17 könyv, amely ázsiai amerikai hősöket és vezetőket tartalmaz
Ami a gyerekkönyveket illeti, a reprezentáció számít. Ez különösen igaz a kisebbségekre, a bevándorlókra és más marginalizált emberekre, akik történetei gyakran nem kapnak olyan figyelmet, mint a „mainstream” fehér karakterek. Tekintse meg összefoglalónkat néhány kedvenc könyvünkről, amelyekben erős ázsiai amerikai főszereplők szerepelnek. Ezek a könyvek a történelmi szépirodalomtól a grafikai regényeken át a kétnyelvű képeskönyvekig, sőt a gyerekeknek szóló fejezetkönyvekig is tetszeni fognak minden korosztály és háttérrel rendelkező olvasóknak.

Az óvodások 10 különböző nyelven, köztük spanyolul, mandarin-kínaiul, franciául, olaszul, portugálul, szuahéliül, arabul, vietnámiul, németül és koreaiul élvezik a jó éjszakát. Ez a lefekvés előtti nyomon követés Cindy Jin szerzőjének Hogyan mondod, hogy szeretlek? Shirley Ng-Benitz imádnivaló illusztrációit tartalmazza, és tökéletes módja annak, hogy a szülők jó éjszakát kívánjanak a kicsiknek bármilyen nyelven.
2-4 éves olvasóknak ajánljuk.
Elérhető amazon, $7.39.

Angolul és egyszerűsített kínai nyelven írva, Kínai újévi kívánságok egy színesen illusztrált képeskönyv, amely egy Hong-nevű kínai-amerikai fiú kalandjait követi nyomon, amikor családjával a kínai újévi fesztiválra készülnek és ünneplik. Jillian Lin szerző és Shi Meng illusztrátor élvezetes történetet alkotott az egyik legfontosabb éves ünnepség mögött számos kelet -ázsiai kultúra, beleértve a fesztiválról szóló érdekes tényeket és a vitához javasolt kérdéseket könyv.
2-6 éves olvasóknak ajánlott.
Elérhető Amazon, $10.99.

Ha a zene a szerelem étele, akkor Grace Lin elbűvölő énekes dalszövege a dim sumhoz megérinti bárkinek a szíve (és gyomra), aki valaha is megkóstolta e kínaiak finom örömeit edények. A történet egy kislányt és családját követi, amikor meglátogatják a nyüzsgő dim sum éttermet, és gombóccal, süteményekkel, zsemlével és tortákkal töltött gőzölgő kocsikból választják kedvenc ételeiket. Ez a kétnyelvű táblakönyv egyszerű szavakkal, angolul és kínaiul egyaránt írva és kifejezve minden bimbózó ínyenc számára finom olvasmány.
3-6 éves olvasóknak ajánlott.
Elérhető Amazon, $6.99.

A szerző, Supriya Kelkar bemutatkozó gyerekkönyve egy indiai-amerikai fiú, Harpreet Singh életét ünnepli, aki gyakorló szikh. Harpreet kultúráját és vallását megerősíti az általa viselt színes patka vagy fejtakaró. Amikor családja új városba költözik, minden szürkének tűnik Harpreet számára, de színes ruhában patka, hogy kifejezze hangulatát és megfeleljen a különböző alkalmaknak, képes színt vinni az egyébként unalmasba világ. Alea Marley illusztrátor szépen, egyszerűen, mégis erőteljes képeken keresztül ábrázolja Harpreet örömét és buzgóságát.
3-7 éves olvasóknak ajánlott.
Elérhető Amazon, $11.29.

Mint sok nem angolul beszélő országból érkező bevándorló, a főszereplő itt The Name Jar olyan neve van, amelyet többségi osztálytársai nehezen tudnak kiejteni. Unhei nemrég Koreából költözött az Egyesült Államokba, és ahelyett, hogy az iskola első napján mutatkozott be, meséli osztálytársait, hogy a következő héten új „amerikai” nevet választ, a javasolt új neveket pedig a befőttes üveg. Miközben Unhei barátkozik, névadási útja új közösségének támogatásával felkarolja kultúráját, identitását és keresztnevét.
3-7 éves olvasóknak ajánlott.
Elérhető Amazon, $7.99.

