Guide familial: où manger, jouer et séjourner dans le comté d'Orange

Les District d'emballage d'Anaheim est plus qu'une collection de restaurants, c'est une expérience! Situé dans le centre d'Anaheim, ce food hall géant permet plus de 50 créations artisanales dont la gaufre Chiens, fruits de mer du sud, cuisine syrienne authentique, Bubble Tea, Gastronomie mexicaine, Dim Sum, pâtisseries hongroises et plus encore. Non seulement vous pouvez trouver une bouffe unique, mais vous aurez également droit à des spectacles en direct pendant que vous vous régalerez de la faim. Les enfants adoreront l'atmosphère animée et vibrante, et surtout qu'ils peuvent choisir parmi des tonnes de mini-restaurants.

440 S. Boulevard Anaheim
Anaheim, Californie 92805
714-533-7225
En ligne: anaheimpackingdistrict.com

Un dîner décontracté rencontre une vue imprenable au Ruby's sur la jetée de Balboa. Situé à Newport Beach, le restaurant incontournable de style années 40 est familial avec des plats américains classiques et des tonnes de saveurs de shake. Que vous fassiez une pause après un bain de soleil sur le sable ou que vous fassiez de Ruby's votre destination principale, vous ne serez pas déçu par cet endroit. Les familles adoreront la promenade panoramique le long de la jetée, en commandant depuis la fenêtre (ou en dînant à l'intérieur) et en savourant leur nourriture entourée par le magnifique océan Pacifique.

1 Jetée de Balboa
Balboa, Californie 92661
949-675-7829
En ligne: rubys.com/locations/balboa-pier

Dirigez-vous vers la côte et rendez-vous dans l'un des deux emplacements Nick's et deux au sud de Nick's, une collection de restaurants appréciés localement et proposant une cuisine inspirée de la plage. Bien que sur le plus beau spectre de restaurants, ils proposent le déjeuner et le dîner tous les jours, en plus du petit-déjeuner le week-end. Les emplacements de Laguna sont situés sur la Pacific Coast Highway, ce qui signifie une vue sur l'océan à des kilomètres. L'ambiance balnéaire et la nature décontractée de Laguna Beach et de San Clemente rendent ces restaurants adaptés à toute la famille. Les enfants reçoivent un Etch-A-Sketch pour les occuper, un délicieux menu pour enfants, et s'ils ont besoin d'obtenir le se tortille, les parents peuvent traverser la rue et les laisser se défouler sur le terrain de jeu de la plage principale de Laguna Beach. Les réservations sont encouragées en raison de la popularité locale.

Nick's Laguna Beach
440, autoroute de la côte sud
Laguna Beach, Californie 92651
949-376-8595

Nick's San Clemente
213 Avenue Del Mar
San Clemente, CA 92672
949-481-2200

Les fruits de mer et la cuisine hawaïenne se marient au Duke's Huntington Beach. Le favori local est niché sur les rives et est ouvert pour le déjeuner et le dîner sept jours sur sept, et le brunch le dimanche. Avant votre visite, consultez les offres spéciales pour les mardis Taco, les mercredis Waikiki, les jeudis des assiettes locales, les offres spéciales du dimanche et les heures All Night Aloha. Les enfants adoreront pouvoir faire un pas dehors et mettre leurs orteils dans le sable, sans parler des énormes planches de surf stationnées à l'entrée et des tonnes de photos de surf dans tout le restaurant.

317 Pacific Coast Highway,
Plage de Huntington, Californie 92648
714-374-6446
En ligne: dukeshuntington.com

La boulangerie à 85 °C du comté d'Orange est un point chaud local depuis des années. Spécialisé dans les pains taïwanais et japonais, il n'est pas rare de voir une file d'attente à la porte, mais cela vaut la peine d'attendre. Les plats au menu comprennent des coupes et des tranches de gâteau, du pain aux haricots rouges taïwanais, des petits pains japonais au matcha et au chocolat et de nombreux danois et petits pains. Les familles adoreront la grande variété de bonbons et le fait que chacun puisse trouver sa pâtisserie préférée.

915 Spectrum Center Dr.
Irvine, Californie 92618
Téléphone: 949-727-0985

2700 Alton Parkway Ste 123,
Irvine, Californie 92606
Téléphone: 949-553-8585
En ligne: 85cbakerycafe.com

photo: Parcs Disney

Le joyau de la couronne du comté d'Orange, Disneyland Resort est souvent la destination pour les touristes. Entre Disneyland et Disney California Adventure, les rencontres de personnages ne manquent pas, les manèges à sensations et bien sûr, le nouveau Bord de la galaxie. Pendant que vous y êtes, n'oubliez pas de jeter un œil aux nombreux restaurants, boutiques et divertissements du Quartier du centre-ville de Disney. L'espace extérieur est parfait pour échapper au brouhaha des stations balnéaires, tout en conservant cette sensation magique.

1313, promenade Disneyland
Anaheim, Californie 92802
En ligne: disneyland.disney.go.com

Baptisé Knott's Berry Place en 1928, Knott's Berry Farm, tel qu'on l'appelle aujourd'hui, propose un éventail de manèges et de divertissements passionnants. Non seulement le parc conserve une grande partie de ses racines dans la nourriture délicieuse et le style Old West, mais les montagnes russes de classe mondiale et le Camp Snoopy attirent des familles en masse. Assurez-vous de ne pas manquer le 900 places Mme. Dîner au poulet Knott's Restaurant, Hôtel Knott's Berry Farm et Knott's Soak City.

