9 San Diego-feriesteder for slutten av sommeren

Ingenting sier staycation som en fire etasjer høy vannsklie myntet "Twister" og margaritas servert ved bassenget. Det nesten 70 år gamle Mission Hills-hotellet, Town and Country, fikk et nytt liv i fjor og dukket opp med et sprut etter en omfattende ombygging. Det er ikke bare hjemmet til den lengste vannsklie på hotellet i San Diego, men barnebassenget er perfekt for mindre barn som ikke trenger adrenalinkick. Klassiske suiter er utstyrt med Crosley platespillere og flere vintage plater (tenk Beach Boys og Buddy Holly) for å sette hele familien i "ferie" -modus.

ARLO, destinasjonsrestauranten i Mission Valley, er det perfekte stedet å slappe av etter basseng- eller stranddagen. Fest på de skrapelagde rettene inspirert av regionale smaker fra begge sider av grensen, og uansett hva du gjør, bestill vedfyrte s'mores til dessert. Det er en garantert familiefavoritt.
Sjekk ferieanleggets tilbud på slutten av sommeren.

Insider -tips: Det er et kjæledyrvennlig feriested, så hvis du bestiller i siste liten, ta med Fido. Det er enda en tre mål stor elvepark på eiendommen for piknik og turer med hund.

foto: LEGOLAND Hotel

Gjør denne sommeren til å huske med et opphold på LEGOLAND -hotellet. Ditt LEGO-elskende barn vil vende seg til rom med temaer, inkludert Ninjago, Pirates, Adventure og LEGO-Friends. Pakker over natten Kom med alle fordelene, inkludert 2-dagers Hopper-billetter, gratis frokost hele dagen og tidlig tilgang til parken. Familier kan nyte bassenget, LEGO-dekor overalt og morsomme aktiviteter som skattejakt på rommet.

Bonus! Ikke gå glipp av den nyåpnede THE LEGO® MOVIE ™ WORLD og dens tre nye turer.

På nett: legoland.com

foto: Rancho Bernardo Inn

Rancho Bernardo Inn tilbyr flere spesialpriser og pakker som gjør det nødvendig å bestille et opphold her, som Fall Sale tilbyr 45% rabatt på oppholdet hvis du bestiller innen 1. september. Denne søte flukten vil gjøre oppholdet ditt minneverdig og verdig. Familien din vil nyte svømming, vandre på den vakre eiendommen, golf, filmkveld ved bassenget, plenspill, stjernekikking og det nye falkejaktprogrammet. Denne destinasjonen vil hjelpe familien din med å slappe av og forynge seg i løpet av de siste hundedagene på sommeren.

På nett: ranchobernardoinn.com

Unnslippe burbs og staycation som urbanites på Manchester Grand Hyatt San Diego. I tillegg til utsikt over sjøen og hotellets førsteklasses fasiliteter, har du tilgang til San Diego beste strender, restauranter og museer. Hold deg ute sent, men aldri forlate hotellet ved å trykke på Rooftop Cinema Club, den ultimate friluftsfilmopplevelsen. De tilbyr familievennlige film som The Parent Trap, High School Musical, Zootopia og mer. Ekstra bonus, kinoklubben introduserer en splitter ny topp moderne LED-skjerm i august, som gir rom for daglige matinere i alle aldre som starter kl. 17.00.
Hotellet samarbeider også direkte med The New Children's Museum of San Diego for å gi barn et pedagogisk, interaktivt museum aktiviteter du kan glede deg over uten å forlate hotellet, inkludert forhåndsmonterte, individuelt pakket "Think, Play, Grow" kunst- og håndverkssett til fortsette sitt oppdrag å stimulere fantasi, kreativitet og kritisk tenkning gjennom oppfinnsomme og engasjerende erfaringer med Moderne kunst. Settene er tilgjengelig på hotellets marked eller i resepsjonen for 9,99 dollar, og inntektene går direkte til The New Children's Museum.

På nett: hyatt.com

Ta en titt på det hippe North Park -nabolaget med et opphold på The Lafayette Hotel. Dette retro -boutiquehotellet har en leken, historisk stemning, og familier vil elske fasiliteter som køyesenger og tavlevegg i Suze Suite og det berømte Weissmuller olympiske bassenget. Når du er klar til å utforske, Balboa Park og San Diego zoologiske hage er et hopp, hopp og hopp vekk. Pluss å spare på San Diego Zoo -billettene dine med dette hotellet spesielt løper gjennom sommeren.

På nett: lafayettehotelsd.com

Kanal polynesiske vibber i Pacific Beach på Catamaran Resort Hotel. Med tiki-fakler, frodig landskapsarbeid og Mission Bay i bakgården, vil du alle være i den ferietilstanden. Dette hotellet ved stranden er laget for avslappende, men også full moro med vannsport, underholdning ved bassenget og et daglig eksotisk fugleshow. Klar til å treffe noen større bølger? Stillehavet ligger rett over gaten og er klar for boogie boarding, sykkelturer på strandpromenaden og strandvolleyball. Hotellets gjester vil også glede seg over filmer om bukt-le-making, hulatimer og så mange flere sommer-tema-aktiviteter.

På nett: catamaranresort.com

foto: Stacy Childers

Hopp over flyeturen, og nyt det siste minuttet av sommerferien med et opphold på Loews Coronado Bay Resort. Denne rolige eiendommen ligger på en 15 mål stor halvøy med fantastisk utsikt over San Diego. Du vil føle at du har blitt transportert til paradiset rett utenfor bakdøren din med tre bassenger, inkludert ett barnebasseng og et familiebasseng. Spesielle tilleggsutstyr som avkjølt frukt, strandleker og en bassengvakt gjør det også enkelt å feriere. Når du er klar for mer moro, kan du dra til stranden, leie kajakker, registrer deg for surfetimer eller hopp ombord på en seilbåt for et avslappende seil fra sin private marina.

På nett: loewshotels.com

foto: West Inn and Suites

Et opphold på West Inn and Suites i Carlsbad betyr at Fido også kan komme! Start dagen med fantastiske gratis tillegg, som den gratis varme frokostbuffeen. Ikke glem å ta deg tid til å sjekke ut den nærliggende stranden eller plaske i saltvannsbassenget. Hotellet er bare et hopp, hopp og hopp fra LEGOLAND. Og for en perfekt avslutning på en allerede flott dag, sjekk de ferske kakene og mottaket av melk ved sengetid. Søte drømmer!

På nett: westinnandsuites.com

foto: Rancho Valencia Resort

Tennis noen? Bestill et opphold på Rancho Valencia, Sør -California's eneste Relais & Châteaux -eiendom, og nyt alt feriestedet har å tilby. Delta i en vennlig familiekonkurranse med badminton, boccia, kroket og pickleball eller dra på en gratis sykkeltur sammen. Mest imponerende er eiendommens prisbelønte femstjerners juniortenniprogram-som tilbyr noe for alle fra Little Twinklers (4-6 år) helt til konkurransedyktige spillere over 12 år. Ved innsjekking får barna en velkomstpose full av godbiter og morsomme snacks ved ankomst (sjokoladekaker med melk og navnet sitt skrevet på sirup på tallerkenen). Ikke få panikk, det handler ikke bare om barna, voksne kan slappe av med rolige spabehandlinger og treningsøkter eller slappe av ved bassenget med en kald ponni Margarita. Hele familien vil ohh og ahh mens du ser varmluftsballonger flyte over himmelen ved solnedgang. Slutt på sommerens magi!