15 könyv, amely segít a gyerekeknek megérteni a bevándorlói élményt
A bevándorló és a menekültélmény erőteljes történetei segíthetnek a gyerekeknek megérteni, mit élnek át az emberek, amikor új országba költöznek, és új életet kezdenek. Ezek a 10 éves és fiatalabb gyerekeknek szóló regények és visszaemlékezések segíthetnek az empátia és az érzékenység kialakításában az olvasók körében, és a bevándorló családból származó gyerekek láthatják saját küzdelmük és diadaluk tükröződését. További könyvek a bevándorlók tapasztalatairól, amelyeket minden korosztályú gyerekek élvezhetnek és azonosulhatnak - tól Illegális, grafikus regény, amely megrázó képet fest egy menekültválságról, olyan klasszikusokhoz, mint az A Joy Luck Club nagyobb gyerekeknek -nézze meg a Common Sense Media teljes listáját.
Carmela tele kívánságokkal
Szerző: Matt de la Peña
Ez a finom, finoman kidolgozott történet egy fiatal latin lányról, leleplezi bevándorló családjának nehéz körülményeit, miközben gyerekként ünnepli őt, mint bárki más.
4 éves kortól ajánlott
(G.P. Putnam fiai, 2018)
Álmodozók
Szerző: Yuyi Morales
Ez a történet Yuri Morales író saját bevándorlói élménye, amikor szülőhazájából Mexikóból San Franciscoba, Kaliforniába utazott kisfiával. Végezetül világossá teszi, hogy a könyv nem az "Álmodozókról" szól, ahogyan ma használjuk a szót, a dokumentumok nélküli bevándorlókról, akiket gyermekként hoztak az Egyesült Államokba, hanem az az érzés, hogy minden bevándorló álmodozó, és "egy új országba érkezik, amelyet remény és álmok hordoznak, és saját különleges ajándékainkat hordozzák, hogy jobb jövőt építsenek".
4 éves kortól ajánlott
(Nyaralóház, 2018)
Mamá az idegen/Mamá la Extraterrestre
Írta: René Colato Laínez
Mamá az idegen egy aranyos, kétnyelvű képeskönyv, amely meleg és könnyed módon mutatja be a bevándorlással, a dokumentációval és az állampolgársággal kapcsolatos kérdéseket az óvodáskorú gyermekek számára.
4 éves kortól ajánlott
(Gyermekkönyv sajtó, 2016)
Yo Soy Muslim: Apa levele a lányához
Írta: Mark Gonzales
Egy apa tanácsa lányának a vegyes őshonos mexikói és muszlim örökségről intenzíven személyes és széles körben univerzális, légiesen költői és határozottan konkrét. A könyv pozitív megvilágításban képviseli a muzulmán gyerekeket és családokat, tükröt biztosítva a muszlim gyerekeknek, és ablakot minden hátterű olvasó számára.
4 éves kortól ajánlott
(Salaam Reads, 2017)
Szigetszületett
Írta: Junot Diaz
Nem mindennap ír egy Pulitzer-díjas regényíró képeskönyvet, és ez élénken ünnepli a sokszínűséget a szerző saját domonkos-amerikai bevándorlói tapasztalatainak kitermelésével.
5 éves kortól ajánlott
(Tárcsázási könyvek fiatal olvasóknak, 2018)
Ez vagyok én: Történet arról, hogy kik vagyunk és honnan jöttünk
Írta: Jamie Lee Curtis
Ban ben Ez vagyok én, egy ázsiai-amerikai tanár leírja dédnagymamája útját, aki csak egy kis bőrönddel érkezett, amely személyes tárgyakkal volt tele. Ez a könyv segít a gyerekeknek előásni történelmüket, és személyesen értelmes módon összekapcsolni őket saját életükkel és identitásukkal.
5 éves kortól ajánlott
(Workman Publishing Co., 2016)
Hol fogok lakni?
Írta: Rosemary McCarney
Ez a kiváló könyv megismerteti a kisgyermekeket a menekültek sorsával, és élénken életre keltik a valódi, érintett gyermekek fényképei és arca.
5 éves kortól ajánlott
(Second Story Press, 2017)
Eljött a napi háború
Írta: Nicola Davies
Ez a megrázó, kísérteties történet egy fiatal menekültről az egyszerűségéből meríti erejét, hiszen a lány maga meséli el a saját történetét, és a gyerekek által felfogott módon figyeli, mi történik körülötte. Eljött a napi háború őszinte és szívszorító, de szelíd. A szerző, Nicola Davies egyértelművé teszi, hogy ez a gyerek olyan, mint a többi.
6 éves kortól ajánlott
(Candlewick Press, 2018)
Egy másik tó
Szerző: Bao Phi
Ez a gyengéd, mesteri családi történet egy szorgalmas vietnami menekült apáról és fiáról szól egy egyszerű kirándulásra, amely sokat elmond az életükről és az őket kötő erős kapcsolatokról.
6 éves kortól ajánlott
(Capstone Young Readers, 2017)
Angyalsziget: Kapu az Aranyhegyhez
Szerző: Russell Freedman
Russell Freedman fényképekkel, eredeti versekkel és interjúrészletekkel mesél a fiatal olvasóknak a a bevándorlók tapasztalatai a San Francisco -i Angyal -szigeten keresztül, 1910 és 1940 között működve.
9 éves kortól ajánlott
(Clarion Books, 2014)
Érkezés
Írta: Shaun Tan
Ez a szó nélküli grafikus regény egy bevándorlóról, aki elhagyja problémás országát, hogy új életet teremtsen magának, vizuális remekmű.
9 éves kortól ajánlott
(Arthur A. Levine, 2007)
Recepció
Szerző: Kelly Yang
Kelly Yang Amerikában bevándorlóként nőtt fel tapasztalatai alapján, ez az erőteljes, megható történet kiemeli annak fontosságát, tolerancia és sokszínűség, így kötelező olvasmány a gyerekeknek. Recepció a 90 -es évek elején játszódik, de a könyvben említett szívszorító történetek közül sok ma is valóság a bevándorlók és a kisebbségek számára.
9 éves kortól ajánlott
(Arthur A. Levine, 2018)
Az egyetlen út
Írta: Alexandra Diaz
Miközben két tizenéves unokatestvér veszi a veszedelmes utazást Guatemalából az Egyesült Államokba, ez a megrázó, szívhez szóló történet feleleveníti menekültek ezreinek sorsát és az általuk fenyegetett veszélyeket.
9 éves kortól ajánlott
(Simon & Schuster, 2016)
Menekült
Alan Gratz
Ez az ambiciózus, megrázó oldalforgató tele van történelmi információkkal, és sikerül élénk ablakot nyújtania három kitalált gyermek menekült életére különböző időszakokból és környezetből: 1938 Berlin, 1994 Kuba és 2015 Szíria.
10 éves kortól ajánlott
(Scholastic Press, 2017)
Kabul lövöldözése
Írta: N. H. Senzai
Ez a 11 éves afgán bevándorlóról szóló regény minden korosztály olvasóinak érzékeny betekintést nyújt a nehézségeket tapasztalnak a bevándorlók mindennapi életükben, különösen azok, akik az elnyomóktól kérnek menedéket kultúrák. És emlékeztetni fogják őket arra, hogy a szeptember 11 -i terrortámadások még nehezebbé tették a muszlim bevándorlók életét.
10 éves kortól ajánlott
(Paula Wiseman, 2011)
Fénykép: iStock