17 cărți care prezintă eroi și lideri asiatici americani

Preșcolarii se vor bucura să învețe cum să spună noapte bună în 10 limbi diferite, inclusiv spaniolă, chineză mandarină, franceză, italiană, portugheză, swahili, arabă, vietnameză, germană și coreeană. Această urmărire la culcare a autorului Cindy Jin’s Cum spui că te iubesc? prezintă ilustrații adorabile de Shirley Ng-Benitz și este modalitatea perfectă pentru părinți de a-și dori micuților lor un somn bun în orice limbă.

Recomandați cititorilor cu vârsta cuprinsă între 2 și 4 ani.

Disponibil pe Amazon, $7.39.

Scris în engleză și în chineză simplificată, Urări de Anul Nou Chinezesc este o carte ilustrată colorat care urmărește aventurile unui băiat chinez-american pe nume Hong, în timp ce el și familia sa se pregătesc și sărbătoresc Festivalul de Anul Nou Chinezesc. Autorul Jillian Lin și ilustratorul Shi Meng au creat o poveste plăcută în spatele uneia dintre cele mai importante sărbători anuale din multe culturi din Asia de Est, inclusiv fapte interesante despre festival și întrebări recomandate pentru discuții în spatele festivalului carte.

Recomandat cititorilor cu vârsta cuprinsă între 2 și 6 ani.

Disponibil pe Amazon, $10.99.

Dacă muzica este mâncarea dragostei, atunci scrisoarea de dragoste încântătoare a lui Grace Lin către dim sum se va atinge inimile (și stomacurile) oricui a probat vreodată bucuriile delicioase ale acestor mici chinezi bucate. Povestea urmărește o fetiță și familia ei în timp ce vizitează un restaurant plin de dim sum, alegându-și mâncărurile preferate din cărucioare aburitoare pline cu găluște, prăjituri, chifle și tarte. Cu cuvinte simple scrise și exprimate atât în ​​engleză, cât și în chineză, această carte bilingvă de bord este o lectură delicioasă pentru orice foodie în devenire.

Recomandat pentru cititorii cu vârsta cuprinsă între 3 și 6 ani.

Disponibil pe Amazon, $6.99.

Prima carte pentru copii a autorului Supriya Kelkar celebrează viața unui băiat indian-american pe nume Harpreet Singh, care este un sikh practicant. Cultura și religia lui Harpreet sunt afirmate în patkas-urile colorate sau acoperirea capului pe care le poartă. Când familia lui se mută într-un oraș nou, totul se simte gri pentru Harpreet, dar purtând un colorat pentru a-și exprima starea de spirit și pentru a se potrivi diferitelor ocazii, el este capabil să aducă culoarea unui altfel plictisitor lume. Ilustratorul Alea Marley descrie frumos bucuria și exuberanța lui Harpreet prin imagini simple, dar puternice.

Recomandat pentru cititorii cu vârsta cuprinsă între 3 și 7 ani.

Disponibil pe Amazon, $11.29.

La fel ca mulți imigranți din țări care nu vorbesc limba engleză, personajul principal din Numele Jar are un nume pe care colegii ei majoritari îl consideră dificil de pronunțat. Unhei s-a mutat recent în SUA din Coreea și, în loc să se prezinte în prima zi de școală, spune ea colegii ei de clasă că va alege un nou nume „american” până în săptămâna următoare, cu sugestii de nume noi plasate într-un borcan. Pe măsură ce Unhei își face prieteni, calea ei de numire duce la îmbrățișarea culturii, identității și numelui său cu sprijinul noii sale comunități.

Recomandat pentru cititorii cu vârsta cuprinsă între 3 și 7 ani.

Disponibil pe Amazon, $7.99.

Bibimbop este un fel de mâncare tradițional coreean de orez acoperit și apoi amestecat cu carne și legume. Autorul Linda Sue Park a creat o carte ilustrată distractivă pentru preșcolari, care folosește un text rimat plin de viață pentru a spune povestea unei tinere care povestește toate felurile în care o ajută pe mama ei să facă acest fel de mâncare delicioasă, de la cumpărături, pregătirea ingredientelor, pregătirea mesei și în cele din urmă așezându-se cu familia ei pentru a se bucura de un favorit masă. Conținând ilustrații capricioase, care descriu în mod dulce viețile unei familii coreene-americane moderne, cartea include rețeta autorului pentru bibimbop.

