unde copiii se pot răcori în AC) pentru a vedea „Pinkie” și „Blue Boy” și peste 1.200 de obiecte de artă pe afișaj rotativ. Huntington s-a extins și modernizat recent, iar noile centre de cercetare, săli de expoziții și (da!) Opțiunile alimentare au dus un muzeu care era deja favorit la un nivel cu totul nou.

1151 Oxford Rd.
San Marino
626-405-2100
Pe net: huntington.org

foto: PMCA

Pasadena Museum of California Art
Misiunea acestei bijuterii ascunse a unui muzeu este de a explora sfera artei și designului californian prin lucrări care explorează cultura și influențele care sunt unice pentru California. Este un loc minunat de vizitat atât pentru adulți, cât și pentru copii și o modalitate minunată de a savura o mică mândrie din orașul natal. Wednesday Wee Read orele de poveste și atelierele de sâmbătă care sunt orientate spre copii sunt zilele noastre preferate de vizitat.

490 East Union St.
626-568-3665
Pe net: pmcaonline.org/programs

Muzeul Norton Simon
În timp ce marile muzee de artă se pot simți copleșitoare pentru copii, Norton Simon este perfect dimensionat pentru explorarea de artă pentru prima dată. Și colecția este uimitoare pentru un muzeu de această dimensiune - tu și copiii tăi îi veți recunoaște pe Degas, Monet, Van Gogh, Picasso, Rembrandt, Rivera și Cezanne, atârnați pe pereți. Nu uitați să ridicați un ghid de buzunar (gratuit) pentru familii, plin de întrebări provocatoare și fapte fascinante despre lucrările de artă de aici. Dar cea mai mare atracție sunt atelierele de artă, introducând copiilor de toate vârstele lucrările maeștrilor, care sunt folosite ca inspirație pentru propriile lor creații.

411 W. Colorado Blvd.
626-449-6840
Pe net: nortonsimon.org

foto: Barbara Nale

JPL
Acest lucru necesită o mică planificare prealabilă pentru vizita dvs., dar programarea unui tur semi-privat la Jet Propulsion Laboratory (JPL) al NASA merită să așteptați. Astronauții în curs de înmormântare vor uita la vizionarea oamenilor de știință a rachetelor la locul de muncă, vizionând modele în mărime naturală ale tuturor navelor spațiale JPL și obținând în acțiune o vedere de pasăre a camerei de control a misiunii.

4800 Oak Grove Dr.
818-354-4321
Pe net: jpl.nasa.gov

Jocuri video Neon Retro Arcade
Numele spune totul; acest spot de neon este plin de jocuri arcade retro (anii '80 și '90). Este perfect pentru părinții care doresc să se conecteze cu copiii lor techno-iubitori, dar nu suportă haosul palatelor moderne de jocuri video. Sau nevoia de a le pompa constant pline de sferturi sau cărți încărcate. Aici jocul este de 10 USD / oră sau 25 USD / zi pentru a vă juca după bunul plac. Este o explozie minunată pentru dolarul dvs. la această explozie din trecut, în care părinții și copiii pot împărtăși o după-amiază.

28 S Raymond Ave.
626-568-2924
Pe net: neonretroarcade.com

foto: Jolie Loeb

Karaoke Chirp
Copiii cântă, mami și tati sorb, și la fel, toată lumea este la fel de „fericită” ca Pharrell. La Chirp Kids Karaoke Cafe, copiii se pot distruge împreună cu Moana sau Hamilton la inima lor, în timp ce citiți, sorbiți sau discutați și vă relaxați într-un confort cu aer condiționat.

2302 East Colorado Blvd.
626-356-9100
Pe net: chirpkidskaraoke.com

Și altele…
A fost aproape imposibil să restrângem lista la cele mai bune locuri de joacă, așa că am vrut să menționăm și locuri de joacă interioare minunate precum Amy’s Playground, Loc de joacă magic & We Rock Spectrum. Anual tururi pentru copii la Fenyes Mansion și tur de vacanță la Castle Green merită să vă planificați vizita în jur și Muzeul USC Pacific Asia este programat să se redeschidă imediat după o renovare amplă!

fotografie: Bogat G. prin Yelp

Magazin

În timp ce Old Pasadena este visul unui cumpărător, există, de asemenea, tone de magazine unice care se adresează în mod special copiilor. Acestea sunt locurile noastre în care nu putem rata!

