Hayes Valley: un punto caldo adatto ai bambini
Questo caldo quartiere ha subito un restyling estremo negli ultimi dieci anni, ma non sono solo le dozzine di nuovi fantastici negozi e ristoranti che rendono Hayes Valley una tappa obbligata per le famiglie. È un quartiere piccolo e relativamente piatto vicino a molti mezzi di trasporto pubblico, quindi esplorare è un gioco da ragazzi. E con un innovativo spazio aperto e una striscia erbosa al centro, c'è spazio per correre se i più piccoli si agitano nei negozi.
Foto: altalena SF
Giocare a
Patricia's Green
Chiamato per l'attivista Patricia Walkup che ha fondato la Hayes Valley Neighborhood Association, le caratteristiche verdi sono semplici parco giochi/struttura per arrampicata, un'area erbosa per far correre bambini e cani e numerose panchine e tavoli per picnic. Ma la vera attrazione è l'innovativa collezione di negozi e ristoranti (chiamati proxy) ricavato all'interno di vecchi container e allestito sul lotto adiacente libero.
Ottavia Boulevard. & cadde St.
San Francisco, Ca
In linea: sfrecpark.org
Parco giochi Koshland e giardino didattico
Il parco giochi Koshland, recentemente rinnovato, ha molto su cui arrampicarsi e su cui girare, così come uno spazio verde adiacente di 54 lotti è curato dai residenti locali e dai bambini delle scuole (18 lotti sono riservati alle scuole). I giardini sono aperti tutti i giorni durante le ore del parco e i bambini sono incoraggiati a esplorare. Il parco dispone anche di un mezzo campo da basket, un'area verde all'aperto, panchine e il suddetto parco giochi.
Page e Buchanan Sts.
San Francisco, Ca
In linea: koshlandgarden.blogspot.com
Altalena Studio
Un delizioso spazio giochi scandinavo al coperto per i bambini da imparare ed esplorare, lo studio offre una vasta gamma di lezioni—tutto, dallo sviluppo del bambino, alle abilità genitoriali, al francese per bambini, al mandarino, al giapponese e ai segni linguaggio. (Nota, non sono più aperti per il gioco drop-in).
600A Ottavia S.
San Francisco, Ca
415-553-8070
In linea: seesawsf.com
Foto: Paglia
Mangiare
Il boschetto
Ordina la colazione tutto il giorno, grandi insalate e piatti adatti ai bambini come formaggio grigliato o spaghetti e polpette di tacchino. Questo ristorante informale (ordina al bancone e prendi un numero) ha molti seggioloni, una spaziosa sala da pranzo, bei bagni nuovi (con fasciatoi) e il personale è sempre cordiale come può essere. Prendi posto fuori, sotto le lampade riscaldanti se fa freddo, e guarda l'azione.
301 Hayes St.
San Francisco, Ca
415-624-3953
In linea: thegrovesf.com
Arlecchino
Insalate, zuppe, panini e pasticcini sono resi ancora più speciali gustandoli nel giardino sul retro (e accompagnati da un bicchiere di vino della annessa enoteca). I kiddos possono scacciare i piccioni, che hanno preso dimora e sanno esattamente quando fare un tuffo per avanzi.
384 Hayes St.
San Francisco, Ca
415-626-1211
In linea: arlequincafe.com
La Boulange
Gli affidabili panini, zuppe e dessert della catena sono tutti qui, così come alcuni seggioloni, una fasciatoio nel bagno (singolo) e in genere un sacco di cani di piccola taglia da accarezzare all'aperto.
500 Hayes St.
San Francisco, Ca
415-863-3376
In linea: laboulangebakery.com
Paxti's
La pizza Deep dish in stile Chicago è la loro specialità ed è un successo per tutte le età. Buono a sapersi: in genere occorrono 20 minuti per cuocere una torta, quindi ordina degli antipasti (o porta degli snack) se alla tua banda non piace aspettare il cibo.
