Esplora il quartiere di South Park a Seattle
A prima vista, South Park potrebbe sembrare più un corridoio industriale che un luogo per bambini. Ma questa minuscola enclave sul fiume ospita molte famiglie (i bambini sono più numerosi degli adulti 3:1) ed è ufficialmente il quartiere più vario di Seattle, con oltre 30 lingue parlate. E in appena un miglio quadrato, è dove troverai fantastici parchi, autentico cibo messicano, l'unica fattoria funzionante della città e tre birrifici per famiglie. Benvenuti nel 98108!
foto: Helen Walker Green
Parchi e campi da gioco
Gateway Park South
Segui le tracce del vecchio tram lungo l'8th Avenue. verso il fiume Duwamish e verrai in questo parco e habitat naturale. È un ottimo posto per appollaiarsi su un tronco di legno - o su uno dei due enormi ingranaggi rossi (dal vecchio ponte Fremont) - e guardare il via vai sul fiume. All'inizio del XX secolo, un ponte di tram correva da questo punto attraverso il fiume fino a Georgetown. Psst! Porta la tua bici. Tu e il tuo equipaggio potete salire sul Pista ciclabile Duwamish qui e cavalcare lungo il fiume.
8th Avenue. S. e s. Portland St.
Seattle, Wa 98108
In linea: mappalo
foto: Helen Walker Green
Duwamish Waterway Park
Segui il fiume più a sud fino a questo tranquillo parco che vanta una piccola spiaggia, panchine, tavoli da picnic e un barbecue. C'è un bel prato su cui distendersi e lanciare una palla o godersi un picnic. E se visiti in autunno o all'inizio dell'inverno, potresti essere in grado di avvistare leoni marini e falchi pescatori che pescano il salmone.
7900 10th Avenue. S.
Seattle, Wa 98108
In linea: seattle.gov/parks o mappalo
foto: Helen Walker Green
Parco Cesar Chavez
C'è musica nell'aria in questo vivace parco. Cesar Chavez Park comprende tre xilofoni di basalto chiamati Musical Steles, donati a South Park dallo scultore di granito Jesus Bautista Moroles. Prendi una roccia e suona qualche melodia o approfitta dell'anfiteatro per un'esibizione improvvisata.
S. Cloverdale St. e 7th Avenue. S.
Seattle, Wa, 98108
In linea: seattle.gov/parks o mappalo
foto: Helen Walker Green
Centro comunitario e parco di South Park
Il South Park Community Center locale ha molti programmi per tutte le età, da Indoor Toddler Playtime a Junior Basketball. C'è un piccolo grande parco giochi con altalene per bambini grandi e piccoli, scivoli e strutture per l'arrampicata, oltre a una piscina per bambini (giusta per le calde giornate estive) e campi da tennis e da basket. Psst! Il parco ha tavoli da picnic, griglie per barbecue e un pozzo del fuoco, quindi puoi trascorrerci un pomeriggio.
8319 8th Avenue. S.,
Seattle, Wa 98108
206-684-7451
In linea: seattle.gov/parks/centers/southpark.htm o mappalo
foto: Helen Walker Green
Luoghi da esplorare
Fattoria Marra
Cerchi il posto perfetto per gli agricoltori urbani e i bambini curiosi che amano andare in fattoria? Marra Farm è una fattoria comunitaria che promuove l'agricoltura sostenibile ed è aperta a tutti. Tu e i tuoi piccoli agricoltori siete i benvenuti a passeggiare, dare un'occhiata al giardino dei bambini, raccogliere le mele dal frutteto della comunità e visitare i polli residenti. Psst! Marra Farm produce tonnellate di prodotti biologici ogni anno, non solo per le famiglie che coltivano qui, ma anche per le banche alimentari locali, i programmi alimentari e la scuola elementare Concord.
9026 4th Avenue. S.
