Ragazze a Bernal: segreti di un hotspot per famiglie
Conosciuto da alcuni locali come Maternal Heights per la sua estrema familiarità, Bernal Heights sorge intorno alla sua collina omonima, visibile da qualsiasi punto della metà orientale della città. Situata appena a sud del Mission District, Bernal vanta la vicinanza a innumerevoli ristoranti e negozi, inoltre è delimitata a est ea sud da un paio di autostrade, che rendono l'uscita dalla città un gioco da ragazzi. È questo magico mix di comodità geografica, tranquille strade residenziali e incantevoli parchi che ha fatto guadagnare a Bernal Heights il titolo “Il quartiere più caldo del 2014”. Qui, ti aiutiamo a scoprire di cosa si tratta.
Foto: Tiffany Ingram a www.sunshinedaydreamphotography.com
Giocare a
Parco Bernal Heights
Le gambe piccole adorano arrampicarsi su questo
"just-right" hill e gli amici pelosi sono i benvenuti qui; goditi un pomeriggio in collina e approfitta del suo guinzaglio politiche sui cani. La vista a 360 gradi in alto è imbattibile.
Bernal Heights Boulevard.
San Francisco, Ca
415-831-6331
In linea: sfrecpark.org
Le diapositive di Winfield
Sul lato ovest di Bernal Hill si trova una gemma di fantascienza nascosta poco conosciuta: un paio di scivoli di metallo a Esmerelda e Winfield Streets. Porta carta cerata o indossa tessuti sintetici per la corsa più veloce!
Esmerelda e Winfield St.,
San Francisco, Ca
In linea: sfgate.com
Holly Park
L'Holly Park, recentemente rinnovato, invita i bambini a rotolare giù per la collina e ad arrampicarsi, scivolare o correre nel parco giochi. Ci sono persino campi da tennis e da basket in questo punto verde circolare, uno dei più antichi parchi pubblici di San Francisco e un popolare luogo per feste di compleanno.
Cerchio di Holly Park
San Francisco, Ca
415-695-5051
In linea: sfrecpark.org
Parco Precita
Questo paradiso per bambini offre un parco giochi recintato per i più piccoli, un giardino delle farfalle e panchine per i genitori per prendere una pausa. Si trova alla base settentrionale di Bernal Hill e ammette anche i cani.
3200 Folsom St.
San Francisco, Ca
415-695-5051
In linea: sfrecpark.org
Centro Ricreativo St. Mary
La sede originale del Moraga's St. Mary's College, St. Mary's Park è una comunità pianificata a forma di campana della chiesa, con file di prati ordinati e case, molte di proprietà di figli e nipoti dell'originale proprietari. Seduto sul lato sud della collina, è un micro-cofano soleggiato e amichevole all'interno di Bernal Heights. Vanta un parco giochi e un centro comunitario recentemente ristrutturato con campi da basket e da tennis, un diamante da baseball, una corsa per cani e altro ancora.
Murray e Justin Sts.
San Francisco, Ca
In linea: http://www.sfparksalliance.org
Foto: stu_spivack tramite Flickr
Esplorare
Mercato degli agricoltori di Alemany
Qualsiasi viaggio di fine settimana a Bernal dovrebbe iniziare nell'estremo angolo sud-est di questo "cappuccio", al "mercato del popolo". Con un approccio casalingo alla fattoria alla tavola, il mercato vende prodotti e cibo locali (comprese le ostriche fresche!) dall'alba al tramonto ogni Il sabato.
100 Alemany Boulevard.
San Francisco, Ca
In linea: sfgsa.org
L'armadio di Chloe
Non perdere l'opportunità di visitare i negozi di Cortland Avenue; fare un salto L'armadio di Chloe per offerte su vestiti per bambini firmati usati delicatamente e giocattoli nuovi e usati.
451 Cortland Avenue.
San Francisco, Ca
415-642-3300
In linea: cloescloset.com
di cuore
Sfoglia il nome appropriato di cuore per "divertenti reperti frugali"; questo negozio vanta un vasto assortimento di brillantini, bigiotteria e giocattoli che i tuoi bambini adoreranno sicuramente. Hanno anche una posizione pop-up per lo shopping natalizio al 301 Cortland.
436 Cortland Avenue.
San Francisco, Ca
415-648-1380
In linea: heartfeltsf.com
Biblioteca Bernal Heights
In vena di qualcosa di più tranquillo? Dai un'occhiata alle ore della storia (o della Lego Night!) al Biblioteca Bernal Hill. Se i tuoi figli hanno le dimenazioni, la struttura di gioco sul retro è il parco giochi più vicino a Cortland Street.