511 Hayes St.
San Francisco, Ca
415-558-9991
In linea: patxispizza.com
Souvla
Souvla serve cibo greco semplice ma favoloso, dalle carni allo spiedo alle patatine greche (con olio d'oliva, succo di limone, origano e formaggio Mizithra) per crostata allo yogurt gelato condita con crumble di baklava o amarena sciroppo. Dubbi su cosa fare per cena? Prendi uno dei loro polli arrosto rottiserie per $ 20 da portare a casa.
517 Hayes St.
San Francisco, Ca
415-400-5458
In linea: souvlasf.com
pile
Uno dei pochi posti dedicati alla colazione nel quartiere, Stacks è il posto dove andare per pancake, uova e tutto il resto. Anche la folla può accumularsi, specialmente nei fine settimana, ma per fortuna il parco è proprio dall'altra parte della strada e fuori c'è un caffè self-service gratuito, quindi l'attesa non sarà troppo dolorosa.
501 Hayes St.
San Francisco, Ca
415-241-9011
In linea: stacksrestaurant.com
Biergarten SF
Mamma e papà possono godersi grandi boccali di birra tedesca all'aperto mentre i più piccoli si scatenano all'interno dello spazio recintato. Spuntini gustosi come pretzle appena sfornati, insalate di barbabietole e spuntini soddisferanno l'intera famiglia e l'atmosfera vivace ma non chiassosa è perfetta sia per i genitori che per i bambini.
424 Ottavia S.
San Francisco, Ca
In linea: biergartensf.com
Cannuccia
Zucchero filato, coni di neve e persino un divertente specchio da casa: questo ristorante a tema carnevalesco ha tutto e sarà sicuramente un successo con i bambini. Dimentica le noiose cabine, qui puoi sederti in una vera auto Tilt-a-Whirl. Ma come ogni buon carnevale, i dolci abbondano (così come i cibi più sani, compresi gli articoli senza glutine), quindi preparati a scappare da quella corsa allo zucchero nel parco giochi dall'altra parte della strada.
203 Ottavia Boulevard.
San Francisco, Ca
415-431-3663
In linea: strassf.com
di Nabila
Se preferisci prendere qualche snack e oggetti da picnic, visita questo locale di lunga data (uno dei pochi che è ancora lì da dieci anni). È un piccolo mercato fantastico con una selezione sana e ben fornita di quasi tutto ciò di cui potresti aver bisogno: bevande, panini e insalate preconfezionati, frutta fresca e altro (come una selezione di vini killer).
San Francisco, Ca
415-864-6514
Foto: Smitten
E per dessert…
Miette
Caramelle retrò e importate riempiono gli scaffali qui, così come torte, cupcakes e biscotti da cartolina. Il classico cupcake al cioccolato con glassa bollita (il bianco puro, dall'aspetto marshmallow) è ciò di cui sono fatti i sogni.
449 Ottavia S.
San Francisco, Ca
415-626-6221
In linea: miette.com
colpito
Se hai mai fatto a mano un gelato fatto in casa, ricorderai quanto ti ha fatto male il braccio dopo. I proprietari di Smitten Ice Cream hanno inventato una macchina che funziona con azoto liquido e produrrà un gelato favolosamente liscio in soli 60 secondi. I tuoi bambini rimarranno stupiti nel vedere "Kelvin" fumare in azione mentre aspetti. Con sapori come menta fresca, torta di carote e gocce di cioccolato TCHO, questo chiosco stravagante è sicuramente all'altezza del suo nome. Offrono anche pizzelle fatte a mano e panini gelato (fino ad esaurimento). Dai un'occhiata al sito Web per un elenco di sapori quotidiani e un breve e dolce video su come fanno il loro gelato delizioso e pazzesco.