Seattle, Wa 98108
206-694-6746 est. 3
In linea: solid-ground.org/programs/nutrition/marra/ o mappalo
foto: Helen Walker Green
Biblioteca di South Park
La filiale di South Park della Seattle Public Library è un paradiso per i topi di biblioteca locali e per chiunque cerchi informazioni o accesso a Internet. Con la più grande collezione di libri per bambini in lingua spagnola di tutti i rami SPL, è un luogo accogliente per le famiglie. Inoltre, il personale della biblioteca è cordiale e ben informato e i loro programmi includono ¡Hora de Cuentos! (Tempo della storia familiare spagnola) e aiuto per i compiti.
8604 8th Avenue. S.,
Seattle, Wa 98108
206-615-1688
In linea: spl.org/locations/south-park-branch o mappalo
foto: Helen Walker Green
South Park Bridge
Proprio sotto il nuovo South Park Bridge, troverai un piccolo sentiero che è un ottimo posto per guardare le barche che passano. E il ponte stesso ha delle opere d'arte piuttosto interessanti da vedere anche per te e i bambini. Psst! Vedi se riesci a individuare dove gli ingranaggi del vecchio South Park Bridge sono stati incorporati in quello nuovo in un modo unico.
16th Avenue. S.,
Seattle, Wa 98108
206-263-9979
In linea: kingcounty.gov/transportation/SouthParkBridge.aspx o mappalo
foto: Helen Walker Green
Posti dove mangiare
Taqueria El Rincon
I residenti di "The Park" affermano che il loro quartiere ha il miglior cibo messicano di Seattle. E discuteranno su quale posto portarti perché sono tutti muy beuno! Senza dubbio, però, tutti sono entusiasti di Taqueria El Rincon, un modesto camion di tacos in una stazione 76 senza pretese. Fermati per il burrito carnitas o i leggendari tacos di pesce. Ti promettiamo che non rimarrai deluso!
8819 14th Avenue. S. (nel lotto 76 della stazione di servizio)
Seattle, Wa 98108
206-762-7227
In linea: catchtheculture.com/taco o mappalo
Orario: tutti i giorni, dalle 10:00 alle 23:00
foto: Helen Walker Green
Più messicano!
Per più a sud della fiera di confine, uno di questi ristoranti di South Park andrà a colpo sicuro con il niños. Tutti hanno deliziose ricette messicane fatte in casa servite in un'atmosfera familiare.
Jalisco
8517 14th Avenue. S.
Seattle, Wa 98108
206-767-1943
In linea: catchtheculture.com/jalisco o mappalo
Orario: lun.-giov., 11-21; ven.-sab., 11-22; Dom., 11-20
Juan Colorado
8709 14th Avenue. S.
Seattle, Wa 98108
206-764-9379
In linea: catchtheculture.com/juan o mappalo
Orario: tutti i giorni, dalle 10:00 alle 02:00
Muy Macho
8515 14th Avenue. S.
Seattle, Wa 98108
206-763-3484
In linea: catchtheculture.com/macho o mappalo
Orario: tutti i giorni, dalle 10:00 alle 21:30
foto: Helen Walker Green
Napoli Pizzeria Ristorante
Non hai voglia di cibo messicano? Non preoccuparti. Proprio di fronte alla 14th Avenue. è dove troverai Napoli Pizzeria. Questo hot spot serve pizze super condite con salse fatte in casa e deliziosi spaghetti, lasagne al forno, Hoagies italiani e altro ancora. Benissimo!
8600 14th Avenue. S. (angolo 14 e Cloverdale)
Seattle, Wa 98108
206-768-9615
In linea: napolipizzeriasouthpark.com o mappalo
Orario: lun.-ven., 10:30-21:00
foto: Helen Walker Green
Il nordoccidentale di Loretta
Il bar Northwesterner di Loretta serve birre fredde e piatti tipici del nord-ovest. Da panini sockeye e filetto di maiale a barbabietola e hamburger di fagioli neri e peperoncino, troverai qualcosa di squisito nel menu per tutti i tuoi figli. Oh, e non perderti il VBLT (vegan BLT). Se hai voglia di cibo confortevole in stile americano, questo è il posto dove andare!
