Fransk vs. Amerikanske foreldre: Game On!

Først var det fru Amy Chua, som rakk mot dyder som "vestlig foreldre", i hennes selv-forsterkende bok Battle Hymn of the Tiger Mother og fjorårets Wall Street Journal artikkel, "Hvorfor kinesiske mødre er overlegne. ” Det ser ut til at de "vestlige foreldrene" nå kjemper mot hverandre i denne siste WSJ -brannstormen, "Hvorfor franske foreldre er overlegne, "Et utdrag av Pamela Druckerman Å ta opp Bébé. Pamela, Pamela, Pamela. Kjære vene. Var ikke disse Mommy Wars fra noen år tilbake ille nok? Har vi ikke utviklet oss som en kultur slik at vi ikke lenger føler behov for å delta i slike ubrukelige og smålige samtaler? Eller gjør Wall Street Journal vet du bare hvordan du slår en ikke-så-interessant debatt i bakken? Pokker, de kunne ikke engang komme med en original tittel. Moren min lærte meg alltid å ikke resirkulere overskrifter, men vel.

Så hei, i tråd med Wall Street Journal temaet om å holde kampen om foreldrestilene levende og godt opplyst, vil jeg gjerne dele et utdrag fra min fortskrivbare memoar som snart skal skrives. Det heter Amerikansk mor: Der ute og usensurert.

Topp 10 grunner til at amerikanske foreldre er overlegne:

1. Vi er sett OG hørt. Å sikkert, svart og grått er fine farger og alt og en baret kunne tjene som et semi -nyttig hodebelegg - men bare hvis du ikke har noe imot å se ut som en komplett dork. Mark Twain hadde helt rett da han skrev De uskyldige i utlandet og lite har endret seg på hundre pluss årene siden. Amerikanerne er fremdeles prangende og litt rotete. Klærne våre er lyse og lystige. Og hva er problemet der? C'est bon! Hvordan ellers kan du forvente at barna dine kommer videre i verden hvis de ikke skiller seg ut og uttrykker seg? Ta tak i de små og gjenta etter meg: Vi er høylytte og vi er stolte! Beklager, hva sa du? JEG KAN IKKE HØRE DEG! Høyere, flauere. VI ER HØYE OG STOLTE! Mye bedre. Oh, og PS: Visste du at neonet er tilbake for våren 2012? Datteren min har nettopp fått en supersøt oransje veske på Tar-zhay som gjør meg blind når jeg går inn på rommet hennes. J'adore!

2. Barna våre er nummer 1. Hvem representerer neste generasjon? Meg? Du? Den gamle mannen nede på gaten? Vær så snill. Når alt går til helle, hvem skal du henvende deg til? Det er riktig, barn er vår fremtid, og de fortjener vår oppriktige oppmerksomhet døgnet rundt. Slik gjør jeg det. Si for eksempel at barnet mitt vil ha en matbit. “Bien sûr!” Jeg sier, "gå og hjelpe deg med noen lokale, bærekraftig produserte skiver av økologiske epler i den spesielle skuffen i kjøleskapet." Jeg lærer dem uavhengighet. Ditto for media. Barna mine har omtrent 500+ 24-timers barnevennlige opplæringskanaler og DVDer å velge mellom. Og de vet hvordan de skal operere vårt kompliserte system med flere fjernkontroller og toppbokser og alt det andre. Ikke fortell meg at dette ikke er en del av en teknologibasert utdanning. Franskmennene kan rett og slett ikke konkurrere. Nevnte jeg at jeg også laster ned pedagogiske apper på min iPhone? Barna mine er veldig flinke til dette også. De har sprukket passordet mitt og funnet ut hvordan jeg kan gjøre store online kjøp uten mitt engasjement. Se, mer uavhengighet. Fordi barna mine ikke deltar i regjeringssubsidierte barnepassprogrammer fra 8:30 til 16:00 hver dag, og jeg har ikke en barnepike på heltid som de fleste franske mødre i middelklassen, jeg har lært dem vi vil. Alt på egen hånd. Ser du hvilken god jobb jeg gjør?