500 Cortland St.
San Francisco, Ca
415-355-2810
In linea: sfpl.org
Bestia Bernal
Vuoi fare qualcosa di carino per i membri pelosi della famiglia? Guardare Bestia Bernal, un negozio di animali a servizio completo con saloni per animali domestici e prelibatezze per animali domestici. Peccato che non lavino i bambini fangosi.
509 Cortland Avenue.
San Francisco, Ca
415-643-7800
In linea: bernalbeast.com
Foto: Pizza Hacker di Erin Feher
Mangiare
Bernal Star
Lo standard di quartiere di lunga data, il Liberty Cafe, ha chiuso i battenti all'inizio di quest'anno, ma per fortuna il locale si è ora trasformato in Bernal Star, un caffè informale nella stessa vena del Liberty. La tipica torta di pollo non c'è più, ma c'è un'enfasi sugli hamburger nutriti con erba e Bernal Star offre un allettante menu per bambini per il brunch e la cena. Un'enorme attrazione per scuotere la notte di divertimento in famiglia: film all'aperto nel loro patio!
410 Cortland Avenue.
San Francisco, Ca
415-695-8777
In linea: bernalstar.com
Pizza Hacker
Quando Jeff Krupman ha trasferito la sua attività di pizza lungo la strada in un ristorante di mattoni e malta alla base occidentale di Bernal Hill, la gente del posto si è rallegrata. Le pizze in stile napoletano sono tra le più apprezzate della città e i più piccoli adoreranno guardare i cuochi lanciano l'impasto nella loro cucina aperta o realizzano opere d'arte ispirate alla pizza sulla lavagna gigante parete.
3299 Missione S.
San Francisco, Ca
415-874-5585
In linea: thepizzahacker.com
Piccolo Nepal
I bambini con un palato avventuroso possono optare per il delizioso tandoori e curry in questo locale di vecchia data. Per lo meno, i momos himalayani (gnocchi) e saranno sicuramente un successo. Ricorda loro di dire "Namaste" al personale del ristorante mentre escono!
925 Cortland Avenue.
San Francisco, Ca
415-643-3881
In linea: littlenepalsf.com
Al's Cafe
Se i tuoi figli sono più della varietà di pancake e hamburger, c'è cibo da tavola in casa da avere da Al's. Puoi mettere alla prova la tua conoscenza del cinema (e mostrare ai tuoi figli quanto sei VECCHIO) indicando i classici cimeli di Hollywood sulle pareti.
3286 Missione S.
San Francisco, Ca
415-641-8445
In linea: supercafesf.com
Motivi progressivi
Visita Progressive Grounds per sentirti come un locale: questo caffè serve un'ampia varietà di deliziose prelibatezze (incluso il gelato di Mitchell dalla paletta), ma la sua atmosfera calda e accogliente attira i clienti da miglia intorno. Assicurati di visitare il patio sul retro; comodi sedili imbottiti e un piccolo caminetto lasciano il posto a una terrazza all'aperto che deve essere vista per crederci.
400 Cortland Avenue.
San Francisco, Ca
415-282-6233
Foto: Tiffany Ingram a sundaydreamphotography.com
Trattare
Piccola ape al forno
Un relativamente nuovo arrivato, ma già molto popolare è Little Bee Baking di Stacie Pierce (di Chez Panisse). Le chicche come i biscotti di farina di mais al rosmarino di provenienza locale, i brownies senza farina e le pagnotte allo zenzero sono tra le delizie quotidiane appena fatte per i più golosi.
521 Cortland Avenue.
San Francisco, Ca
415-595-4744
In linea: littlebeebakingsf.com
331 Cortland Market/Suite Foods
Una delle aggiunte più innovative al quartiere è un quadruplo di venditori di cibo che hanno tutti uno stand all'interno dello stesso negozio. Puoi prendere una ciotola di cibo tailandese, un piroshki e un barattolo di sottaceti artigianali tutti in un posto, ma ti consigliamo il waffle al cioccolato in stile Liegi di Suite Foods.
331 Cortland St.
San Francisco, Ca
Cibi Suite 415-754-3435
Anda Piroshki 415-821-9905
Mae Krua 415-574-7334
Il sottaceto di Paulie 415-285-0800
di Mitchell
Purtroppo, Maggie Mudd's non c'è più, ma se tuo figlio ha bisogno di una sorpresa fredda e dolce, Mitchell's Ice Cream si trova proprio sul bordo esterno di Bernal Heights. La linea può intimidire nelle giornate calde, ma se la colpisci quando non è affollata, lo staff è felice di fornire molti campioni. Prova l'ube, l'alone halo e il cocco.
688 San Jose Avenue.
San Francisco, Ca
415-648-2300
In linea: mitchellsicecream.com
—Sarah Mueller Bossenbroek
Cosa ci è mancato di questo quartiere a misura di famiglia? Raccontaci nei commenti qui sotto.