Ammenes le dehors! 13 patios de restaurant pour dîner en plein air

photo: avec l'aimable autorisation de Pike Street Market

Procurez-vous votre nourriture préférée du marché, nous parlons de Honest Biscuits, Matt's in the Market, Shug's Soda Fountain et plus encore, et dégustez-les dans des endroits éphémères à travers le marché. Recherchez ces nouveaux spots cette année sur les pavés, dans le jardin secret et l'allée de la poste, ainsi que le long de la première avenue et de l'avenue de l'Ouest. Vous trouverez toutes les options de restauration sur place ou à emporter, ainsi que les horaires des restaurants individuels, en ligne. Son et vues sur la ville? Il n'y a pas mieux que ça en été !

Marché de la rue aux brochets
Seattle, WA
En ligne: pikeplacemarket.org

Quand il s'agit de cuisine inspirée végétarienne, végétalienne et sans gluten, les familles peuvent compter sur le Café Flora pour la servir. Utilisant des ingrédients locaux et un menu qui change selon la saison, ils continuent de servir des plats revisités comme les tacos d'Oaxaca et le Portobello Wellington. Mais vos petits raffoleront des plats classiques du menu pour enfants comme les pizzas pita (psst.. si vous êtes là pour le brunch, ne manquez pas les crêpes en forme d'animaux et les fruits frais). Le Café Flora a agrandi son patio extérieur et accueille les gens à table, premier arrivé, premier servi pour le déjeuner, le dîner et le brunch.

2901 E. Madison St.
Seattle, WA
206-325-9100
En ligne: cafeflora.com

Horaires: lun.-ven., 11h30-20h; Sam. & dim., 8h-14h30 et 17h-20h.

Les rives du lac Washington n'ont jamais été aussi belles qu'avec une pinte de cette brasserie Magnuson à la main. Vous adorerez vous mettre à croquer dans cette cuisine de pub d'origine locale, avec des hamburgers, des tacos et des salades, autant que les enfants le font. Et avec de nombreuses tables couvertes de parasols socialement éloignés, cet endroit familial permet de prendre une bouchée facilement par une journée ensoleillée.

7801 62e avenue N.E.
Seattle, WA
206-525-0669
En ligne: magnusonbrewery.com

Horaires: lun.-dim., midi-20h.

Vos enfants ne seront-ils pas surpris lorsque vous leur direz que vous allez manger à emporter, mais vous vous retrouvez plutôt sur la terrasse extérieure de cette pizzeria locale préférée. Les sièges de patio ici sont en libre-service et limités à cinq personnes par table. Tout ce que vous avez à faire est de commander votre tarte préférée (nous aimons la Veggie Bomb, mais creusez aussi le Bianco), attendez un texte, puis sortez un banc de pique-nique et dégustez une tranche avec votre équipe.

1040 Leary Way N.W.
Seattle, WA
206-946-9966
En ligne: ethanstowellrestaurants.com

Horaires: lun.-dim., 16h-21h.

Ce qui a commencé comme un food truck s'est transformé en une mini-chaîne réussie de restaurants locaux pour les gens de Marination Mobile, mais Ma Kai est leur étoile brillante: un restaurant décontracté perché sur la côte ouest de Seattle avec une vue imprenable sur la ville horizon. Le menu est hawaïen avec une influence coréenne - les tacos sont un choix populaire, bien que les fish and chips (disponibles uniquement à cet endroit) soient excellents. Les enfants peuvent apprécier le Spam musubi salé, le précurseur parfait de la glace à raser hawaïenne sucrée pour le dessert. Montez à bord du bateau-taxi du centre-ville pour une aventure porte-à-porte.

Bon à savoir: Même si Marination est actuellement fermé pour le dîner, les familles peuvent prendre de la nourriture à emporter, puis accrocher un banc de pique-nique juste devant le restaurant pour savourer leur repas. Pas de sièges? Aucun problème. Il y a beaucoup de buttes herbeuses offrant de l'espace et des vues le long de ce tronçon d'Alki.