Recomandat cititorilor cu vârste cuprinse între 4 și 7 ani.

Disponibil pe Amazon, $7.99.

Scriitoarea Natasha Yim și ilustratoarea Grace Zong au transplantat basmul clasic britanic, Goldilocks si cei trei ursi, și a pus povestea într-un Chinatown contemporan plin de viață. Este Anul Nou Chinezesc, iar mama tânărului Goldy Luck vrea ca ea să ducă o farfurie cu prăjituri de nap la vecini. Chans nu sunt acasă, dar asta nu-l împiedică pe Goldy să-și încerce terciul de orez, scaunele și paturile - cu rezultate dezastruoase. În curând, lucrurile iau o schimbare pentru absurd, adică panda!

Recomandat pentru cititorii cu vârsta cuprinsă între 4 și 8 ani.

Disponibil pe Amazon, $7.95.

Această sărbătoare a americanilor asiatici care au schimbat lumea, este frumos ilustrată și prezintă poveștile captivante și inspiratoare ale unei game largi de americani eroi de origine asiatică, variind de la patinatorul olimpic Kristi Yamaguchi și muzicianul clasic Yo-Yo Ma la astronautul Ellison Onizuka și senatorul american Tammy Duckworth, plus mulți Mai Mult. Ca mamă filipineză-americană și bursieră Fulbright care a servit în Forțele Aeriene ale SUA, autorul Analiza Quiroz Wolf este ea însăși un model inspirator asiatico-american.

Recomandat pentru cititorii cu vârsta cuprinsă între 6-12 ani.

Disponibil pe Amazon, $19.63.

Cartea ilustrată pentru prima dată a autorului Eugenia Chu, amestecă culturi americane și chineze și combină tradițiile și limbile într-o poveste simplă spusă și captivantă. Personajul principal, Brandon, este un băiat chinez de origine americană care se leagă de bunica sa chineză făcând găluște cu ea. Povestea este spusă atât în ​​engleză, cât și în chineză simplificată și este o lectură distractivă pentru familiile cu copii care învață - sau care sunt interesați - de cultura mandarină sau chineză.

Recomandat pentru cititorii cu vârsta cuprinsă între 7 și 11 ani.

Disponibil pe Amazon, $21.43.

Autorii londonezi Kevin și Katie Tsang sunt un soț și soție care scriu un duet care a conceput seria Sam Wu Is Not Afraid, bazată pe amintirile temerilor copilăriei lui Kevin în timp ce creșteau în Atlanta. Sam Wu este genul de personaj cu care tinerii cititori se vor identifica imediat: înfricoșător în exterior, dar dubios în interior. Fiecare carte din serie abordează un lucru sau altul de care eroul nostru nu este cu siguranță deloc deloc, dar poate chiar cu adevărat frică, indiferent dacă este vorba de fantome, rechini, păianjeni sau zombi. Amuzant, prostesc și serios în măsuri egale, Sam Wu nu ar fi niciodată confundat cu un copil wimpy.

Recomandat pentru cititorii cu vârsta cuprinsă între 7-12 ani.

Disponibil pe Amazon, 39,99 USD pentru serie.

Personajul titular al romanului de debut cvasi-autobiografic al lui Susan Tan este un precoce care urmează să fie în curând clasa a III-a numit Priscilla „Cilla” Lee-Jenkins, care este 50% chineză, 50% caucaziană și 100% destinată să devină un viitor autor extraordinar. Irezistibilul Cilla și toate celelalte distribuții realizate pe deplin de personaje din carte sunt scrise frumos și cu umor, iar Tan abordează subiecte dure precum identitatea biracială și provocările de a crește într-o lume alb-negru cu mare spirit, compasiune și fler.

Recomandă pentru cititorii cu vârsta cuprinsă între 8-12 ani.

Disponibil pe Amazon, $6.99.

