Comemorações festivas de feriado para crianças da área da baía
Pronto para ir corajosamente aonde nenhum Papai Noel jamais foi? Experimente uma cultura diferente para variar. Para os futuros viajantes do mundo, as férias multiculturais são a melhor forma de combinar artes cênicas e a descoberta de praias longínquas em uma atmosfera festiva. Do Havaí ao México, das Filipinas à Rússia, os feriados são uma rara oportunidade para admirar o talento local que celebra suas tradições ancestrais. Mais do que uma revelação, esses eventos são totalmente atraentes para os olhos e irão encantar famílias com crianças de todas as idades. Confira nossa lista e fique curioso.
MÉXICO
Feliz Navidad com Mariachi
Comemore os feriados ao estilo mexicano com Mariachi Colima de Javier Magallon, uma banda mariachi itinerante de nove membros que oferece entretenimento musical único para todas as celebrações. GRATUITAMENTE
Quando: Quarta-feira, 7 de dezembro de 2011 - meio-dia às 13:00
Onde: Oakland City Centre, City Center Plaza, Oakland
La Posarela
La Posarela combina as tradições mexicanas de Las Posadas e Las Pastorelas. Esta produção apresenta arranjos originais de música latina tradicional e um roteiro bilíngue salpicado de comentários sociais e toques de humor. Reúne performers de todas as idades e, como sempre, La Posarela protagoniza um conjunto de anjos e um demônio muito travesso! La Posarela também é uma ótima maneira para as famílias celebrarem sua herança latina e para as famílias não latinas aprenderem e desfrutarem as tradições mexicanas de férias. GRATUITAMENTE
Quando: Domingo, 11 de dezembro, 14h00 - 16h00 (14h00 - 15h00 Apresentação na Posarela, 15h00 - 16h00 Festa com piñata, atole e tamales)
Onde: Mission Cultural Center, 2868 Mission Street, San Francisco,
Mariachi Juvenil en Concierto / Concerto de Mariachi para jovens de férias
Desfrute da música tradicional mexicana do feriado com uma apresentação especial de jovens mariachis da área da baía de São Francisco.
Quando: Sexta-feira, 16 de dezembro, das 19h30 às 21h
Onde: Mission Cultural Center, 2868 Mission Street, San Francisco,
FILIPINAS
Parol Lantern Festival and Parade
É a época do ano novamente, quando a comunidade filipina de São Francisco começa a fazer suas lanternas de liberdade condicional e decoração festiva para enfeitar suas casas para a época natalina. O festival começa com uma série de oficinas de fabricação de lanternas condicionais realizadas no Centro Comunitário de Bayanihan - as oficinas condicionais são abertas ao público. As parols feitas durante essas oficinas são então exibidas durante um desfile e festival realizado em Yerba Buena Lane, Jessie Square e Igreja de São Patrício. GRATUITAMENTE
Quando: Sábado, 10 de dezembro de 2011, das 17h às 21h
Onde: O evento começa no Yerba Buena Gardens em San Francisco e segue para a Igreja de São Patrício.
RÚSSIA
Russian Holiday Concert Bazaar!
Intrigado com a herança russa de São Francisco? Junte-se ao Russian Holiday Concert Bazaar com apresentações especiais de Svetlana Nikitenko (soprano), Ella Belilovskaya (piano), Vladimir Kirikov Magic (Caleidoscópio) Vladimir Riazantsev Olga Prokoshina, Dançarinos Russos do Centro, Teremok, Clube de Ginástica Rítmica de Nino, Conjunto de Dança e Vocal Sivka-Burka e a Primeira Escola de Ballet Russo diretamente de Rússia. Você também encontrará estandes exibindo joias de prata, âmbar e turquesa, artes e ofícios, decorações de Natal e presentes de Natal, bem como comida tradicional russa.
Quando: Sábado, 10 de dezembro de 2011 - As portas abrem às 11h30 - o show começa às 13h. O evento decorre até às 16h30.
Onde: Centro Russo de São Francisco, 2460 Sutter Street, São Francisco -
ÁFRICA
Celebração do Kwanzaa
“Habari Gani!” Junte-se a uma alegre celebração afro-americana da família e da comunidade. Experimente as ricas tradições de Kwanzaa, apresentando uma celebração da cultura afro-americana por meio de atividades artísticas práticas e apresentações. Haverá um altar tradicional Kwanzaa em exibição no Pavilhão de Entrada do Museu.