3. Maten vår er bedre. Har du noen sinne vært til en europeisk matbutikk? Det er rare ting i hyllene, og oppsettet gir ingen mening. Halve tiden, hvis du kommer dit etter 15:00, er brødet borte. Hva gir? Også favorittmerkene våre, de helt amerikanske sunne merkene som er så engrained i vårt daglige liv (og i kornet, ja, det også), er enten ikke der eller har blitt omdøpt eller pakket om. Visste du at du ikke engang kan få vanlige Cheerios i Paris? Det er sant. I utgangspunktet rocker amerikanske dagligvarekjeder. Du har high-end og low-end, spesialmatvarer og glutenfri i massevis. Og så har vi hele det bondens marked som jeg bare elsker. Ferskpresset betesaft, hei! Jeg sier ikke at det ikke er ekvivalenter i Frankrike eller andre steder i Europa, jeg sier bare at vår måte er bedre. Bra, de har bedre ost. Men for alt annet - jeg har to ord for deg høye og mektige Euro -mamas: Trader Joe's.

4. Vi liker alt som er dyrt og spennende. OMFG, virkelig? Ja virkelig. Vet du hvor mange banneord barna mine vet? Alle. Av. Dem. Hvorfor? Fordi de hørte dem på amerikansk nettverk primetime TV. Og kanskje noen få kabelshow eid av bedriftens Amerika. Det kalles vokabularbygging og å være forberedt på 21^st århundre - eller 22^nd århundre, eller hvilket århundre er vi inne i igjen? Uansett er det kulturell bevissthet. Og når det gjelder dyre, la meg fortelle deg. Begge barna mine ba om sine egne iPads i år til jul. Samt datamaskiner. Og nye Wii -spill. Og ny bil. Og et nytt hus. Vi jobber med det. Fordi, som jeg sa, barna mine er nr. 1 og de fortjener det aller beste.

5. Vi summer av aktivitet. Sitte stille i en stol? Au contraire! Hele det å sitte på kafeen med veloppdragne barn er så overvurdert. Vi har steder å gå! Ting å gjøre! Drive-thru Starbucks-konseptet, kanskje den beste moderne foreldreløsningen i nyere historie, er très amerikansk. Druckerman hevder den franske måten er bedre fordi foreldrestilen tvinger barna til å adoptere den voksne livsstilen og ikke omvendt. Seriøst, hvor er moroa i det? La barna være barn! Det tar evig tid for dem å vokse opp uansett, så vi kan like godt fokusere på å nyte hver eneste bit. Fru Druckerman bruker også mye tid på å revurdere den gamle studien fra 1960 -tallet, marshmallow -effekten, og hevder at å lære barna dyder av forsinket tilfredsstillelse kan gjøre underverker for stress og angst senere i livet. Pardonnez-moi, men marshmallows er brutto! Selvfølgelig kan barna mine vente mer enn 15 minutter før de tar en bit av en ekkel marshmallow. De kan vente hele livet! Uff, så ekkelt. Apropos... vet du hva annet som er ekkelt? Nutella. Og snegler. Og paté. Og foie gras. Blech. Får aldri noe av det i nærheten av familien min.

6. Vi er opplyste. Popquiz: hvem har en større selvhjelpsseksjon for foreldre i lagerstilen McBookstore. Å, jeg beklager, Frankrike, du har ingen McBookstores? Quel dommage! Forfatterne våre henter ut så mye ekspertråd, foreldreekspertene bygger nå hele plattformer som skriver om å være ekspert på andre foreldreeksperter. Det betyr at vi er smartere enn alle andre, så det. Vi har også foreldre-realityprogrammer som viser hvor kreative og mangfoldige og fritt tenkende vi alle er. Ville en fransk mor noen gang skrevet om hvor overlegen hennes foreldre er? Nei, fordi det er kjedelig, og det er barna hennes også. Og likevel... en amerikansk kvinne som bor i Paris? Oh la la, Å ta opp de Bébé får en blurb i Wall Street Journal og et sted på Show i dag. Til slutt vil jeg minne deg på at denne lille diatribe du leser nå er et utdrag fra foreldrebok! Gi meg noen minutter, så får jeg det opp på Amazon.com. $ 0,99 og det er ditt.

7. Våre manerer gir mye mer mening. Nå er jeg bare for "takk" og "takk" og sørger for at barna er fullt engasjert i en Disney -film før jeg setter meg ned for å sette ned en flaske vin og litt importert ost med en medmorvenn, men ærlig talt, hvis de høflig venter på en pause i samtalen, vil det ta timer før noen kommer for å tørke en bunn eller gi en ny runde juicebokser. Bare oppgi dine behov! Barna mine er flinke til dette. Jeg har lært dem å be om hva de vil, når de vil. Høyt og tydelig! De er så dyktige på dette området. Å, det får bare et glimt til øyet mitt hver gang vi er i matbutikken og folk fire ganger nedover vet at jeg nettopp har legg to esker med is i vognen min takket være stemmene i høyttalerstil som kommer fra min kunnskapsrike lille personlige kjøpere. Hvordan skulle jeg ellers ha visst at vi trengte iskrem akkurat det øyeblikket? Amerikanske barn er klarsynt. Uansett hvor vi går, alle smiler til meg og gir meg det blikket som sier: barna dine er så bedårende! Alle.

8. Vi synes "ikke" er fullstendig tull. Tilståelsestid: Jeg ble banket som barn. Ofte. Begge foreldrene mine gjorde også hele det "strenge utseendet", og ga det "vi er virkelig skuffet over deg", talen som ble så slitsom med årene. Begge bodde i Frankrike i flere år og møttes i Paris, så du må lure på. Og bare se på meg nå: all den disiplinen resulterte i suksess! (Forfatterens merknad: hvis du til og med synes at om å videresende dette til moren min eller ha en privat åndelig samtale med min døde far, vil jeg gi deg den stille behandlingen og "utseendet" i all evighet. Ikke test meg! Jeg mener det! Det betyr DU fetteren Jennie... og Linda også! Så STOPP DET NÅ). Ser du hvor dumt dette er? Hvis du sier ja til barna dine hele tiden som meg, kan du unngå unødvendige foreldre/barn -konflikter og harme som kan vare i voksen alder. Bare gå oui, oui, oui hele veien hjem.

9. Vi vet hvordan vi skal spise. Er det ikke bare litt for praktisk for de franske kvinnene som aldri blir tykke at le petit bébés bare blir un petit snekk rundt 16.00 hver dag. Det er fordi de er på skolen hele dagen og har ikke tilgang til økologisk, sunn mat i sine personlige kjøleskap hjemme. Alle vet at du skal matbit hele dagen. Dr. Oz sier det. Og jeg siterer: “Snacking hjelper stoffskiftet med å holde seg godt innstilt, hindrer deg i å sabotere et velmenende kosthold og forhindrer voldsom overspising ved måltider. Det holder blodsukkernivået slik at du ikke er irritabel og hjelper deg med å fokusere. Barn får mye av ernæringen gjennom dagen fra snacks. ” Han er for øvrig europeisk - og tynn - hvis du ikke hadde lagt merke til det.

10. Det er gratis å være, dumt, ikke fritt til brie. Her er mitt hovedproblem med foreldre i fransk stil eller foreldre i "overlegen" stil for den saks skyld. Det er oss vs. dem. Bra vs. bedre. Det er: Jeg er overlegen... og du, foreldren din der borte? Vel, du suger i utgangspunktet. Ærlig talt, det er så mye mer i livet. Jeg er så lei av sutringen. Jeg tar et småbarn raserianfall midt i en elegant parisisk kafé eller en baby som ikke sover hele natten eller fritt tenkende "underpresterende" feit amerikansk gutt hver dag før jeg bruker enda et minutt på å nikke foreldre stiler og kulturer. Hele Østen vs. West Tiger mamma tull fra i fjor har bare blitt innsnevret til West vs. lenger vest. Det neste du vet, WSJ kommer til å lage et utdrag om hvorfor foreldre i California er New York foreldre eller hvorfor New Zealand -måten er bedre enn Hawaii -måten (Forfatterens merknad: Jeg vil gjerne forske dette! Kan noen sende meg på en forskningsreise med alle kostnader?). Inntil da, la mine foreldre la oss diskutere. Eller ikke.

Hvilken leir er du i: "Jeg blør rødt, hvitt og blått" eller "Pokker, jeg flytter til Frankrike!"?

- Allison Ellis

foto med tillatelse til tswarek via Flikr