15 წიგნი, რომელიც დაეხმარება ბავშვებს გააცნობიერონ იმიგრანტი გამოცდილება
იმიგრანტებისა და ლტოლვილების გამოცდილების მძლავრი ისტორიები დაეხმარება ბავშვებს გააცნობიერონ რას განიცდიან ადამიანები, როდესაც ისინი ახალ ქვეყანაში გადადიან და იწყებენ ახალ ცხოვრებას. ეს რომანები და მოგონებები 10 წლამდე ასაკის ბავშვებისთვის მკითხველებს შორის თანაგრძნობისა და მგრძნობელობის ამაღლებას უწყობს ხელს, ხოლო ემიგრანტთა ოჯახების ბავშვებს შეუძლიათ საკუთარი ბრძოლებისა და ტრიუმფების ასახვა. ემიგრანტების გამოცდილების შესახებ მეტი წიგნისთვის, რომლითაც ყველა ასაკის ბავშვებს შეუძლიათ ისიამოვნონ და იდენტიფიცირება მოახდინონ უკანონო, გრაფიკული რომანი, რომელიც ხატავს ლტოლვილთა კრიზისის შემზარავ სურათს, როგორც კლასიკოსებს სიხარულის იღბლიანი კლუბი უფროსი ასაკის ბავშვებისთვის -შეამოწმეთ მთელი სია Common Sense Media– ში.
სურვილებით სავსე კარმელა
მეტ დე ლა პენია
ეს დელიკატური, წვრილად დამუშავებული ისტორია ახალგაზრდა ლათინა გოგონას შესახებ ასახავს მისი ემიგრანტი ოჯახის რთულ ვითარებას, როდესაც მას აღნიშნავენ როგორც ბავშვობას, როგორც სხვა.
რეკომენდირებულია 4 წლის და უფროსი ასაკისთვის
(G.P. Putnam's Sons, 2018)
მეოცნებეები
იუი მორალესის მიერ
ეს არის ისტორია ავტორის იური მორალესის საკუთარი იმიგრანტული გამოცდილების შესახებ, რომელიც მოგზაურობდა მშობლიური მექსიკიდან სან ფრანცისკოში, კალიფორნია, შვილ შვილთან ერთად. დასასრულს, იგი ცხადყოფს, რომ წიგნი არ არის "მეოცნებეებზე", როგორც ჩვენ ვიყენებთ დღეს ამ სიტყვას, არალეგალური ემიგრანტები, რომლებიც შეერთებულ შტატებში ჩამოვიდნენ ბავშვობაში, არამედ გრძნობა იმისა, რომ ყველა ემიგრანტი მეოცნებეა, მოდის "ახალ ქვეყანაში, რომელსაც იმედები და ოცნებები ატარებენ და ატარებენ ჩვენს განსაკუთრებულ საჩუქრებს, უკეთესი მომავლის ასაშენებლად".
რეკომენდირებულია 4 წლის და უფროსი ასაკისთვის
(სადღესასწაულო სახლი, 2018)
Mamá the Alien/Mamá la Extraterrestre
რენე კოლატო ლაინესის მიერ
მამა უცხოპლანეტელი არის მიმზიდველი, ორენოვანი სურათის წიგნი, რომელიც ასახავს იმიგრაციასთან დაკავშირებულ საკითხებს, დოკუმენტაციას და მოქალაქეობას თბილად, გულმოდგინედ სკოლამდელი ასაკის ბავშვებისთვის.
რეკომენდირებულია 4 წლის და უფროსი ასაკისთვის
(საბავშვო წიგნის პრესა, 2016)
იო სოი მუსულმანი: მამის წერილი თავის ქალიშვილს
მარკ გონსალესის მიერ
მამის რჩევა ქალიშვილს მისი შერეული ძირძველი მექსიკური და მუსულმანური მემკვიდრეობის შესახებ კითხულობს როგორც ძლიერ პირად, ისე ფართოდ უნივერსალურ, ჰაეროვან პოეტურ და მყარად კონკრეტულს. წიგნი მუსულმან ბავშვებსა და ოჯახებს ასახავს პოზიტიური თვალსაზრისით, რაც სარკეა მუსულმანი ბავშვებისთვის და ფანჯარა ყველა ფონის მკითხველებისთვის.
რეკომენდირებულია 4 წლის და უფროსი ასაკისთვის
(სალამ იკითხება, 2017)
კუნძულზე დაბადებული
ჯუნოტ დიაზის მიერ
ყოველდღე არ ხდება პულიცერის პრემიის ლაურეატი რომანისტი, რომელიც წერს სურათის წიგნს და ეს ენერგიულად აღნიშნავს მრავალფეროვნებას ავტორის საკუთარი დომინიკელი ამერიკელი იმიგრანტების გამოცდილებით.
რეკომენდირებულია 5 წლის და უფროსი ასაკისთვის
(აკრიფეთ წიგნები ახალგაზრდა მკითხველებისთვის, 2018)
ეს მე ვარ: ისტორია ვინ ვართ და საიდან მოვედით
ჯეიმი ლი კერტისი
ში Ეს მე ვარ, აზიურ-ამერიკელი მასწავლებელი აღწერს მისი დიდი ბებიის მოგზაურობას, რომელიც ჩამოვიდა ამ ქვეყანაში პირადი ნივთებით სავსე მხოლოდ ერთი პატარა ჩემოდნით. ეს წიგნი ეხმარება ბავშვებს გაანალიზონ თავიანთი ისტორია და დაუკავშირონ ისინი საკუთარ ცხოვრებას და პიროვნებებს პირადად მნიშვნელოვანი გზით.