Duas apresentações gratuitas do African Roots of Jazz serão apresentadas no Discovery Theatre às 11h00 e às 13h00. O renomado baterista de jazz E. C. Wainwright e seu conjunto levam o público em uma jornada musical que acompanha o musical afro-americano formas, como jazz, gospel e espiritual, desde seus primórdios nas culturas africanas até hoje. O programa conta com música instrumental, canções, teatro e participação do público.
Quando: Segunda-feira, 26 de dezembro de 2011, 9h00 - 16h00
Onde: Bay Area Discovery Museum, Fort Baker, 557 McReynolds Road, Sausalito
Kwanzaa com West African Highlife Band
Revivendo os clássicos da dança “highlife” com uma fusão de música africana e mundial, esta banda incrível combina harmonias vocais ricas, guitarras entrelaçadas e percussão emocionante. Este grupo de estrelas apresenta quatro veteranos da música da África Ocidental: o produtor / líder de banda Ken Okulolo, que foi eleito o melhor baixista da Nigéria cinco vezes; Pope Flyne, mais conhecido como vocalista principal do lendário Sweet Talks; Soji Odukogbe, guitarrista do falecido Fela Anikulapo Kuti por 5 anos; e Nii Armah Hammond, um presente e membro fundador do grupo seminal de Gana Hedzoleh Soundz. GRATUITAMENTE
Quando: Quarta-feira, 14 de dezembro de 211
Onde: Oakland City Centre, City Center Plaza, Oakland -
HAVAÍ
12º Venda anual de artesanato e bolos para férias havaianas
Arrecadação de fundos para o Hula On! Productions, uma organização sem fins lucrativos da Califórnia para preservar a cultura do hula e transmitir a rica história, o conhecimento profundo e a consciência de vida do havaiano de ontem para a comunidade de hoje. Compre presentes de Natal exclusivos, guloseimas caseiras deliciosas e pequenos almoços de pratos. Lindas cestas de presentes serão sorteadas ao longo do dia. Este ano haverá uma venda especial de cavaquinhos. Esteja pronto para dançar e cantar hula espontaneamente o dia todo.
Quando: Sábado, 10 de dezembro de 2011 - 10h00 - 16h00
Onde: St. Patrick’s Parish Center, 409 Magnolia Avenue, Larkspur
JAPÃO
Natal de Hiroshima
Com uma mistura de "clássicos" de Hiroshima, bem como músicas que refletem o espírito da temporada, o show do feriado anual no Yoshi’s San Francisco é imperdível na temporada de férias! O conjunto baseado em Los Angeles mistura jazz, pop e rock com música e instrumentos folclóricos japoneses tradicionais. O koto japonês, um instrumento semelhante a uma cítara de 13 cordas, shakuhachi, uma flauta de bambu com cinco orifícios e o poderoso taiko (que significa literalmente "tambor") combinado com instrumentos do hemisfério ocidental para criar seu musical único paleta.
Quando: Sábado, 10 de dezembro às 20h00 e 22h00, domingo, 11 de dezembro de 2011, às 18h00 e 20h00
Onde: Yoshi’s San Francisco, 1330 Fillmore Street, San Francisco
CHINA
Festival e concerto de inverno 2011
Junte-se a uma tarde de entretenimento do principal conjunto de música chinesa da Bay Area, celebrando o antigo Qin e o conjunto de câmara chinês. O Concerto de Inverno do Centro Cultural Chinês será o anfitrião da estreia mundial de uma peça de renome compositor e músico Gang Situ, realizado em conjunto com o virtuoso Qin Liu Li e o solista de flauta Chen Tao.
Quando: 10 de dezembro de 2011, Venda de inverno das 10h às 16h, Concerto das 2 às 16h30
Onde: Chinese Cultural Center, 750 Kearny Street, 3rd Floor (dentro do Hilton San Francisco Financial District), San Francisco
A que celebração de feriado multicultural sua família irá este ano?
- Laure Latham
Foto cortesia do Russia Center SF