Kamus untuk Orang Tua Chicago (& Siapapun yang Ingin Memahami Mereka!)

Kosakata unik dan referensi orang dalam Chicago dapat mengisi seluruh kamus. Kami pikir sudah waktunya untuk tambahan hanya untuk Anda orang tua di luar sana. Inilah pelajaran dalam istilah lokal untuk Moms and Dads.

Dan Ryan
Di tempat lain: Nama umum untuk pria.
Di Chicago: Jalan raya yang tersumbat di mana si kecil Anda dengan nyaman memutuskan untuk mengalami kehancuran atau ledakan popok selama jam sibuk.

foto: David Wilson melalui Flickr

Cacing goyang
Di tempat lain: Anak-anak yang tidak bisa duduk diam, tidak peduli berapa banyak permen suap yang ditawarkan orang tua mereka.
Di Chicago: Kelas musik dan boneka yang diisi oleh Old Town School of Folk Music yang membuat bayi dan balita menggoyangkan thang mereka.

foto: Sekolah Musik Rakyat Kota Tua

Permata
Di tempat lain: Permata berharga.
Di Chicago: Tempat Anda membeli bahan makanan. Ganti "The" dengan "Da" di Sisi Selatan.

foto: Jewel-Osco halaman Facebook

Cubs & Sox
Di tempat lain: Tim lintas kota yang biasanya membutuhkan keajaiban kecil untuk menang.

Di Chicago: Pilihan fandom yang Anda buat untuk anak Anda saat lahir. Beralih sisi atau memilih Wisconsin adalah alasan untuk tidak mengakui.

foto: milik pembaca Sepeda Roda Tiga Merah

Bayi, Tots n' More
Di tempat lain: Apa yang Anda lihat di kebun binatang, taman, atau Yo Gabba Gabba! konser.
Di Chicago: Penjualan konsinyasi dua kali setahun yang begitu besar, para ibu masuk dan kembali beberapa jam kemudian dengan kursi goyang, kereta bayi, dan pakaian yang cukup untuk mendandani desa kecil.

foto: Bayi, Tots n’ More halaman Facebook

Pembantu tukang
Di tempat lain: Kata kuno untuk "magang."
Di Chicago: Rumah sakit tempat banyak bayi lahir.

foto: bradleypjohnson melalui Flickr

Kacang
Di tempat lain: Apa yang biasanya diabaikan di piring makan anak-anak.
Di Chicago: Patung perak mengkilat yang ditempelkan pada hidung anak Anda, tepat sebelum Anda mengambil foto selfie keluarga.

foto: Cody Austin melalui Flickr

NPN
Di tempat lain: Singkatan dari apa yang terdengar seperti perusahaan besar yang mewah.
Di Chicago: Sekelompok orang tua yang hangat (Neighborhood Parents Network) yang merencanakan acara untuk belajar dan bersenang-senang.

foto: NPN melalui Alexis Staryk Photography

El:
Di tempat lain: Huruf ke-12 dalam alfabet.
Di Chicago: Sistem kereta tinggi yang Anda bawa bersama anak-anak Anda — tetapi hanya sambil berpegangan pada pembersih tangan seperti itu adalah kunci alam semesta.

foto: diskursus melalui Flickr

Gelembung
Di tempat lain: Apa yang bisa Anda tiup menggunakan air sabun dan tongkat.
Di Chicago: Ruang bermain ajaib dan pusat pendidikan Lincoln Park yang menyenangkan orang tua selama masa bayi dan balita. (Baca juga: Little Beans Cafe, Ruang Bermain Monyet Ungu, Kidville, Ruang Sod.)

foto: Akademi Gelembung

Pusaran kutub
Di tempat lain: Sesuatu yang sangat dingin.
Di Chicago: Sesuatu yang sangat, sangat, sangat, sangat, sangat, perlu-tiga-pakaian salju-dan-omg-bulu mata-saya-beku dingin.

foto: Rob Swystun melalui Flickr

Bersulang
Di tempat lain: Apa yang Anda katakan saat mengangkat gelas.
Di Chicago: Grup ibu Facebook yang dikagumi oleh orang dalam.

foto: Donnie Ray Jones melalui Flickr

Menuntut
Di tempat lain: Apa yang Anda lakukan ketika Anda ingin membawa seseorang ke pengadilan.
Di Chicago: T.rex bertulang besar yang menyambut Anda di lobi The Field Museum.

foto: Kelly Aiglon

magnet
Di tempat lain: Sepotong besi yang menarik benda lain yang mengandung besi.
Di Chicago: Jenis sekolah yang membuat Anda terobsesi untuk memasukkan anak Anda saat dia masih dalam kandungan.

foto: Catherine melalui Flickr

Daerah pinggiran kota
Di tempat lain: Halaman besar, rumput hijau, sekolah bagus, damai dan tenang.
Di Chicago: Semua yang di atas. Atau dikenal sebagai "jalan keluar sana" dan "negara" untuk orang tua kota.

foto: LancerE melalui Flickr

Kota
Di tempat lain: Arsitektur yang mengagumkan, olahraga yang mengasyikkan, danau yang indah, museum yang menakjubkan.
Di Chicago: Semua yang di atas. Atau dikenal sebagai "jalan keluar sana" dan "kencan malam Mekah" untuk orang tua pinggiran kota.

foto: Nicolas Henderson melalui Flickr

Taman Oak & Evanston
Di tempat lain: Pinggiran kota di sisi barat dan utara.
Di Chicago: Semua yang di atas. Atau dikenal sebagai "masih kota - sungguh, kami bersumpah" kepada orang tua yang tinggal di sana.

foto: Eric Fredericks melalui Flickr

Apakah Anda memiliki tambahan untuk kamus kami? Beri tahu kami di Komentar!

— Kelly Aiglon