Ferma dinozaurilor
Dacă vă plac magazinele de jucării mici, personalizate, în care proprietarii aleg fiecare articol din inventar și pot crea poetic în jocurile de astăzi, ieri și pentru toate vârstele, acesta este cerul. Cărți, jucării, dinozauri (oh, da!), Trenuri și o mulțime de jucării cu care să se joace, copiii tăi vor pierde ore aici și poți să faci cadouri uimitoare și unice pentru anii care vor veni. Și pentru copiii mai mari sau pentru cei care iubesc blingul, Kidd’s Jewelry Heist este situat în partea din spate a fermei dinozaurilor și este cel mai bun salon de producere de bijuterii.

1510 misiunea St.
Pasadena de Sud
626-441-2767
Pe net: dinosaurfarm.com

foto: LeTania Kirkland Smith

Librăria Vroman
Vroman’s este un reper literar istoric; fondată în 1894, această afacere de familie este cea mai veche și mai mare librărie independentă din sudul Californiei. Selecția pentru copii este una dintre cele mai bune din oraș, Vroman’s găzduiește, de asemenea, cluburi de cărți pentru părinți / copii și momente de poveste și o mulțime de întâlniri și întâmpinări cu autori locali și naționali. Cu o cafenea atașată (și Blaze Pizza alături) și o selecție uimitoare de cărți și jocuri, puteți petrece o zi întreagă (și o mulțime de dolari) aici.

695 E. Colorado Blvd.
626-449-5320
Pe net: vromansbookstore.com

Buchete de trandafiri și buchete de trandafiri
Din moment ce v-ați cheltuit cel mai mic dolar la Vroman’s, veți fi încântați să economisiți niște bani pe îmbrăcăminte și echipament pentru maternitate, bebeluși și copii mici, la acest minunat magazin de revânzare (și nou). Articolele de lux sunt atent curate și este ușor să găsiți comori pe care nu știați că le căutați.

1012 B Misiunea St.
Pasadena de Sud
626-403-7673
Pe net: rosebudsandrosestuds.com

Zece mii de sate
Cu magazinele din America de Nord, aceasta nu este alegerea dvs. tipică pentru o experiență de cumpărături unică. Nici nu este un magazin pentru copii. Cu toate acestea, acest magazin de comerț echitabil face o vizită fabuloasă cu copiii, deoarece fiecare articol este realizat manual în comunități din întreaga lume pe glob, realizate folosind materiale naturale reciclate sau naturale, și achiziționarea lor ajută la sprijinirea meșterilor în dezvoltare națiuni. Este o experiență minunată de învățare, un punct de plecare minunat pentru discuții despre ajutarea oamenilor din întreaga lume și, de asemenea, un loc minunat pentru a descoperi haine, jucării și bunătăți noi distractive pentru casă.

567 S Lake Ave.
626-229-9892
Pe net: zeci de mii de localități.com

fotografie: Adriana K. prin Yelp

Parcuri și locuri de joacă

Reese’s Retreat la Brookside Park
Ce este un pirat fără nava lor puternică? Băieții tineri feroce și prietenii lor vor iubi acest loc de joacă unic (care se întâmplă să fie atașat la Rose Bowl Aquatic Center, în cazul în care doriți să vă aduceți costumul de baie și să rămâneți pentru familie ora de înot). Cu un catarg uriaș, roata navei, alpiniști cu ghiulea, un set uriaș de leagăn și rampe lungi perfecte pentru mersul pe scândură, cuties-urile dvs. Captain Hook vor avea ore și ore de distracție. Thar ar trebui să fie avertizat, totuși, pirații pot avea un singur răspuns când este timpul să plece acasă: „Arrrrgh!”

360 N. Bulevardul Arroyo.
818-771-5544
Pe net: cityofpasadena.net

Parcul Central
Numele spune totul: acest parc este atât de central, încât, dacă petreceți ceva timp în Pasadena, veți conduce sau veți trece pe lângă el la un moment dat. Cu un loc de joacă, o baie și o mulțime de copaci umbroși, este un loc perfect pentru a lua o pauză de la tot ceea ce se întâmplă să faci, a alerga și a te juca!