432 Ottavia S. #1a,
San Francisco, Ca
415-863-1518
In linea: smittenicecream.com
Coppa dell'Amore
Per un dolce che è un po' più salutare, dai un'occhiata a Loving Cup, un negozio di yogurt gelato e budini di riso che ha aperto di recente qui (la posizione originale su Polk è stata per anni una delle mete preferite). La magia accade una volta che scegli i condimenti, che poi si fondono con cioccolato o vaniglia. Il nostro preferito: yogurt al cioccolato con gocce di cioccolato fondente, burro di mandorle e caramello.
535 Ottavia S.
San Francisco, Ca
415-701-0091
In linea: lovecupsf.com
Papabubble
Come se i più piccoli avessero bisogno di un motivo per amare ancora di più le caramelle, a Hayes è spuntata una piccola fabbrica di dolciumi Valley, dove ogni giorno le corde zuccherine delle cose buone vengono tirate, arrotolate e avvolte in mini bocconcini di confettura perfezione. Assaggia sapori gourmet e inventati dallo chef (che ne dici di jackfruit o spumante?) E guarda i maestri pasticceri che preparano le cose proprio davanti a te. Hai mai provato le caramelle quando erano ancora calde? Non potrai resistere.
488 cadde St.
San Francisco, Ca
415-533-1188
In linea: papabubblesf.com
Foto: bottiglia blu
Sorso
Bottiglia Blu
Tutto è iniziato qui: prendi un caffè freddo di New Orleans e una cioccolata calda per i bambini da questo affascinante piccolo garage convertito in uno dei famosi vicoli della Hayes Valley. Linden è stato particolarmente curato e puoi goderti la tua bevanda (o leccornie appena sfornate) su un piccolo parco fatto di grandi rocce e legno trovato.
315 Linden St.
San Francisco, Ca
510-653-3394
Arrostitori rituali
Una delle cose migliori di questo avamposto dell'amata caffetteria è il suo bell'edificio. Spiega ai tuoi piccoli amanti dei treni che la struttura era un container su rotaie e le loro piccole menti saranno sconvolte. I nuovi camminatori adoreranno sgambettare nello spazio aperto pedonale e di solito ci sono molti simpatici cani da accarezzare.
432b Ottavia S.
San Francisco, Ca
415-865-0989
In linea: ritualroasters.com
Foto di Linden St.: Barbara Alessandra Photography
Esplorare
Tour in bicicletta per le strade di San Francisco
Salta la follia del noleggio di biciclette e dei luoghi turistici a Fisherman's Wharf e prendi uno di questi tour distintamente locali. I bambini dai 13 anni in su sono i benvenuti, ma sfortunatamente non hanno biciclette per bambini o seggiolini per neonati.
370 Linden St.
San Francisco, Ca
415-448-SOSF (7673)
In linea: sosfbiketours.com
Murales a Linden Alley
Proprio in fondo all'isolato dai container e dal luogo del tour in bicicletta ci sono una manciata di pareti ricoperte di colorata arte di strada. La strada a traffico leggero è perfetta per passeggiare.
Linden St. tra Octavia e Gough St.
Foto: biciclette pubbliche
Negozio
Fiddlesticks
Questo grazioso negozio offre una miscela di abbigliamento per bambini di lusso moderno e classico (Collezione tè), scarpe (Livie e Luca), accessori e giocattoli. C'è anche una piccola scorta dolce per i più piccoli con cui giocare.
540 Hayes St.
San Francisco, Ca
415-565-0508
In linea: shopfiddlesticks.com
Biciclette pubbliche
Un negozio di biciclette nato e cresciuto in SF pieno di abbondanza per ispirare te e la tua nidiata a guidare. I loro robusti incrociatori color caramello sono ottimi per trasportare i bambini (e trasportano anche i marsupi Yepp). La nostra nuova aggiunta preferita alla linea? Le loro bici senza pedali per i nuovi motociclisti. Fai un giro di prova e sarai catturato.
549 Hayes St.
San Francisco, Ca
415-688-4000
In linea: publicbikes.com
Qual è il tuo ritrovo preferito nella Hayes Valley?
—Erin Feher