Remontez dans le temps: explorez le comté de Dutchess à New York
New York n'est pas que gratte-ciel et jungle de béton. En fait, juste de l'autre côté de la rivière Hudson depuis la Grosse Pomme se trouve l'occasion d'explorer les beauté des paysages naturels, monuments historiques les plus cool et délices culinaires sans l'agitation de la grande ville et agitation. Si des vacances en famille à New York figurent sur la liste des voyages de votre clan, le comté de Dutchess offre une introduction parfaite à l'Empire State.
photo: via Quatres freres Conduire dans le théâtre
Jouer
Facilement accessible en voiture, train, bateau et avion; Le comté de Dutchess abrite les villes de Poughkeepsie, Beacon, Amenia, Fishkill et autres. La région regorge d'opportunités de parcourir l'histoire, de s'adonner à des loisirs de plein air, de découvrir des œuvres d'art et bien plus encore.
photo: Dutchess Tourisme
Promenade à travers l'histoire
Les passionnés d'histoire de la famille peuvent trouver leur bonheur en visitant et en visitant les sites historiques de différentes époques situés dans la région. Le plus grand défi auquel vous serez confronté est de décider par où commencer et dans quels endroits vous adapter. Il y a cinq grands domaines historiques qui donnent à votre famille l'opportunité de remonter dans le temps et de se promener dans le passé. Ils comprennent
Ajoutez un peu de frisson à votre expérience historique avec le Sentier de l'histoire hantée. Le sentier traverse le comté de Dutchess et comprend des arrêts dans des endroits comme Miss Fanny's Victorian Party House et Wing's Castle, tous deux considérés comme hantés et proposant des visites fantômes pour les courageux.
photo: via le Vieux Rhinebeck
Visitez les musées locaux
Les tout-petits qui ont besoin de temps de jeu adoreront le Musée des enfants de Mid-Hudson où deux histoires dignes d'expositions de jeux pratiques sont logées. Les points forts incluent The Children's Garden, The Science Center's Wonder Dome et RiverTown, une zone d'exposition imprégnée de beaucoup de saveurs locales.
Le vieux musée de l'aérodrome de Rhinebeck regorge d'avions anciens qui ravissent les fanatiques de l'aviation, jeunes et moins jeunes. En plus de présenter plus de 60 avions d'époque, des voitures anciennes et des motos, cet endroit sympa accueille des spectacles aériens! Alors gardez un œil sur leur site Web pour les dates et les heures.
Les amateurs d'art doivent frapper le Dia, situé à Beacon. Là, vous pourrez profiter d'expositions temporaires tournantes ainsi que d'une exposition d'art des années 60 et 70. Cette galerie est privilégiée par les résidents de New York qui prennent régulièrement le train de ville en galerie juste pour se délecter de ses œuvres.
photo: Fred Schaeffer
Aller dehors
Le comté de Dutchess est situé dans le magnifique paysage de la vallée de l'Hudson où les visiteurs profitent d'innombrables possibilités de loisirs en plein air. Pour une randonnée inoubliable, enfilez vos chaussures de randonnée et dirigez-vous vers Montagne Balise où vous trouverez un trek épique qui offre de gros gains. Cette randonnée de 2,4 milles aller-retour convient aux familles ayant une expérience de la randonnée. Il dispose d'un réseau de sentiers bien entretenu qui vous emmène par plusieurs belvédères. Une fois que vous atteignez le sommet, vous profiterez de vues épiques sur la vallée et la rivière. Il y a même une tour à incendie que les randonneurs peuvent monter pour mieux voir. Ne vous y trompez pas, l'expérience n'est pas de flâner dans un parc. Il y a beaucoup de lacets (et quelques escaliers). Mais le travail en vaut vraiment la peine.
Si vos plus jeunes randonneurs ne sont pas tout à fait prêts à escalader la montagne, pas de problème, le Passerelle au-dessus du parc historique d'État d'Hudson est une excellente alternative ou un ajout. Le chemin était autrefois un pont de chemin de fer qui a été construit en 1888. Désormais une passerelle adaptée aux personnes de tous âges, elle s'étend sur 1,26 milles au-dessus de la rivière Hudson, reliant Poughkeepsie (sur la rive est de la rivière) à Highland (sur la rive ouest). Adaptées aux poussettes, les familles avec de jeunes enfants peuvent profiter d'une vue fantastique sur l'éblouissante Hudson tout en prenant leur temps pour traverser les eaux.