275 S Raymond Ave.
Pe net: cityofpasadena.net/PublicWorks/Central_Park/

Eaton Canyon Park & ​​Nature Center
Această rezervație naturală de 200 de acri de la poalele munților San Gabriel este plină de trasee de drumeții, un centru natural și pâraie. Drumețiile sunt foarte ușoare (și prietenoase cu copiii!), Cu o cascadă într-un punct nu prea îndepărtat și veți găsi o mulțime de animale sălbatice (o mulțime de șopârle flăcând la soare încântă tinerii herpetologi). Centrul de natură este deschis în fiecare zi, cu excepția zilei de luni, între orele 09:00 și 17:00. iar rangerii de acolo se vor umple copiii dvs. în ceea ce trebuie să caute în parc și să le prezinte animalelor vii care trăiesc la centru. Dacă aveți nevoie de o evadare dintr-o zi în oraș, fără a părăsi efectiv orașul, acesta este.

1750 Nord Altadena Dr.
626-398-5420
Pe net: ecnca.org

foto: Meghan Rose

Mânca

Iată un fapt distractiv: Pasadena are mai multe restaurante pe cap de locuitor decât New York! Ceea ce înseamnă asta pentru dvs. sunt multe, multe restaurante fabuloase pentru copii, în care și adulții sunt destul de fericiți.

Pie N Burger
O instituție din Pasadena din 1963, rețetele, produsele și metodele folosite pentru a face burgerii și plăcintele (ați ghicit-o) aici sunt aceleași cu cele folosite acum 50 de ani. Deoarece hamburgerul cu brânză a fost inventat în Pasadena, pare potrivit doar să mănânci unul în timp ce ești aici. Lăsați copiii să se ridice până la scaunele de pe tejghea, unde își pot vedea burgerii prăjiți. Și economisiți loc pentru plăcintă.

13 E California Blvd.
626-795-1123
Pe net: pienburger.com

Bagajul
Camera pentru bagaje este o pizzerie care ocupă fosta cameră pentru bagaje din vechiul depozit de trenuri Santa Fe din Pasadena. Cuptorul cu lemne coace plăcinte care sunt acoperite cu bunătăți de pe piețele și fermele locale ale fermierilor, iar meniul simplu pentru copii (plăcinte cu brânză sau pepperoni pentru 5-6 USD) sunt un succes pentru iubitorii de pizza; dar doar în cazul în care doresc altceva, pot comanda din bucătăria acelei atașate La Grande Orange (the mac & brânză sau tacos-urile sunt un hit uriaș). Opțiunile vegane și vegetariene abundă pentru părinți, împreună cu un meniu fabulos de vinuri și bere și comandă cu siguranță un starter de curmale învelite cu slănină. La ieșire, ridică o pungă cu celebrele lor brioșe englezești pentru micul dejun de mâine!

260 Raymond Ave.
626-356-4440
Pe net: theluggageroom.com

foto: True Food Kitchen

True Food Kitchen
Acest avanpost special al restaurantului sănătos este, sincer, unul dintre lucrurile noastre preferate pentru a intra pe scena mesei de familie în ultimii 5 ani. Mâncarea proaspătă și frumoasă are un gust atât de bun încât toată familia va aștepta cu nerăbdare să mănânce aici și spațiile interioare / exterioare cu o bucătărie deschisă sunt perfecte pentru copiii care nu pot sta liniștiți și trebuie să fie distrat. Meniul pentru copii are opțiuni de pizza și hamburgeri (organice și hrănite cu iarbă, cu chifle de semințe de in) pentru consumatorii pretențioși care nu se vor aventura cu adevărat din ușor de recunoscut. Dar are, de asemenea, un sandwich fantastic cu unt de migdale, banane și mere, atât de dulce și de gustos încât nu vor observa pâinea însămânțată sau că le-ai strecurat fructe. Pentru părinți, cocktailurile sunt proaspete și delicioase și asigurați-vă că încercați tot ce este mai nou în meniul sezonier.

168 W Colorado Blvd.
626-639-6818
Pe net: truefoodkitchen.com

Slater’s 50/50
Dacă sunteți în căutarea unei mese rapide, copiii vor adora chiar în inima Old Pasadena, consultați Slater’s 50/50. Perfect pentru consumatorii pretențioși, locul unde vă puteți crea hamburgeri care oferă toppinguri cum ar fi murăturile prăjite și jeleul de căpșuni, împreună cu niște shake-uri delicios de delicioase. De asemenea, permit copiilor să aleagă o masă (glisante, mac & brânză sau oferte de pui) și 2 „gustări”, sau doar 4 „gustări” (gândiți-vă: go-gurt, crackers de brânză, brânză cu sfoară, sos de mere și alte plăceri totale pentru copii), astfel încât chiar și cel mai priceput mic mâncător își poate construi idealul masă.

