Au-delà de la promenade: un guide familial de Westside Santa Cruz

Oui, nous aimons aussi la promenade de la plage. Mais Santa Cruz bénéficie d'autres attractions qui n'impliquent pas un plongeon de 65 pieds dans des montagnes russes en bois. Le Westside est un petit coin de ville branché et animé qui regorge de certains des meilleurs plats, friandises et paysages de plein air de la ville pour les enfants. La prochaine fois que vous descendez la côte, abandonnez les Oreos frits et dirigez-vous vers l'ouest pour une aventure familiale mémorable.

JOUER

Crédit photo: Jennifer Carole 

Ranch plus sauvage(1401 Coast Rd) a autrefois fourni la mission de la ville avant de devenir une ferme laitière prospère. Aujourd'hui, les terrains atmosphériques sont remplis de bâtiments de ranch historiques, de granges et d'animaux de ferme comme des poulets, des moutons et des chevaux. Préparez un pique-nique et détendez-vous à l'ombre des arbres près de la majestueuse maison victorienne pendant que les tout-petits forment des bulles géantes avec des bâtons et des baguettes. Prêt pour une randonnée facile? Le large sentier Old Landing Cove longe des falaises de bord de mer et des criques de plage patrouillées par des escadrons de pélicans.

Nommé pour la formation rocheuse en forme de pont qui s'avance dans la mer, Plage d'État des ponts naturels(Swanton Blvd & W Cliff Dr) est une magnifique étendue de sable avec des bassins de marée et des sentiers naturels. Les familles affluent ici en été, mais viennent en automne et en hiver ses papillons qui règnent en maître. Vous pouvez vous promener sur une passerelle parsemée d'expositions informatives jusqu'à un bosquet d'eucalyptus où 100 000 monarques s'installent pendant les mois les plus froids.

Le West Side gratuit et amusant Piste de pompe (Corner of Western Dr et Mission St) arbore une boucle continue de monticules de terre qui permettent aux enfants de faire rouler leur vélo sans pédaler. La piste de 5 000 pieds carrés convient à tous les âges et comprend des gradins latéraux pour ceux qui sont épuisés. N'oubliez pas ce casque !

Centre de découverte marine de Seymour (100 Shaffer Rd) offre un aperçu du travail des scientifiques du Long Marine Laboratory de l'UCSC. Une salle d'exposition est remplie de vie marine locale nageant dans l'eau pompée directement de la baie. Les petits explorateurs de la mer peuvent caresser un requin houle - les femelles pondent des œufs plutôt que des naissances vivantes! – et posez à côté de Mme Blue, un énorme squelette de rorqual bleu qui est l'un des plus grands squelettes au monde. Le laboratoire se trouve également sur ce qui est sans doute l'endroit le plus pittoresque de la baie. Une promenade le long de leurs falaises d'accès public vaut à elle seule le déplacement.

Sur le chemin du laboratoire marin, vous passerez devant des panneaux colorés indiquant le chemin vers Ferme des ponts naturels (0 Shaffer Road à Delaware Ave), un terrain pittoresque regorgeant de légumes, de fruits et de fleurs biologiques. Vous et votre jardinier en herbe pouvez cueillir des fraises et couper des fleurs pour assembler un bouquet tous les jours de 10h à 4h. après-midi Vous pouvez également simplement vous promener dans leurs jardins - qui comprennent un joli corral de bébés canards - à tout moment du lever du soleil à coucher.

S'il a des jambes ou des roues sans moteur, vous le trouverez sur Promenade de la falaise ouest (Swanton Blvd à Bay St), une promenade côtière sinueuse bordée de lits de plantes à glace en fleurs et de vues qui vous feront appeler un agent immobilier local.

MANGER

Le samedi de l'ouest Marché des fermiers (Western Dr à Mission St) est tout ce que le marché trépidant du Ferry Building de SF n'est pas: détendu, intime et abordable. Les enfants courent librement et ne s'arrêtent que pour siroter des échantillons de fruits à noyau locaux. Les adultes se détendent aux tables ombragées, tapant du pied au son du groupe folklorique et dégustant des gâteaux de thé de Boulangerie Compagnon ou des gorditas fraîchement frites de Cuisine mexicaine Garcia. Planifiez votre visite pour qu'elle coïncide avec l'un de leurs étés Petit-déjeuner éphémère événements.

Tout tourne autour des scones à Café Ivéta(2125 Delaware Ave, Ste F), un joyau caché de Westside. Vous et votre tout-petit pouvez débattre de choix comme le chocolat blanc à la lavande, le citron gingembre et l'abricot (indice: il n'y a pas de mauvais choix). Profitez-en dans le café baigné de lumière ou sur le patio avant serein. Ou ramenez à la maison un sac de mélange pour préparer votre propre lot.

Freinez la voiture et rejoignez toute la communauté Westside à Cour de la rue Swift, un hub industriel-cool florissant situé dans une ancienne usine de choux de Bruxelles. Il abrite de nombreux magasins et restaurants indépendants comme Boulangerie française de Kelly dont la porte arbore une ligne pérenne pour le petit-déjeuner, le déjeuner et une interminable vitrine de pâtisseries. Vous remarquerez également les nombreux caves de dégustation et une animation Brasserie avec un café en plein air adapté aux enfants et aux chiens. Un demi pâté de maisons dans la rue est Coq nain (notez l'anagramme cool de Batman) qui sert des pizzas à la Delfina dans une salle à manger branchée et aérée.

Avez-vous visité Santa Cruz récemment? Dites-nous vos arrêts au stand préférés!

Copie par Garrick Ramirez; Photos de Garrick, sauf indication contraire.