რეკომენდირებულია 5 წლის და უფროსი ასაკისთვის
(Workman Publishing Co, 2016)
სად ვიცხოვრებ?
როზმარი მაკარნის მიერ
ეს შესანიშნავი წიგნი აცნობს ბავშვებს ლტოლვილთა მდგომარეობას და ცოცხლად აცოცხლებს დაზარალებული ბავშვების რეალური ფოტოები და სახეები.
რეკომენდირებულია 5 წლის და უფროსი ასაკისთვის
(Second Story Press, 2017)
მოვიდა დღის ომი
ნიკოლა დევისის მიერ
ახალგაზრდა ლტოლვილის ეს მტკივნეული, დამთრგუნველი ისტორია ძალას იძენს მისი სიმარტივისგან, რადგან თავად გოგონა ჰყვება თავის ისტორიას, აკვირდება რა ხდება მის გარშემო, ბავშვებს შეუძლიათ აღიქვან. მოვიდა დღის ომი გულწრფელი და გულდასაწყვეტია, მაგრამ ნაზი. ავტორი ნიკოლა დევისი ცხადყოფს, რომ ეს ბავშვი სხვა ბავშვებს ჰგავს.
რეკომენდირებულია 6 წლის და უფროსი ასაკისთვის
(Candlewick Press, 2018)
განსხვავებული აუზით
ბაო ფიის მიერ
ეს სატენდერო, ოსტატური საოჯახო ისტორია შრომისმოყვარე ვიეტნამელი ლტოლვილი მამა და მისი შვილი ყურადღებას ამახვილებს უბრალო გასვლაზე, რომელიც მეტყველებს მათ ცხოვრებაზე და მათზე მჭიდრო კავშირებზე.
რეკომენდირებულია 6 წლის და უფროსი ასაკისთვის
(Capstone Young Readers, 2017)
ანგელოზის კუნძული: ოქროს მთის კარიბჭე
რასელ ფრიდმენის მიერ
ფოტოსურათების, ორიგინალური ლექსების და ინტერვიუს ამონარიდების საშუალებით რასელ ფრიდმანი ახალგაზრდა მკითხველს ეუბნება ამის შესახებ იმიგრანტების გამოცდილება სან ფრანცისკოს ანგელოზის კუნძულის გავლით, მისი მუშაობის დროს 1910-1940 წლებში.
რეკომენდირებულია 9 წლის და უფროსი ასაკისთვის
(კლარიონის წიგნები, 2014)
Ჩამოსვლა
შონ ტანის მიერ
ეს უსიტყვო გრაფიკული რომანი ემიგრანტზე, რომელიც ტოვებს თავის პრობლემურ ქვეყანას საკუთარი თავის ახალი ცხოვრების შესაქმნელად, ვიზუალური შედევრია.
რეკომენდირებულია 9 წლის და უფროსი ასაკისთვის
(არტურ ა. ლევინი, 2007)
Მისაღები
კელი იანგის მიერ
კელი იანგის გამოცდილების საფუძველზე, რომელიც გაიზარდა როგორც ემიგრანტი ამერიკაში, ეს ძლიერი, მოძრავი ზღაპარი ხაზს უსვამს მნიშვნელობას ტოლერანტობა და მრავალფეროვნება, რაც ბავშვებისათვის აუცილებლად წასაკითხია. Მისაღები მოქმედება ხდება 90 -იანი წლების დასაწყისში, მაგრამ წიგნში მოხსენიებული ბევრი გულისამაჩუყებელი ისტორია დღესაც რეალობაა იმიგრანტებისთვის და უმცირესობებისთვის.
რეკომენდირებულია 9 წლის და უფროსი ასაკისთვის
(არტურ ა. ლევინი, 2018)
ერთადერთი გზა
ალექსანდრა დიაზის მიერ
ორი თინეიჯერი ბიძაშვილი გვატემალადან აშშ -ში სახიფათო მოგზაურობაში გადის, ეს შემზარავი, გულწრფელი ზღაპარი აცოცხლებს ათასობით ახალგაზრდა ლტოლვილის მდგომარეობას და მათ წინაშე მდგარ საფრთხეებს.
რეკომენდირებულია 9 წლის და უფროსი ასაკისთვის
(სიმონ და შუსტერი, 2016)
ლტოლვილი
ალან გრაცის მიერ
ეს ამბიციური, შემზარავი გვერდის შემბრუნებელი სავსეა ისტორიული ინფორმაციით და ის ახერხებს უზრუნველყოს ნათელი ფანჯარა სამი გამოგონილი ბავშვის ლტოლვილის ცხოვრება სხვადასხვა პერიოდისა და პერიოდისგან: 1938 წელი ბერლინი, 1994 კუბა და 2015 წ სირია.
რეკომენდირებულია 10 წლის და უფროსი ასაკისთვის
(სქოლასტიკური პრესი, 2017)
სროლა ქაბულში
ნ. ჰ. სენზაი
ეს რომანი 11 წლის ავღანელი იმიგრანტის შესახებ ყველა ასაკის მკითხველს მისცემს მგრძნობიარე შეხედულებებს სირთულეები ემიგრანტებს ექმნებათ ყოველდღიურ ცხოვრებაში, განსაკუთრებით ისინი, ვინც თავშესაფარს ითხოვენ მჩაგვრელებისგან კულტურები და მათ შეახსენებენ, თუ როგორ გაართულა 9/11 ტერაქტმა მუსულმანი ემიგრანტების სიცოცხლე.
რეკომენდირებულია 10 წლის და უფროსი ასაკისთვის
(პაულა უაისმანი, 2011)
მხატვრული ფოტო: iStock