היכן נמצאים הילדים: אחת מכסות המנדף הידידותיות ביותר ל SF

אם ההמולה של העיר מתחילה להרגיש יותר כמו המולה, קפצו על יהודה N וצאו לטיול בעמק קול: זה כמו עיירה קטנה וידידותית בגבולות העיר. שופע מסעדות, חנות צעצועי רטרו חמודים במיוחד ותצפיות תכופות בכבאות, הנה המדריך שלנו לשכונה זו הגובלת בהייט אשבורי.

לְשַׂחֵק

מגרש משחקיםמגרש משחקים זה משתרע על רחוב עיר מלא ומציע מפלס עליון לקהל 0-5, כמו גם מפלס נמוך יותר עם ציוד מעט מיושן טוב לילדים בגיל בית הספר: חול, נדנדות ענק ומגלשות לצד כדורגל ירוק גדול שדה. הביאו קצת גיר לצייר על קיר הגיר, או בדקו את מגרשי הכדורסל והטניס למעלה מעל חדר הילדים.

רחוב סטניאן 1180
415-753-7042
באינטרנט: sfrecpark.org/grattan-playground

אצטדיון קזרתן לפעוט שלך לעלות ולרדת במדרגות היציע או להתרוצץ על המסלול בבית זה לשעבר של ה -49. הערה: כרגע נסגר לשיפור המסלול, אמור להיפתח בתחילת 2015.

670 Kezar Dr.
415-831-5500
באינטרנט:sfrecpark.org/kezar-stadium

רובע הילדים של קורט (מגרש משחקים לילדים גולדן גייט פארק)לא רחוק מקזאר, אם זו מכל מגרשי המשחקים תשמור על הילדים. הוא גדול, עמוס ומתאים לכל הגילאים. עם חול ושירותים מרופדים, ואפילו מגלשות מלט (אחד השרידים הבודדים ממגרש המשחקים העתיק שעמד כאן פעם). והאם הזכרנו שיש קרוסלה? השירותים ממש מעבר לקרוסלה.

מרטין לותר קינג, ג'וניור ובאולינג גרין ד"ר.
סן פרנסיסקו, קליפורניה
415-831-2700
באינטרנט: sfrecpark.org/koret-childrens-quarter

לַחקוֹר

יער סוטרויער בשטח של 61 דונם ממש בעיר. היכנסו מ -17 וסטניאן, ליד מגרש המשחקים גראטן. נְקִישָׁה כאן למדריך מקורב לטייל ביער.

למפות אותו

היל טנקעלו מעל עמק קול לתצפית מרשימה מראש הגבעה הזו, על שם מיכל מים לשעבר שהחזיק בעבר מי עיר. זהו שיפוע תלול מאוד להגיע לשם, אך הנופים שצופים לצפון יביאו (איזו נשימה יש לך).

קלרנדון אוו. ו- Twin Peaks Blvd או Belgrave Ave. ורחוב Shrader
באינטרנט:sfparksalliance.org/tank-hill

למפות אותו 

תחנת 12 בסטניאן ליד מגרש משחקים נמצאת תחנת כיבוי אש 12. אם הדלתות פתוחות, ילדים יכולים לראות את המנועים הנוצצים - ואם הם סגורים סביר להניח שתראו את אחת מכוניות הכיבוי בעמק קול. שימו עין!

1145 סטניאן בגרטן
סן פרנסיסקו, קליפורניה

צילום: פנים התקפי זעם מילן הולרו 

הִתפָּרְצוּת זַעַם
זה כמו מסיבת קרקס נוסטלגית שאתה והחיות הממולאות הכי חמודות בעיר מוזמנים אליה. רכבו על החותם המכני לרבע. הם מארחים חתימות ספרים ואירועים אחרים, ואפילו יספקו בידכם מתנות עטופות בהתאמה אישית לדלתכם (באופניים!) אתם שוכרים את כל החלל לאירועים מיוחדים ומסיבות יום הולדת.

858 רחוב קול
סן פרנסיסקו, קליפורניה
415-504-6980
שעה (ות: 11: 00-19: 00, כל יום
באינטרנט: shoptantrum.com

קול חומרה
זו לא חנות החומרה הממוצעת שלך. פריטים מהרצפה עד התקרה, אתה יכול להשיג עגלת רדיו פלייר יחד עם סרט הדבק ושקית המסמרים. הם נושאים צעצועים כמו ראש תפוחי אדמה וצעצועים ירוקים, כמו גם חישוקי הולה וכובעי שמש. בדוק את מכונת המסטיקים המיושנת שלהם ובקש בלון חומרה של קול!