8039, boulevard de la plage
Buena Park, Californie 90620
714-250-5200
En ligne: noeuds.com

Le comté d'Orange abrite de nombreux magasins, dont la plupart sont en plein air et prêts à profiter du soleil de SoCal. Plage de Newport Île de la mode propose des boutiques haut de gamme avec vue sur la plage et des restaurants cinq étoiles. Dirigez-vous vers le sud pour découvrir l'étendue Centre du spectre d'Irvine, avec à peu près tout, d'une salle de cinéma 3D, des magasins, des restaurants et même une cible. Si vous recherchez le luxe, allez voir Place de la côte sud à Costa Mesa. Avec plus de 250 magasins et 30 restaurants, ce centre commercial extrêmement accessible à pied vous permet d'échapper à la chaleur et de faire des trouvailles uniques.

Île de la mode
401, promenade Newport Center
Plage de Newport, Californie 92660
949-759-0808
En ligne: fashionisland.com

Centre du spectre d'Irvine
670 Spectrum Center Dr.
Irvine, Californie 92618
949-790-4871
En ligne: irvinespectrumcenter.com

Place de la côte sud
3333 rue Bristol
Costa Mesa, Californie 92626
1-800-782-8888
En ligne: Southcoastplaza.com

La Côte d'Orange est composée de plusieurs plages, notamment Laguna, Newport et Huntington Beach. Chacune de ces zones côtières a ses propres joyaux qui valent le détour lors de votre aventure à OC. Pendant votre séjour à Laguna, consultez le Concours des Maîtres, les Fête de la sciure et la plage principale. A Newport, aventurez-vous dans le Jetée de Balboa, les bassins de marée à Crique de cristal et Petite plage de Corona, l'échantillon de plage parfait pour les petits. Si vous vous dirigez vers Huntington Beach (alias Surf City, USA), visitez le Musée international du surf, faites du kayak dans le port de Huntington et mangez de la bouffe à Vieux monde.

Il est presque toujours possible d'assister à un événement sportif professionnel dans le comté d'Orange. D'avril à septembre, rendez-vous au Angel Stadium pour assister à un match de baseball des Angels. Le stade familial est spécialement conçu pour garder les enfants heureux, avec une variété d'activités à faire entre les manches. D'octobre à avril, traversez la rue jusqu'au Centre Honda et un match des Ducks d'Anaheim !

Stade des Anges
2000 E Chemin Gene Autry,
Anaheim, Californie 92806
En ligne: mlb.com/angels/ballpark

Centre Honda
2695 E avenue Katella,
Anaheim, Californie 92806
En ligne: hondacenter.com

photo: Marriott

Profitez de la vue parfaite sur l'océan Pacifique lorsque vous séjournez au Laguna Cliffs Marriott Resort & Spa. Le complexe récemment rénové est idéalement situé à proximité du port de Dana Point, de Laguna Beach et de Doheny State Beach. Vous trouverez beaucoup de choses à faire, des piscines étincelantes aux restaurants sur place et même un spa à service complet. N'oubliez pas une virée shopping au Points de vente San Clemente, une visite à Tacos de Pedro et un arrêt au Magasin d'usine de sandales arc-en-ciel pour une paire de tongs Cali signature.

25135 Lanterne du parc
Dana Point, Californie 92629
949-661-5000
En ligne: marriott.com/hotels/travel/snadp-laguna-cliffs-marriott-resort-and-spa/

photo: Marriott

Une escapade rapide de l'aéroport John Wayne, le Westin South Coast Plaza est au centre du divertissement dans le comté d'Orange. Situé en face de South Coast Plaza, un centre commercial de luxe et adjacent au Centre des arts de la scène Segerstrom, cet hôtel haut de gamme est l'escapade parfaite. Cet hôtel acceptant les animaux de compagnie dispose de chambres récemment rénovées, d'un centre d'affaires, d'une connexion Wi-Fi gratuite, d'un centre de remise en forme et se trouve à moins de 16 km de Huntington Beach, l'une des premières plages d'OC. Ne manquez pas les plats locaux comme Restaurant mexicain El Ranchito d'Avila, La Havane au LAB Anti-Mall, et Arc où tout est cuit au feu de bois en fonte noire.

686, boulevard Anton
Costa Mesa, Californie 92626
714-540-2500
En ligne:marriott.com/hotels/travel/snawi-the-westin-south-coast-plaza-costa-mesa/

photo: Marriott

A deux pas de Disneyland, les Fairfield Inn Anaheim est l'hôtel idéal pour les familles si vous visitez le Magic Kingdom. Ce hotspot est un Disneyland Resort Good Neighbor Hotel, ce qui signifie que les billets pour les parcs à thème Disney sont vendus à la réception! Renoncez aux problèmes de stationnement et faites une brève promenade de 7 minutes jusqu'au parc d'attractions, et lorsque vous avez terminé avec la magie, retournez dans une chambre d'hôtes inspirée de Disney. Le Fairfield Inn propose des repas toute la journée dans son magasin d'alimentation au troisième étage, la livraison de pain Panera, une salle de jeux familiale, une connexion Wi-Fi haut débit, une télévision connectée et une literie moelleuse. Pendant votre séjour à Anaheim, n'oubliez pas de vérifier Ville d'aventure, La glace italienne de Joe, Brasserie Golden Road et le Quartier du centre-ville de Disney pour des tonnes de restaurants, de divertissements et d'options de shopping.

1460, boulevard du port sud
Anaheim, Californie 92802
714-772-6777

En ligne: marriott.com/hotels/travel/laxoc-fairfield-inn-anaheim-resort/