5 skjermfrie måter for barn å trene spansk

Foto: Habbi Habbi

Som mange familier er vi en engelsktalende husholdning som prøver å innlemme et andrespråk (for oss spansk) i våre liv. Guttene våre får størstedelen av sin spanske eksponering gjennom fordypningsskolen. Men jeg vet at det å bygge videre på det og forsterke det hjemme er kritisk også. Som spansk nybegynner kan jeg ikke praktisere populære metoder som OPOL (en forelder ett språk), så jeg fant på fem handlingsfrie ting jeg kunne gjøre hjemme. De er ikke fancy eller kompliserte; de er korte og tilgjengelige nok, så jeg kan gjøre dem konsekvent, noe som er det viktigste!

1. Snakk: Legg til et valgfullt ordforråd i hverdagen.

Tid: n/a [Erstatter bare noe engelsk ordforråd vi bruker]

Siden jeg også er nybegynner, prøver jeg å lære noen nye ordforråd som jeg enkelt kan bruke med barna mine daglig. (f.eks. bruk av agua, leche, panne under måltider i stedet for vann, melk, brød) De to bøkene vi ‘går til’ mest for dette er våre I hjemmet mitt & Foodie -venner bøker. For eksempel er de virkelig til å pusse tennene akkurat nå (takket være en ny smak av tannkrem), så vi legger til ord som el cepillo de dientes, la pasta de dientes, el hilo dental (tannbørste, tannkrem, tanntråd) til våre daglige rotasjon. Dette er ord som blir gjentatt flere ganger om dagen.

2. Syng: spanske sanger hver dag på turen til skolen.

Tid: 5 minutter daglig [som en morsom vane, trene hver morgen på et bestemt vanlig tidspunkt]

Hver morgen har vi en kort spasertur for å levere guttene mine på skolen. Jeg valgte noen enkle spanske sanger som har mye repetisjon, og jeg har tenkt å synge de med guttene mine mens vi går. For eksempel ¡Farger, farger! er morsomt å praktisere farger og navn på forskjellige jobber; sangen snakker tradisjonelt bare om fars jobber, men vi bruker papá eller mamá. Noen ganger bytter vi det ved å bruke forskjellige familiemedlemmer som abuelo, abuela, tío og tía! En annen sang som er morsom, lett å gjenta og har et flott ordforråd er 10 Pececitos (10 små fisk).

3. Miljø: Sett opp plassene sine for å oppmuntre til å bruke spansk i stedet for engelsk, med spanske bøker og etiketter.

Tid: 5-15 minutter [sett opp miljøet for å erstatte engelske alternativer med spansk], mer miljøvennlig for å oppmuntre dem til å plukke opp uavhengig 

Vi har en flott lesekrok, og barna mine elsker å krølle sammen med dem i en stor komfortabel stol for historietid. Vi plasserer bevisst vår Habbi Habbi samling i nærheten-både spansk-engelsk og kinesisk-engelsk, med en tryllestav for hvert barn. Vi prøver å holde dem på steder som er synlige og tilgjengelige for barna (f.eks. En lav hylle), og oppfordrer dem til å velge dem for historietid og uavhengig lek. Vi roterer også titler eller viser mer fremtredende titler som vi vil "lett foreslå" at de ser på.

Vi har også dekorert hjemmemiljøet vårt med spanske skilt og etiketter. Senest brukte vi Habbi Habbi "In My Home" Utskrivbart Flashcard -sett for å farge, klippe og tape dem på dagligdagse husholdningsgjenstander. Det er en morsom aktivitet... og vil minne oss alle - ikke bare barna, men meg og mannen min også - om å bruke de spanske navnene på bestemte gjenstander i hele huset.

4. Fellesskap: Engasjer og lær av Habbi Habbi Reading Club.

Tid: 5 minutter daglig [Overlapper med vår uavhengige lesetid - og holder meg ansvarlig for å høre fra andre foreldre!]

Fortsetter på Habbi Habbi tema... vi deltar også i Habbi Habbi Reading Club (virtuelt, på Facebook). Guttene elsker allerede å leke med stavene og bøkene “freest‌yle” - å tappe, finne på spill, danse til musikken. Men jeg vil også øke deres fellesskap av spansktalende (og/eller elever!). Så vi deltar i Reading Club, som er et intimt miljø for meg. Det oppmuntrer meg og guttene til å bruke vår spanske hverdag hjemme (og ikke bare på skolen). Jeg elsker også å se hvordan andre familier bruker Wand og bøker; det har gitt oss noen nye ideer (f.eks. å holde en tryllestav og bestille i bilen for litt spansk når vi er på farten-selv om det bare er en 5-10 minutters kjøretur!). Det er en ganske lav tidsforpliktelse, og vi kan drysse den inn gjennom dagen - f.eks. før sengetid, rundt måltider - noe som gjør det morsomt og håndterbart.

5. Spill: Bruk Printables for videre håndgripelig lek og læring.

Tid: Ad-hoc og flott tidsfyller [på en restaurant, når du leter etter en aktivitet osv!] 

Barna mine er i en alder der de ELSKER å fargelegge og tegne (syngen til frokost i morges var "¡Más arte!"). Printables er en fin måte å øve spansk på, for ikke å snakke om lesing, skriving, matte og mer. Vi elsker dem hjemme eller på farten. Når vi tar barna ut for å spise, tar jeg gjerne med en rekke utskrivbare og fargestifter for å holde dem opptatt mens vi venter på maten. Noen av våre (gratis!) Favoritter kommer fra dette settet. Spesielt - vi elsker dette interaktive matematikk som kan skrives ut (vi bruker rosiner for å fullføre matematiske problemer, som barna mine elsker).

Vi følger ikke alltid instruksjonene på siden, men det betyr at vi kan bruke den samme utskriften på mange forskjellige måter. For eksempel dette kjøretøy som kan skrives ut kan brukes til farging, matching, "jeg spionerer", eller til og med et dumt "Name that truck sound" -spill.

—Ved Anne-Louise Nieto, mamma til 2 | Vokste opp i USA | Native English Speaker | Pleide å snakke fransk | Spansktalende som ikke er morsmål, lærer spansk med barna mine i håp om å oppdra dem tospråklige!

I SLEKT: