Sim, eu deixei meu filho judeu acreditar no Papai Noel. Aqui está o porquê.
Meu marido é judeu. Meu filho é judeu. Eu também sou judeu - mas não comecei assim. eu vim para o judaísmo na minha adolescência, enquanto meu filho nasceu judeu, assim como seu pai. Ele vai para uma pré-escola hebraica, assim como seu pai fez, muitos (muitos) anos atrás.
E, no entanto, nós três crescemos acreditando no Papai Noel e não vou tirar isso do meu filho tão cedo só porque não colocamos uma árvore de Natal todos os anos.
Tenho uma relação complicada com o Natal, por motivos óbvios. Crescendo, não éramos terrivelmente religiosos e, para mim, o feriado de Natal era basicamente sobre os presentes do Papai Noel, decorando nosso Árvore de Natal, presentes da família, bengalas doces, mais presentes, chocolates furtivos da meia do meu pai e eu mencionei presentes? O Papai Noel era uma figura proeminente - embora invisível além dos limites do meu shopping local - figura em minha casa todo mês de dezembro da minha infância.
Quase não acabou assim. Quando eu tinha 4 anos, comecei a discutir sobre bonecas com meu primo mais velho. Completamente irritada por ela não estar conseguindo o que quer, ela de repente deixou escapar: "
Corri para minha mãe, soluçando, contando a ela o que aconteceu. Ela me garantiu que sim, Papai Noel, a Fada do Dente e o coelhinho da Páscoa era de fato real, mas não pude deixar de alimentar uma dúvida persistente. Esse foi o primeiro Natal em que as cartas para o Papai Noel começaram.
Além de deixar leite e biscoitos para o Papai Noel, também queria deixar um recado. Não tenho ideia do que dizia aquela primeira nota, mas minha fé na magia do Papai Noel foi restaurada quando, no Natal manhã, vi que o leite e os biscoitos foram bebidos e comidos - e o Papai Noel me deixou uma pequena nota de agradecimento em Retorna!
(Acabei fazendo a mesma coisa para a Fada do Dente, eventualmente escrevendo cartas ridiculamente longas e complicadas onde minha irmã, oito anos mais velho, tinha a tarefa de manter a mitologia única do cânone da fada dos dentes da família Suwa, pois perdi todo o meu bebê dentes. Eu nunca escrevi cartas para o coelhinho da Páscoa, porque patas de coelho não conseguem segurar uma caneta para escrever cartas de volta, obviamente.)
Meu marido me contou como, mesmo quando era criança, também foi criado para acreditar no Papai Noel.
Embora tenha crescido em uma comunidade predominantemente judaica em Nova Jersey, o Papai Noel reina supremo durante a temporada de férias de inverno. O rosto alegre do Velho São Nicolau e a ladainha de canções de Natal não podem ser evitados toda vez que você entra em uma loja durante dezembro, para não mencionar o fato de que Papai Noel era todo o assunto das crianças não judias em sua escola, crescendo acima. Mas como você consegue que uma criança judia acredite na mitologia do Papai Noel? Meus sogros vieram com uma solução bastante genial.
Veja, o Papai Noel para nas casas de crianças judias enquanto paradas de descanso em sua longa jornada noturna de entrega de presentes para os crianças que celebram o Natal - o que, claro, significa que as crianças judias devem deixar cenouras e água para o Papai Noel rena.
Para ajudar meu marido a comprar a magia, meus sogros se certificariam de que as cenouras fossem parcialmente comidas, a água acabada e a poltrona reclinável em sua cova esticado com um cobertor deixado de lado como se o Papai Noel tivesse levantado os pés por alguns instantes antes de voltar para a entrega do presente de Natal moer. Porque quando você não cresce comemorando o Natal, 25 de dezembro é apenas mais um dia normal no calendário.
Quando nosso filho nasceu, foi importante para nós manter aquela tradição de Natal viva para ele, mesmo que nosso feriado de inverno seja Hanukkah. No ano passado, deixamos de lado cenouras, biscoitos (porque ei - desculpa extra para comer alguns biscoitos) e um copo d'água na bancada da cozinha. Na manhã de Natal, meu filho desceu as escadas e entrou na cozinha para encontrar migalhas de cenoura e biscoito, junto com um copo vazio. Eu também dei um passo a mais ao fazer um pequeno pergaminho endereçado ao nosso filho - seu próprio bilhete de agradecimento do Papai Noel, assim como eu tinha crescido.
Realmente não importa o que feriado que celebramos em dezembro. (E se estou sendo honesto, Hanukkah é tecnicamente um feriado muito pequeno no calendário judaico.) Mas há algo mágico nesta época do ano, especialmente para crianças pequenas, não importa o quão fabricado seja por adultos. Permitir que seu filho não apenas se desenvolva, mas mantenha seu senso de admiração, é uma tarefa preciosa para os pais, uma responsabilidade que eu e meu marido assumimos com muito cuidado.
Portanto, embora não tenhamos um elfo em nossa prateleira - ou um Mensch em nosso banco- vamos deixar nosso filho acreditar no Papai Noel pelo tempo que ele quiser, apenas porque puro não adulterado (na forma mais literal por causa da palavra) alegria, admiração e crença na magia e no poder da infância é um presente que dura muito além da temporada de férias.
Onde estão meus colegas membros da tribo? Você fala sobre Natal ou Papai Noel com seus filhos judeus, ou simplesmente pula o assunto completamente? Compartilhe suas histórias nos comentários!
—Keiko Zoll
Editor, Rede de Contribuidores Spoke