A Bibimbop hagyományos koreai étel, rizsből, tetejével, majd hússal és zöldségekkel keverve. A szerző, Linda Sue Park egy szórakoztató képeskönyvet készített az óvodásoknak, amely ugráló rímes szöveggel meséli el egy fiatal lány történetét, elmesélve minden módját segít anyjának elkészíteni ezt a finom ételt, a vásárlástól kezdve az alapanyagok előkészítésén, az asztal megterítésén, és végül leül a családjával, hogy élvezze a kedvencét étkezés. A szeszélyes illusztrációkkal, amelyek édesen ábrázolják egy modern koreai-amerikai család életét, a könyv tartalmazza a szerző bibimbop receptjét.
4-7 éves olvasóknak ajánlott.
Elérhető Amazon, $7.99.

Natasha Yim író és Grace Zong illusztrátor átültette a klasszikus brit mesét, Boglárka és a három medveés játszani a történetet egy nyüzsgő kortárs kínai negyedben. Kínai újév van, és a fiatal Goldy Luck édesanyja azt akarja, hogy vigyen egy tányér fehérrépa süteményt a szomszédokhoz. A Chanok nincsenek otthon, de ez nem akadályozza Goldyt abban, hogy kipróbálja a rizskását, a széket és az ágyat - katasztrofális eredménnyel. Hamarosan a dolgok az abszurd felé fordulnak, azaz a pandákhoz!
4-8 éves olvasóknak ajánlott.
Elérhető amazon, $7.95.

A világot megváltoztató úttörő ázsiai-amerikaiak ünnepe gyönyörűen illusztrált, és számos amerikai lebilincselő és inspiráló történetet tartalmaz. ázsiai származású hősök, kezdve Kristi Yamaguchi olimpiai műkorcsolyázótól és Yo-Yo Ma klasszikus zenésztől Ellison Onizuka űrhajósig és Tammy Duckworth amerikai szenátorig, valamint sok más több. Fülöp-amerikai anyaként és Fulbright-ösztöndíjasként, aki az amerikai légierőben szolgált, Analiza Quiroz Wolf szerző maga is inspiráló ázsiai-amerikai példakép.
6-12 éves olvasóknak ajánlott.
Elérhető amazon, $19.63.

Az első író, Eugenia Chu illusztrált gyermekkönyve amerikai és kínai kultúrákat kever, valamint hagyományokat és nyelveket elegyít egy egyszerűen elmondott és magával ragadó történetben. A címszereplő, Brandon egy amerikai születésű kínai fiú, aki úgy kötődik kínai nagymamájához, hogy gombócokat készít vele. A történet angolul és egyszerűsített kínai nyelven is elhangzik, és szórakoztató olvasmány olyan gyermekes családok számára, akik tanulnak vagy érdeklődnek a mandarin vagy a kínai kultúra iránt.
7-11 éves olvasóknak ajánlott.
Elérhető amazon, $21.43.

A londoni szerzők, Kevin és Katie Tsang férj és feleség író duó, akik a Sam Wu Is Not Afraid sorozatot alkották meg Kevin gyermekkori félelmeinek emlékei alapján, miközben Atlantában nőtt fel. Sam Wu az a fajta karakter, akivel a fiatal olvasók azonnal azonosulni fognak: kívülről pimasz, de belül kétséges. A sorozat minden könyve olyan dolgokkal foglalkozik, amelyekkel hősünk határozottan NEM, de talán teljesen fél, akár szellemektől, cápáktól, pókoktól vagy zombiktól. Vicces, buta és komolyan mondható, Sam Wu soha nem tévesztené össze egy gonosz gyerekkel.
7-12 éves olvasóknak ajánlott.
Elérhető Amazon, 39,99 dollár a sorozatért.

Susan Tan kvázi önéletrajzi bemutatkozó regényének címszereplője egy koraszülött, hamarosan harmadik osztályos tanuló. Priscilla „Cilla” Lee-Jenkins, aki 50% -ban kínai, 50% -ban kaukázusi és 100% -ban arra hivatott, hogy leendő szerző legyen rendkívüli. Az ellenállhatatlan Cilla és a könyv összes többi teljesen megvalósult karaktere gyönyörűen és humorosan meg van írva, és Tan nagy szellemességgel, együttérzéssel és nehéz témákkal foglalkozik, mint például a kétnemű identitás és a fekete -fehér világban való felnőtté válás kihívásai hangulata.
8-12 éves olvasóknak ajánljuk.
Elérhető Amazon, $6.99.

