Babes in Bernal: Secrets of a Family-Friendly Hotspot
Bernal Heights er kjent for noen av lokalbefolkningen som Maternal Heights for sin ekstreme familievennlighet, og stiger rundt sin navnebakke, som er synlig fra omtrent hvor som helst i den østlige delen av byen. Bernal ligger like sør for misjonsdistriktet, og har nærhet til utallige restauranter og butikker, pluss at det er bundet i øst og sør ved et par motorveier, noe som gjør det enkelt å komme seg ut av byen. Det er denne magiske blandingen av geografisk bekvemmelighet, rolige villagater og flotte parker som ga Bernal Heights tittelen “Heteste nabolaget i 2014”. Her hjelper vi deg med å finne ut hva oppstyret handler om.
Foto: Tiffany Ingram kl www.sunshinedaydreamphotography.com
Spille
Bernal Heights Park
Små ben elsker å klatre på dette
akkurat-høyre ”bakke og furrige venner er velkomne her; nyt en ettermiddag på åsen og dra nytte av off-båndet hundepolitikk. 360-graders utsikten på toppen kan ikke slås.
Bernal Heights Blvd.
San Francisco, Ca
415-831-6331
På nett: sfrecpark.org
Winfield -lysbildene
Esmerelda og Winfield Sts.,
San Francisco, Ca
På nett: sfgate.com
Holly Park
Nylig renovert Holly Park lokker barna til å rulle ned bakken og klatre, skli eller løpe rundt på lekeplassen. Det er til og med tennis- og basketballbaner på dette sirkulære grønne stedet, en av de eldste offentlige parkene i SF, og et populært bursdagsfeststed.
Holly Park Circle
San Francisco, Ca
415-695-5051
På nett: sfrecpark.org
Precita Park
Denne barnehagen har en inngjerdet lekeplass for småbarn, en sommerfuglhage og benker for foreldre å puste ut. Det ligger på den nordlige basen av Bernal Hill, og tillater også hunder.
3200 Folsom St.
San Francisco, Ca
415-695-5051
På nett: sfrecpark.org
St. Marys rekreasjonssenter
Det opprinnelige hjemmet til Moraga's St. Mary's College, St. Mary's Park, er et planlagt samfunn formet som en kirkeklokke, med rader med ryddige plener og hjem, mange eid av barn og barnebarn av originalen eiere. Sittende på sørsiden av åsen, er det en solrik, vennlig mikrohette i Bernal Heights. Den kan skryte av en nylig ombygd lekeplass og samfunnshus med basketball- og tennisbaner, en baseball -diamant, en hundeløp og mer.
Murray og Justin Sts.
San Francisco, Ca
På nett: http://www.sfparksalliance.org
Bilde: stu_spivack via Flickr
Utforske
Alemany Farmers ’Market
Enhver helgetur til Bernal bør starte i det sørøstlige hjørnet av denne hetten, på "folkemarkedet." Med en hjemmetilnærming til gård-til-bord, markedet selger lokale råvarer og mat (inkludert ferske østers!) fra daggry til skumring hver Lørdag.
100 Alemany Blvd.
San Francisco, Ca
På nett: sfgsa.org
Chloe's Closet
Ikke gå glipp av muligheten til å besøke Cortland Avenue sine butikker; stikke innom Chloe's Closet for tilbud på forsiktig brukte barneklær og nye og brukte leker.
451 Cortland Ave.
San Francisco, Ca
415-642-3300
På nett: chloescloset.com
Hjertefølt
Bla gjennom det passende navnet Hjertefølt for ‘morsomme nøysomme funn’; denne butikken har et bredt utvalg av sparklies, pyntegjenstander og leker barna dine kommer til å elske. De har til og med et popup-sted for feriehandler på 301 Cortland.
436 Cortland Ave.
San Francisco, Ca
415-648-1380
På nett: heartfeltsf.com
Bernal Heights bibliotek
I humør for noe roligere? Sjekk historietimene (eller Lego Night!) På Bernal Hill bibliotek. Hvis barna dine har vrikker, er lekestrukturen på baksiden den nærmeste lekeplassen til Cortland Street.
500 Cortland St.
San Francisco, Ca
415-355-2810
På nett: sfpl.org
Bernal Beast
Vil du gjøre noe hyggelig for de furrige familiemedlemmene? Sjekk ut Bernal Beast, en dyrebutikk med full service med kjæledyrsalonger og kjekke godbiter. Synd at de ikke bader gjørmete småbarn.