רחוב קול 956
סן פרנסיסקו, קליפורניה
415-753-2653
שעה (ות: 8: 00-20: 00, כל יום
באינטרנט: colehardware.com/cole-street-store

לאכול

בר ומסעדה של קזר
רומן ישיבה עם הטבות: זהו אחד מאותם מקומות להורים מקומיים בעכשיו. אתה נכנס לבר (אהה, זוכר ברים?) אבל יש הרבה שולחנות. התפריט כולל צ'יפס טעים, המבורגרים, סלטים, מרקים, וכמובן, קוקטייל קטן של אמא!

900 רחוב קול
סן פרנסיסקו, קליפורניה
415-681-7678
שעה (ות: שני. -רביעי, 17: 00-13: 00; חמישי ושישי, 17:00 - 2 לפנות בוקר; שבת, 16:00 - 2 לפנות בוקר; ראשון, 16:00 - 01:00

לה בולאנג 'דה קול
חלק מהרשת הפופולרית, יש תפריט ילדים הכולל מקרוני וגבינה וכריכי נוטלה ובננה, יחד עם קשת פינוקים המתאימה לשמחת המקרונים הקטנים שלכם.

1000 רחוב קול
סן פרנסיסקו, קליפורניה
415-242-2442
שעה (ות: 7: 00-19: 00, כל יום
באינטרנט:laboulangebakery.com

קרפים על קול
קרפינה פינתית זו המגישה מזומנים בלבד מגישה גם המבורגרים, צ'יפס, גבינה בגריל, חביתות, ועוד שלל פריטים "ארוחת בוקר" כל היום. תפוס מושב לאורך החלון ותהנה ממך נוף מושלם של ה- N-Judah כשהוא רועד.

רחוב קארל 100
סן פרנסיסקו, קליפורניה
415-664-1800
שעה (ות: 7:00 - 22:30.

בורגר מייסטר
המבורגרים, צ'יפס ורעידות ממש לאורך קו ה- MUNI. מה עוד אפשר לבקש? המבורגרים טבעוניים או צמחוניים? גם להם יש כאלה! שלם בדלפק ואז תפוס אחד משני השולחנות החיצוניים, כך שתוכל לראות את הנוסעים להזיל ריר על צ'יפס מתולתל גבינת צ'ילי שלך כשהם חולפים על פני.

רחוב קארל 86
סן פרנסיסקו, קליפורניה
415-566-1274
שעה (ות: 11: 00-22: 00.
באינטרנט: burgermeistersf.com

במבינו
פיצה ומנות איטלקיות קלאסיות פשוטות הופכות את תפריט הריסטורנטה הישיבה הזה לניווט קל עם הילדים. פסטה, פאניני ותפריט ארוחת הצהריים אפילו כוללים חביתות. זה פשוט מפואר מספיק כדי לגרום לך להרגיש תרבותית, אבל לא כל כך מפואר שתדאג שהפעוט הזמר שלך יפריע. (קדימה, זה חמוד!)

רחוב קול 945
סן פרנסיסקו, קליפורניה
415-731-1343
שעה (ות: שני- חמישי, 11:30- 22:00; שישי, 11:30 עד 22:30; שבת, 10: 00-10: 30; ראשון, 10: 00-22: 00.
באינטרנט:bambinosristorante.com

טיפול

אניce Cream Bar
מזרקת סודה מיושנת עם גלידה בעבודת יד, משקאות מוגזים בהתאמה אישית, ואפות נוסטלגיות. אי אפשר להחליט בין טעם של גלידה או סודה? רק להפוך אותו לצוף. תשאלו את חבטות הסודה (מה? כך קוראים להם!) להמלצותיהם על שילובים. יש אפילו מבחר רועש.

רחוב קול 815
סן פרנסיסקו, קליפורניה
415-742-4932
שעה (ות: שמש. -חמישי, צהריים -10: 00; יום שישי ושבת, צהריים עד 23:00.
באינטרנט:theicecreambarsf.com

בנוסף לקו החשמלית MUNI N יהודה, עמק קול נמצא על 43 קווי האוטובוסים הבונים החופשיים, 6 פרנסוס ו -37 קורבט. החניה בשכונה זו יכולה להיות מעט מסובכת בסופי שבוע, אך בדרך כלל קלה במהלך השבוע. אם לא אכפת לך מהליכה קצרה אתה יכול להחנות ליד אצטדיון קזר בחניון ABC ב רחוב סטניאן 801.

ללכת מעבר
רק שיטוט במורד רחוב קול יוביל אותך לאפר הייט. לבדוק המדריך שלנו לאהוב את ההייט עם הילדים שלך!

מה המפגש האהוב עליך בעמק קול? ספר לנו למטה!

—אמבר גטבייר
כל התמונות מאת המחבר למעט היכן שצוין.