61 N. Raymond Ave.
626-765-9700
Pe net: slaters5050.com

foto: Meghan Rose

Sushi Roku
Copiii din LA devin cunoscători ai sushi-ului la o vârstă fragedă. Dar asta nu înseamnă că sunt minunați la comportamentul necesar pentru a sta la barul tău preferat omakase. Suntem mari fani ai meniului pentru copii la Pasadena’s Sushi Roku. Aceste cutii de bento pentru copii au proteine ​​- carne de vită, pui sau sushi - în plus față de aspectele sănătoase, cum ar fi cartoful dulce tempura și broccoli, edamame și sos de mere. Și pentru părinți, meniul Happy Hour este o afacere fabuloasă (iar Happy Hour este toată noaptea duminică și luni!).

33 Alley Miller
626-683-3000
Online: innovativedining.com/restaurants/sushiroku

foto: Langham Pasadena

Pinkies, sus
Pasadena se întâmplă să fie capitala High Tea din California de Sud. Am menționat casa de ceai la Huntington, care este un loc preferat pentru servirea ta. Ceaiul nostru preferat cu copii este Imaginați-vă ceai la hotelul Langham, care oferă un serviciu uimitor și magicieni care se plimbă și, pentru un tratament zilnic, Grădina de trandafiri de ceai te face să simți că mănânci pe doamna Creațiile lui Padmore la Downton Abbey. Vă recomandăm să luați ceai în timp ce vă aflați în Pasadena.

foto: Amara Chocolate & Coffee

Cafea și dulciuri

De la churros cu ciocolată, până la chifle cu înghețată, există ceva dulce pentru toată lumea.

Ciocolată și cafea Amara
Această cafenea dulce este specializată în aromele Venezuelei, ceea ce ar trebui să introduceți papilelor gustative ale copiilor dvs., dacă nu ați făcut-o deja. Bomboanele de ciocolată (fierbinți sau reci!) Sunt un loc perfect pentru a începe. O puteți păstra simplu cu ciocolata lor venezueleană, care este un amestec bogat și cremos de cacao și lapte venezuelean. Este atât de bogat și cremos, încât copiii vor crede că beau budincă! Dacă vă simțiți ca o lovitură, cereți Amara și Jones cu două fotografii de espresso JC sau „Autoritatea mexicană” cu pasila chile și scorțișoară pentru a vă trezi simțurile. Dacă sunteți aici, trebuie să încercați churros cu ciocolată sau înghețată. Serios decadent, serios încântător și modul perfect de a vă destinde ziua de explorare.

55 S. Raymond Ave.
626-744-1765
Pe net: amarachocolate.com

foto: Meghan Rose

Lincoln
Dacă doriți o delicioasă salată, cum ar fi o rață proaspăt coaptă și un croissant Gruyere sau un mic de fenicul de cârnați, sau micuțul dvs. vrea o prăjitură de ciocolată, o felie de tort Churro sau niște bomboane de sushi, acest lucru micul dejun și prânzul cafenea și brutărie (coproprietate de proprietarul Little Flower Candy, de asemenea, în Pasadena - de aceea puteți obține toate Little Flower Candy aici) este un loc perfect pentru a ascunde întregul familie. Spațiul în aer liber este primitor și nu trebuie să pierdeți legănarea lângă vitrina magazinului, care este plină de descoperiri unice atât pentru copii, cât și pentru adulți.

1992 Lincoln Ave.
626-765-6746
Pe net: lincolnpasadena.com

foto: Afters Ice Cream

După înghețată
Întrucât puteți obține înghețată în tacos, churros, rulate și congelate instantaneu, se pare că nu există nimic nou în înghețată. Nu asa! Deși puteți obține lingurițe și conuri din aceste arome artizanale, cocul lăptos este despre ce este vorba. Gogoșele ridicate glazurate (sau fără glazură) sunt fără găuri, feliate și umplute cu înghețate precum Cookie Monster albastru strălucitor pliat cu fursecuri zdrobite, ceai de lapte de iasomie și churro. Adăugați toppinguri precum fructe de pietricele, sirop de ciocolată sau mocha. Copiii tăi se vor înnebuni pentru nebunia colorată, super dulce.