509 Cortland Ave.
San Francisco, Ca
415-643-7800
På nett: bernalbeast.com
Foto: Pizza Hacker av Erin Feher
Spise
Bernal Star
Den mangeårige nabolagsstandarden Liberty Cafe stengte dørene tidligere i år, men heldigvis har stedet nå blitt til Bernal Star, en uformell kafé i samme ånd som Liberty. Signaturen med kyllingkake er ikke mer, men det er vekt på gressmatede burgere, og Bernal Star tilbyr en fristende barnemeny til brunsj og middag. Et stort trekkplaster for å riste opp en morsom kveld med familien: utendørs filmer på terrassen!
410 Cortland Ave.
San Francisco, Ca
415-695-8777
På nett: bernalstar.com
Pizza hacker
Da Jeff Krupman flyttet pizzaoperasjonen ved gaten til en restaurant i murstein på den vestlige basen av Bernal Hill, gledet lokalbefolkningen seg. Pizzaene i neopolitansk stil er noen av byens mest rosende, og de små vil elske å se på kokkene kaster deigen på sitt åpne kjøkken eller lager pizzainspirert kunst på den gigantiske tavlen vegg.
3299 Mission St.
San Francisco, Ca
415-874-5585
På nett: thepizzahacker.com
Lille Nepal
Barn med en eventyrlystne ganer kan gå for den tannende tandoori og karriretter i denne mangeårige nabolaget. I det minste Himalaya momos (dumplings) og vil garantert bli en hit. Minn dem på å si "Namaste" til restaurantpersonalet på vei ut!
925 Cortland Ave.
San Francisco, Ca
415-643-3881
På nett: littlenepalsf.com
Al's Cafe
Hvis barna dine er mer av pannekake- og hamburgervarianter, kan du spise middag hjemme hos Al's. Du kan teste filmkunnskapene dine (og vise barna hvor gamle du er) ved å peke på de klassiske Hollywood -minnene på veggene.
3286 Mission St.
San Francisco, Ca
415-641-8445
På nett: supercafesf.com
Progressiv begrunnelse
Besøk Progressive Grounds for å føle deg som en lokal - denne kafeen serverer et bredt utvalg av deilige godbiter (inkludert Mitchells iskrem ved scoop), men den varme, imøtekommende atmosfæren trekker kunder fra miles rundt. Sørg for å besøke terrassen på baksiden; koselige polstrede seter og en liten peis viker for en utendørsterrasse som må sees for å bli trodd.
400 Cortland Ave.
San Francisco, Ca
415-282-6233
Foto: Tiffany Ingram kl sunshinedaydreamphotography.com
Behandle
Liten bi -baking
En relativ nykommer, men allerede veldig populær, er Stacie Pierces (av Chez Panisse) Little Bee Baking. Godbiter som lokalt hentede rosmarinmaismelkaker, melløse brownies og ingefærbrød er blant de ferske daglige herlighetene for den søte tannen.
521 Cortland Ave.
San Francisco, Ca
415-595-4744
På nett: littlebeebakingsf.com
331 Cortland Market/Suite Foods
Et av de mest innovative tilskuddene til nabolaget er en firemat matleverandører som alle har boder i samme butikk. Du kan ta en bolle med thailandsk mat, en piroshki og en krukke med håndverk pickles alt på ett sted-men vi anbefaler sjokoladevaffelen i Liege-stil fra Suite Foods.
331 Cortland St.
San Francisco, Ca
Suite Foods 415-754-3435
Anda Piroshki 415-821-9905
Mae Krua 415-574-7334
Paulies pickling 415-285-0800
Mitchell
Dessverre er Maggie Mudd's ikke mer, men hvis ungen din må ha en kald, søt godbit, ligger Mitchell's Ice Cream like på ytterkanten av Bernal Heights. Linjen kan være skremmende på varme dager, men hvis du treffer den når den er full, gir personalet gjerne mange prøver. Prøv ube, gloriehalo og kokos.
688 San Jose Ave.
San Francisco, Ca
415-648-2300
På nett: mitchellsicecream.com
—Sarah Mueller Bossenbroek
Hva savnet vi fra denne familievennlige hetten? Fortell oss i kommentarene nedenfor.