Dacă tânărul tău cititor este fan al serialului Percy Jackson al lui Rick Riordan, romanul de debut al lui Van Hoang va atrage prin amestecul său de magie, aventură și nenorociri din școala medie. Fata uriașă și regele maimuței spune povestea lui Thom Ngho, o eroină vietnameză-americană de 11 ani care păstrează un secret: ea este extraordinar de puternică - iar forța ei face imposibilă integrarea ei în noul ei mijloc şcoală. Thom îl dezlănțuie din greșeală pe Regele Maimuțelor, o zeitate puternică și răutăcioasă și își dă seama curând că a face față acestui păcălitor notoriu poate constitui mai multe probleme decât merită.

Recomandat pentru cititorii cu vârsta cuprinsă între 8-12 ani.

Cumpărați pe Amazon, $16.99.

Supereroii din cărțile de benzi desenate asiatico-americane sunt puțini, așa că atunci când scriitorul Minh Lê și ilustratorul Andie Tong au reinventat Green Povestea lanternei povestită prin aventurile unui băiat vietnamez-american de 13 ani pe nume Tai Pham, mulți din comunitatea asiatico-americană s-a bucurat. Acest roman grafic împletește frumos cultura vietnameză cu poveștile de origine ale polițiștilor din spațiul DC Comics cunoscuți sub numele de Green Lanterns, cu inelul de jad al bunicii lui Tai funcționând la inelele de inducere a puterii deținute și operate de corpul Green Lantern de peste univers.

Recomandat pentru cititorii cu vârsta cuprinsă între 8-12 ani.

Disponibil pe Amazon, $7.49.

În timp ce încearcă să navigheze în relații de prietenie și intimidare cibernetică, tweenagerul Pippa Park primește o prestigioasă bursă atletică, care o determină să se reinventeze la noua ei școală gimnazială privată. Autorul Erin Yun reimaginează inteligent clasicul lui Charles Dickens Așteptări mari prin experiențele unei eroine coreean-americane amuzante, cu inimă bună, a cărei călătorie spre descoperirea de sine și acceptarea de sine se deplasează prin coridoarele școlii medii, acțiunea sportivă și imigranții defavorizați Acasă. Tineri și ascuțiți, cititorii se vor bucura să învețe despre relațiile de clasă și identitatea etnică.

Recomandat cititorilor cu vârste cuprinse între 9-13 ani.

Disponibil pe Amazon, $12.99.

Cynthia Kadohata, autorul premiat cu Medalia Newbery, îi aduce pe tineri cititori la sfârșitul celui de-al doilea război mondial în SUA și Japonia. După ce au petrecut patru ani în lagăre de internare, protagonistul în vârstă de 12 ani, Hanako, și familia ei născută în America sunt forțați să renunțe la cetățenia americană și să expatriaze în Japonia. Această ficțiune istorică spune o poveste din trecut, dar reflectă retorica periculoasă xenofobă și naționalistă care este prezentă astăzi. Acest roman frumos scris va rezona cu cititori tineri care se vor referi la presiunea pe care Hanako o simte ca un copil mic renunțând la tot ceea ce este cunoscut pentru ceva cu totul diferit.

Recomandat pentru cititorii cu vârsta cuprinsă între 10-14 ani.

Disponibil pe Amazon, $11.99.

Lou are un vis mare: să construiască o casă mică. Împarte o cameră cu mama ei în casa bunicii sale din San Francisco și tânjește după un loc al ei, unde să scape de familia ei nebună, dar drăguță, extinsă. Nu este atât de ușor să construiești una, dar ea nu va renunța la visele ei - nici prietenii și familia ei nu. Această frumoasă poveste de vârstă majoră este amplasată în jurul golfului și explorează cultura și familia, iertarea și prietenia și ceea ce face o casă adevărată.

Cel mai bun pentru cititorii cu vârsta cuprinsă între 8 și 12 ani

Disponibil pe Amazon, $6.99.

Tinerii cititori se vor bucura de povestea lui Anjali în timp ce se luptă cu prietenia și cu propriul talent excepțional în lumea tabla, unde este singura fată. O poveste de continuare a lui Always Anjali, această poveste îi inspiră pe tinerii cititori să nu-și estompeze niciodată lumina și să nu lase niciodată pe cineva să o facă să se simtă rău pentru că se pricepe la ceva.

Vârste: 3-8

Ia-l Aici, $19.95.