1660, avenue du port S.W.
Seattle, État de Washington 98126
206-328-8226
En ligne: marinemobile.com

Horaires: lun.-jeudi, 11h-20h; ven.-dim., 9h-20h

Manger à l'extérieur ne peut pas être beaucoup plus frais que cela: à Agua Verde, vous pouvez vous régaler sur une grande terrasse extérieure qui surplombe la zone de location de kayaks. Alors que vous et les enfants partagez un panier de frites et de salsa fraîche du bar à servir vous-même, vous pouvez voir les kayakistes entrer et sortir du quai. Ne manquez pas les mangodillas, des quesadillas à la mangue fraîche et au fromage fondant, qui plaisent aux convives de tous âges! Psst... apporte ton kayaks si vous les avez pour un après-midi de pagaie.

1303 N.E. Bateau St.
Seattle, État de Washington 98105
206-545-8570
En ligne: aguaverdecafe.com

Horaires: lun.-dim., 11h-21h. (dîner dans); 9h-21h (sortir)

Difficile de se tromper avec une pizza au feu de bois pour dîner avec les enfants. C'est pourquoi nous sommes ravis que l'emplacement U Village d'Elemental Pizza propose à nouveau des sièges à l'extérieur. Profitez des gens qui regardent pendant que vous creusez dans leurs combos de pizzas créatives qui plaisent vraiment à la foule. Si vous recherchez des moments moins fréquentés, essayez d'y aller un jour de semaine. Mais si la pizza est votre façon de rouler le week-end, vous obtiendrez probablement une table rapidement si vous pouvez éviter les heures de pointe. Si tout le reste échoue, vous pouvez vous promener dans le village, téléphone portable en main et attendre qu'ils appellent lorsque votre table est prête.

2634 N.E. Village universitaire. St.
Seattle, WA
206-524-4930
En ligne: elementalpizza.com

Horaires: lun.-dim., 11h30-21h.

Les vues sur le front de mer d'Everett sont tout aussi impressionnantes que ce restaurant populaire. Et avec des tables espacées pour une distanciation sociale et des pratiques de désinfection accrues, Anthony's fait ce qu'il peut pour que les familles se sentent en sécurité pour dîner ici. Si vous avez de petits enfants, essayez d'accrocher une table à l'extérieur à l'heure du déjeuner. C'est parce que les prix des menus sont moins chers et les choix de sélection sont plus adaptés aux enfants. Les enfants peuvent choisir parmi une variété de plats favoris, notamment des macaronis au fromage et aux crevettes, une chaudrée de palourdes et des tacos au poisson. Réservations sont recommandés.

Bon à savoir: À côté du HomePort d'Anthony, Gril au feu de bois d'Anthony propose à la fois du surf et du gazon avec les mêmes vues mais des prix moins chers. Ce restaurant a également tendance à être un peu plus détendu et moins occupé, ce qui en fait un excellent choix pour les familles.

1726 West Marine View Dr.
Everett, État de Washington 98201
425-252-3333
En ligne: anthonys.com/restaurants

Horaires: lun.-dim., 15h-21h.

L'icône de Seattle Red Mill Burgers a été présentée sur Oprah et le Food Network. Mais pour les habitants de Seattle, c'est juste un endroit idéal pour prendre un délicieux hamburger et des rondelles d'oignon avec la famille. Red Mill est connu pour préparer une énorme pile de bacon pour garnir les hamburgers, mélanger à la main des produits frais milkshakes (essayez la banane ou le beurre de cacahuète) et offre de merveilleuses tables de pique-nique en plein air pour manger sur place le soleil. Pour le moment, Red Mill prend les commandes et les paiements en ligne uniquement, et a options de menu limitées disponible à chaque emplacement.