Ha fiatal olvasója rajong Rick Riordan Percy Jackson sorozatához, Van Hoang bemutatkozó regénye varázslatos, kalandos és középiskolai bajok keverékével vonzó lesz. Lány óriás és a majomkirály Thom Ngho, egy 11 éves vietnami-amerikai hősnő történetét meséli el, aki titokban tartja: rendkívül erős - és ereje lehetetlenné teszi, hogy beilleszkedjen új közepébe iskola. Thom véletlenül szabadon engedi a Majomkirályt, egy erőteljes és huncut istenséget, és hamar rájön, hogy ezzel a hírhedt trükkössel több baj lehet, mint amennyit ér.
8-12 éves olvasóknak ajánlott.
Vásárlás tovább amazon, $16.99.

Az ázsiai-amerikai képregény-szuperhősök ritkák, így amikor Minh Lê író és Andie Tong illusztrátor újragondolta a zöldeket A Lámpás története egy 13 éves vietnami-amerikai Tai Pham nevű fiú kalandjain keresztül, sokan az ázsiai-amerikai közösségben örvendezett. Ez a grafikai regény szépen átszövi a vietnami kultúrát a DC Comics űriparok Zöld Lámpások néven ismert eredettörténeteivel, Tai nagymamája jade gyűrűjével, amely a Green Lantern hadtest tulajdonában lévő és működtetett áramkeltő gyűrűknél működik. világegyetem.
8-12 éves olvasóknak ajánlott.
Elérhető amazon, $7.49.

Miközben a barátságok és az internetes zaklatás útján próbál eligazodni, a tizenéves Pippa Park rangos atlétikai ösztöndíjat kap, ami arra készteti, hogy új magán középiskolájában feltalálja magát. A szerző Erin Yun ügyesen újragondolja Charles Dickens klasszikusát Nagy várakozás egy vicces, jószívű koreai-amerikai hősnő tapasztalatain keresztül, akinek útja az önfelfedezéshez és az önelfogadás a középiskola, a sporttevékenységek és a hátrányos helyzetű bevándorlók folyosóin keresztül vezet itthon. Éles és megrendítő, fiatal olvasók élvezni fogják az osztályviszonyok és az etnikai identitás megismerését.
9-13 éves olvasóknak ajánlott.
Elérhető amazon, $12.99.

A Newbery Medal-díjas szerző, Cynthia Kadohata a második világháború végére viszi vissza a fiatal olvasókat az Egyesült Államokban és Japánban. Miután négy évet internáló táborokban töltött, a 12 éves főszereplő, Hanako és amerikai születésű családja kénytelen lemondani amerikai állampolgárságáról, és külföldre menni Japánba. Ez a történelmi fikció a múlt történetét meséli el, de tükrözi a ma jelen lévő veszélyes idegengyűlölő és nacionalista retorikát. Ez a gyönyörűen megírt regény visszhangra talál a fiatal olvasók körében, akik kapcsolódnak ahhoz a nyomáshoz, amelyet Hanako fiatal gyerekként érez, és feladja mindazt, amit valami egészen más miatt ismer.
10-14 éves olvasóknak ajánlott.
Elérhető amazon, $11.99.

Lou nagy álmot vall: apró házat építeni. Egy szobát oszt meg édesanyjával a nagymamája házában San Franciscóban, és vágyik egy saját helyre, ahol elmenekülhet őrült, de szerethető kiterjedt filippínó családja elől. Nem olyan egyszerű építeni egyet, de nem adja fel álmait - barátai és családja sem. Ez a gyönyörű felnőttkorú történet az Öböl környékén játszódik, és a kultúrát, a családot, a megbocsátást és a barátságot tárja fel, és azt, hogy mitől lesz igazi otthon.
A legjobb 8-12 éves olvasóknak
Elérhető amazon, $6.99.

A fiatal olvasók élvezni fogják Anjali történetét, amikor barátsággal küszködik és kivételes tehetségével rendelkezik a tabla világában, ahol ő az egyetlen lány. Az Always Anjali folytatástörténete, ez a történet arra inspirálja a fiatal olvasókat, hogy soha ne tompítsák a fényüket, és soha ne engedjék, hogy bárki rosszul érezze magát, amiért jó valamiben.
Korosztály: 3-8
Szerezd meg itt, $19.95.
-Kipp Jarecke-Cheng
KAPCSOLÓDÓ TÖRTÉNETEK
26 gyerekkönyv, amelyek változatos karaktereket tartalmaznak
29 Könyv gyerekeknek a rasszizmusról, az egyenlőtlenségről és az igazságtalanságról Amerikában
25 betiltott könyv, amelyet ma este olvashat a gyerekeivel
2020 legjobb új gyerekkönyvei, eddig
Kiemelt kép: iStock