1265 E. Green St.
Pe net: aftersicecream.com

Pie Hole
Acest magazin unic de plăcinte nu completează doar aromele tradiționale de plăcinte cu preparate, cum ar fi ciocolata mexicană și Strawberry Lavender, aruncă și gusturi sărate, cum ar fi Shepard’s Pie, în amestec, pentru o plăcintă cu adevărat originală experienţă. În ciuda rețetelor ieșite din comun, magazinul în sine este o cafenea simplă, informală, perfectă pentru o perioadă de timp cu copii. Flexibilitatea îl face excelent pentru micul dejun, gustări, deserturi sau chiar și pentru o masă, iar plăcintele de mână sunt perfecte pentru picnicuri (sau doar pentru a mânca alături de pantaloni antsy.

59 E Colorado Blvd.
626-765-6315
Online: thepieholela.com

foto: Sara Burton, de la Levitt Pavilion Pasadena

Distracție sezonieră

Iarna, primăvara, vara sau toamna... tot ce trebuie să faci este să suni (sau să verifici online) pentru a vedea ce se joacă.

Pavilionul Levitt vara
Pavilionul Levitt din Parcul Memorial Old Pasadena găzduiește concerte gratuite toată vara în carcasa formației restaurate. Joi seara sunt nopțile copiilor, cu trupe și spectacole speciale pentru copii (precum Bob Baker Marionettes și Rhythm Child), doar pentru micii participanți la concert. Asigurați-vă că veniți devreme pentru a vă bucura de KidZone înainte de spectacol. Și verificați și alte liste de concerte, deoarece actele precum câștigătorii Grammy-ului Quetzal și Dustbowl Revival fac apel la întreaga familie.
Pe net: levittpavilionpasadena.org

Lythgoe Panto iarna
Dacă familiei tale îi place muzica și teatrul ireverențial sau are o reparație britanică, Lythgoe Family (American) Panto este spectacolul pentru tine. Această producție anuală de sărbători muzicale în Pasadena (mutându-se anul acesta de la Pasadena Playhouse la Pasadena Civic mai mare Auditorium) este interpretat în stilul unui Panto britanic clasic - credeți că a încurajat răspunsul publicului și cântând împreună cu distribuție. În fiecare an, în decembrie, susțin un spectacol diferit și, odată ce te duci, va deveni sigur o tradiție de familie.
Pe net: americanpanto.com

foto: Meghan Rose

Stau

De ce să lupți cu traficul, când poți petrece noaptea?

Old Pasadena Courtyard by Marriott
Chiar în inima Old Pasadena, la câteva străzi de o stație de metrou Gold, acesta este cel mai ușor sejur pentru familii. Hotelul a fost recent modernizat și are o piscină minunată și suite de familie care îl fac un loc minunat și accesibil pentru a vă prelungi vizita la Pasadena.

180 N. Fair Oaks Ave.
626-403-7600
Pe net: marriott.com/hotels/travel/laxot-courtyard-los-angeles-pasadena-old-town

Langham Huntington Pasadena
Hotelul care găzduiește ceaiul nostru preferat din oraș este, de asemenea, un loc de cazare superb de lux pentru familie. Alăturați-vă programului Langham Huntington pentru copii și tinerii călători vor fi întâmpinați cu un rucsac de pluș „Theodore” încărcat cu un pachet de ambarcațiuni Little Junebugs, un certificat pentru o cină gratuită la The Terrace și o ciocolată Langham bar. Decorul uimitor și piscina relaxantă vă vor face să vă simțiți ca și cum ați fi ieșit din oraș, nu doar în susul 134.

1401 S. Oak Knoll Ave.
626-568-3900
Pe net: langhamhotels.com/en/the-langham/pasadena

Vai! Care dintre locurile tale preferate din familia Pasadena ne-au lipsit? Anunță-ne!

—Meghan Rose

O mulțumire specială Pasadena Convention & Visitors Bureau pentru găzduirea vizitei noastre! Imaginea principală a Primăriei Pasadena, prin amabilitatea Graham prin Creative Commons.