Crête de Phinney
312 N. 67e rue
Seattle, État de Washington 98103
206-783-6362

Interbaie
1613 W. Dravus St.
Seattle, État de Washington 98119
206-284-6363

Maison Totem
3058 N.W. 54e rue
Seattle, État de Washington 98107
206-784-1400

En ligne: redmillburgers.com

Horaires: mar.-sam., 11h-21h; dim., 12h-20h

Situé sur Pier 57, domicile de La grande roue de Seattle et les ailes au-dessus de Washington, le Fisherman's Restaurant and Bar offre une vue sur ladite roue, Puget Sound et le centre-ville de Seattle. En plus des plats de poisson frais standard, vous trouverez une collection d'autres plats uniques, notamment le taco au poisson de la côte ouest, le taco au flétan sauvage aux agrumes, Mac 'n' cheese aux crevettes et l'assiette du capitaine PNW qui comprend des portions de saumon royal, de flétan, de goberge d'Alaska, de crevettes panko et de steak de calamar frit déshabiller. Le patio (et la vue) sont ouverts pour les repas, avec une limite de quatre personnes par table, et les réservations sont recommandées, surtout le week-end.

1301 Chemin de l'Alaska. S.
Seattle, État de Washington 98101
206-623-3500
En ligne: fishermansrestaurantseattle.com

Horaires: dim.-jeudi, 11h-20h30; Ven. & sam., 11h-21h

Amenez des gens de l'extérieur dans ce restaurant phare d'un restaurant au bord de l'eau à Edmonds et vous ne serez pas déçu: la vue sur Puget Sound est divine. Mais lorsque le haut de gamme Anthony's est un peu trop pour un déjeuner ou un dîner en famille décontracté, dirigez-vous vers Anthony's Beach Café pour des bols de chaudrée, des tacos au poisson et des calamars croustillants. Le patio extérieur donne sur un espace de jeu sablonneux parfait pour les petits pendant que leurs parents apprécient la vue.

456 Voie Amiral
Edmonds, WA 98020
425-771-4400
En ligne: anthonys.com

Horaires: lun.-dim., 16h30-20h30.

Lombardi's propose de vrais plats italiens frais et délicieux qui raviront les palais des petits et des grands. En fait, pendant que maman et papa dînent sur des plats tels que le saumon picacata, la lasagne à la romaine ou les langoustines diavolo, les enfants peuvent avoir leur possède un vaste menu de délices au choix (à des prix très raisonnables), notamment des spaghettis, des raviolis au fromage et des pizzas au pepperoni. Psst… Lombardi's est un endroit idéal pour dîner par une chaude nuit d'été car il y a souvent une brise d'été fraîche.

1620 W. Vue marine Dr.
Everett, État de Washington 98201
425-252-1886
En ligne: lombardisitalien.com

Horaires: dim.-jeudi, 11h30-20h30; Ven. & sam., 11h30-21h30

Situé sur les rives du Silver Lake à South Everett, Emory's dispose d'une terrasse juste au-dessus de l'eau pour que vous puissiez dîner avec les canards. Leur vaste menu propose de tout, des salades et des plats de pub à la surlonge Prime Top et au poulet Saltimbocca. Emory's propose également un menu complet pour les enfants de 12 ans et moins. Les palais difficiles peuvent choisir parmi les suspects habituels (pensez aux hamburgers, aux frites et au fish and chips) et les mangeurs plus aventureux peuvent essayer les plats « adultes » comme les nouilles capellini ou la truite arc-en-ciel grillée. Pour le dessert, ne laissez pas passer le Chocolate Decadence qui est une mousse servie dans un cornet gaufré. C'est à tomber par terre !

11830 19e avenue S.E.
Everett, État de Washington 98208
425-337-7772
En ligne: emorys.com

Horaires: mar.-jeudi, 16h-20h; Ven. & sam., 16h-21h; dim., 14h-20h