8617 14th Avenue. S.
Seattle, Wa 98108
206-327-9649
In linea: lorettasnorthwesterner.com o mappalo
Orario: lun.-giov., 11-12; ven.-sab., 11:00-2:00; Dom., 11:00-23:00 (la cucina chiude alle 23:00); colazione servita sab. e dom., 10.00-14.00
foto: Helen Walker Green
Posti per sorsi e snack
Birrerie Burdick e Minuscole
South Park ospita tre birrifici per famiglie: Lowercase e Burdick (proprio uno accanto all'altro) e Tin Dog, proprio in fondo alla strada. Burdick offre birre artigianali come l'American Amber maltata e dolce e la Whisky Red (invecchiata in botti di whisky usate per due mesi). E Lowercase serve specialità come la Copper (una birra rossa del nord-ovest) e la Mexican Lager. Psst! Burdick e Lowercase hanno una bella posizione dove puoi sederti fuori in una giornata di sole o guardare la grande partita all'interno.
Birrificio Burdick
8103 8th Avenue S.
Seattle, Wa 98108
206-909-9632
In linea: burdickbrewery.com o mappalo
Orario: lun.–giov., 14-20; Ven, 15:00-20:00; Sab. 14:00-18:00; Sole. 14:00 -18:00
Birrificio e taverna con lettere minuscole
8103 8th Avenue S.
Seattle, Wa 98108
In linea: minuscolebrewing.com o mappalo
Orario: giovedì-venerdì, 16:00-21:00; sab.-dom., mezzogiorno-20:00
foto: Helen Walker Green
Birra per cani di latta
Se stai cercando un posto dove portare l'intera famiglia, Tin Dog Brewing è adatto sia ai bambini che ai cani. Hanno una scatola dei giocattoli per i più piccoli e giochi e pastelli per i bambini più grandi, inoltre faranno volentieri tour del birrificio a coloro che lo chiedono. Per i cani, hanno una ciotola d'acqua, dolcetti e feste di compleanno per cani. Le birre includono la Saison (una birra in stile fattoria francese/belga) e una Northwest Pale Ale.
309 S Cloverdale St.,
Suite A2,
Seattle, Wa 98108
In linea: tindogbrewing.com o mappalo
Orario: mar.-ven. 16:00-20:00; sab.-dom. 15:00-19:00; Chiuso lun.
foto: Tin Dog Brewing pagina Facebook
Via Vadi Caffè
Questa autentica caffetteria italiana è gestita da Maria (la cui famiglia possiede la pizzeria Napoli proprio accanto). Fermati per una tazza di caffè espresso, caffè o chai. E non dimenticare di acquistare biscotti, torte e cannoli!
8600 14th Avenue. S. (retro della Pizzeria Napoli)
Seattle, Wa 98108
206-762-7519
In linea: catchtheculture.com/caffe/ o mappalo
Orario: lun.-ven., 6-16; sabato, 7:00-14:00
foto: Helen Walker Green
Pasteleria Y Panaderia La Ideal
Il maestro fornaio Fernando Marquez Galicia prepara deliziosi pasticcini messicani, freschi ogni mattina. Da Pan Dulce Banderillas e deliziosi Churros a Pan de Muerto e Tres Leches, lo troverai qui sette giorni su sette. Per non parlare dei suoi biscotti giganti! Psst! Se non hai mai provato i pasticcini messicani prima, Fernando sarà felice di aiutarti a scegliere.
8909 14th Avenue. S.
Seattle, Wa 98108
206-767-4002
In linea: catchtheculture.com/laideal o mappalo
Orario: lun.-ven., 7:00-22:00; sab.-dom., 7:00-21:00
foto: Helen Walker Green
Hai visitato South Park ultimamente? Qual è il tuo posto preferito? Diccelo nei commenti qui sotto!
— Helen Walker Green