Avec la rivière Hudson qui traverse le comté, il existe de nombreuses options pour les jeux aquatiques en famille. Les petits nageurs s'amuseront Piscine fluviale à Beacon, qui est une piscine partiellement immergée respectueuse de l'environnement dans la rivière Hudson. Il a un sol et des côtés perméables qui créent une clôture sous l'eau pour que l'eau de la rivière le traverse et que les tout-petits aient le frisson de nager dans le grand Hudson (en toute sécurité).
photo: Anne L. en criant
Manger
Mangez, buvez et jouez à Quatre frères conduisent Théâtre où vous aurez un avant-goût du drive-in à l'ancienne, mais avec une touche contemporaine extra-cool. Four Brothers ne propose pas seulement d'excellentes bouchées comme des hamburgers, des hot-dogs et des chars en un clin d'œil. Ils offrent une expérience familiale de niveau supérieur avec des extras comme un zoo pour enfants sur place, des tours en montgolfière, du maquillage et plus encore. Et si vous êtes trop fatigué pour rentrer chez vous, vous pouvez camper sur leur propriété ou louer leur remorque à jet d'air pour la nuit.
Avec le Culinary Institute of America situé dans le comté de Dutchess, vous pouvez vous attendre à profiter de la meilleure cuisine que vous ayez jamais goûtée dans les restaurants locaux. Pour une expérience culinaire de la ferme à la table, le Troutbeck in Amenia offre une expérience élevée, mais confortable. Le petit-déjeuner comprend du jus de fruits frais et les enfants et les parents fondront sur les pancakes aux myrtilles. Le menu du dîner propose des spécialités comme le confit de canard et les fettucines à la trompette noire. Chaque plat est délicieux et convient même aux plus fins gourmets. Pour une bouchée matinale rapide, appuyez sur Café 40 & Cie à Poughkeepsie, où vous pouvez prendre un incroyable espresso ou une tasse de thé, ainsi qu'un bagel, un muffin ou choisir parmi une gamme de pâtisseries que vous pouvez soit vous asseoir pour manger, soit emporter avec vous.
Pour le déjeuner, dirigez-vous vers Pizza de Lolita à Poughkeepsie où vous pourrez vous régaler de pizzas napolitaines et de pâtes. Le Short Rib Gnocchi est littéralement à tomber par terre. Baja 328 est un autre excellent endroit pour déjeuner ou dîner. Ce grill du sud-ouest propose des plats appétissants avec des plats comprenant du ceviche de fruits de mer, des carnitas de porc, du poisson du marché et des tamales. Si vous êtes à Beacon, le rotonde sert le petit-déjeuner, le déjeuner et le dîner dans un espace joliment aménagé où vous pourrez déguster de tout, du pain perdu au pain perdu brioché à un hamburger en passant par le Grass Fed Ribeye.
Rester
Le comté de Dutchess n'est peut-être pas le foyer de la grande ville, mais votre choix d'hébergement n'en souffre pas. Situé à Amenia, vous trouverez le Troutbeck, qui était autrefois un domaine privé et la retraite privilégiée de Ralph Waldo Emerson, Thoreau, Twain, Hemingway, Roosevelt et des géants du mouvement des droits civiques. Ce manoir récemment rénové est situé sur 45 acres de terrain privé où les enfants peuvent courir et jouer. Ici, vous trouverez une crique où vous pourrez vous détendre ainsi qu'un jardin clos, un espace pour jouer à des jeux comme la piscine et un magnifique coin salon avec une cheminée rugissante. Les chambres sont pittoresques et confortables et il y a un restaurant sur place et des vélos que vous pouvez découvrir pour explorer. Un séjour dans ce lieu historique vous donne l'occasion de découvrir ce que c'était que de vivre à une époque plus romantique.
Beacon abrite le rotonde, un autre bâtiment historique qui a été transformé en un bel hôtel de charme moderne. Surplombant un craquement précipité qui se jette dans une magnifique cascade, l'emplacement est parfait si vous désirez marcher. Il est situé à quelques pas du centre-ville de Beacon, où vous trouverez de nombreux magasins et divertissements. Le Roundhouse propose des chambres bien aménagées et un restaurant sur place ainsi qu'un coin salon confortable où vous pourrez vous détendre et discuter tout en sirotant un cocktail.
Une escapade d'un week-end ou d'une semaine dans le comté de Dutchess, à New York, donne aux familles l'occasion de voir un côté de New York qui est scandaleusement sous-représenté. En plus d'obtenir une bonne dose d'histoire, vous êtes assuré de créer des liens autour de sorties et d'activités passionnantes et inspirantes. Vous terminerez vos vacances prêt à revenir pour plus.
—Annette Benedetti
Photo caractéristique fournie par Four Brothers.
LIRE LA SUITE
Itinéraire de 3 jours: visitez New York avec des enfants
Niagara à Buffalo: New York comme vous ne l'avez jamais vu
Vacances bien-être en Floride pour les familles