Patio A-Go-Go! Grands endroits pour dîner en plein air avec des enfants
Bien que le démarrage ait été lent, nous vous promettons que l'été est là et qu'il y a un siège de terrasse de restaurant avec votre nom dessus. Les repas en plein air sont le point culminant de toute saison de Chicago, alors laissez vos enfants s'amuser. Nous avons rassemblé les meilleurs endroits pour les repas en famille en plein air et avons trouvé des choix évidents (devant le Bean) et des choix secrets (un joyau cubain à Logan Square). Lisez la suite et bon appétit !
photo: Parc Grill
Parc Grill
Après avoir fait des grimaces au Bean, joué au parc Maggie Daley ou barboté dans les fontaines, dirigez-vous vers l'immense terrasse extérieure du Park Grill. Il se trouve juste en dessous de la fabuleuse sculpture en miroir Cloud Gate et juste à côté de Michigan Avenue, ce qui en fait l'endroit le plus animé et le plus intéressant pour les repas en plein air dans le Loop.
Un N. Michigan Avenue, Millennium Park
En ligne: parkgrillchicago.com
Pub et restaurant du chef O'Neill
Ce lieu de rencontre irlandais porte le nom d'un joueur de flûte gaélique qui a fui vers la mer pour éviter d'être prêtre et s'est finalement retrouvé à Chicago pour travailler dans la police. Bien que cela puisse faire du matériel d'histoire au coucher discutable, vos enfants adoreront l'apparence, la sensation et la nourriture de cet endroit chaleureux. Pour commencer, il dispose d'un joli patio de jardin avec de l'herbe réelle et de la place pour se promener. Toutes les bases sont couvertes dans le menu spécial Little People, y compris les hamburgers, le fromage grillé et les filets de poulet. Deux fois par semaine, tout le monde dans votre couvée peut applaudir au son de la musique live, généralement un groupe irlandais traditionnel.
3471 N. Avenue Elston, Avondale
En ligne: chefoneillspub.com
Le patio du Café Brauer
Situé juste au sud du parc principal du Lincoln Park Zoo, The Patio offre une vue imprenable sur un parc restauré l'écosystème des prairies et est l'un des points de vue ultimes de la ville pour admirer notre époustouflante horizon. Cette année, ils ont introduit un coin pour les enfants avec des tables, des chaises, des jeux de puzzle et des livres à colorier, ce qui en fait un répit idéal pour les enfants de tous âges. Rendez-vous du mardi au jeudi de 17 h 30 à 19 h 30 pour profiter de votre dîner accompagné de musique acoustique en direct.
2021 N. Promenade Stockton, Lincoln Park
En ligne: lpzoo.org
photo: Offshore
Offshore
Offshore, le plus grand rooftop du pays, a ouvert ses portes au Navy Pier de Chicago. Ce lieu magnifique et chic de 36 000 pieds carrés, toutes saisons et tous temps, offre aux habitants de Chicago un bar lumineux à service complet et cuisine de classe mondiale, terrasses, sept foyers confortables, une aire de divertissement et de jeux et plusieurs grands rassemblements sociaux les espaces. Jusqu'à la fête du Travail, les clients peuvent assister aux feux d'artifice de Navy Pier les mercredis et samedis soirs avec des vues imprenables et sans précédent sur Offshore.
1000 E. Avenue Grand, Streeterville
En ligne: boissonoffshore.com
Bistronomique
Oh la la! Dégustez une cuisine d'inspiration française et une terrasse au cœur du quartier de la Gold Coast. Bistronomic propose un menu enfant tous les jours et un happy hour parfait pour un dîner en famille matinal de 17h à 18h30.
840 N. Wabash, Côte d'Or
En ligne: bistronomique.net
Taverne Avli
Cet été, Avli Taverna a construit un patio de 75 places doté d'une grande pergola qui forme un coin salon privé et ombragé décoré de lumières et de jardinières. Apportez votre chiot, car il est adapté aux toutous.
1335 W. Wrightwood, Lincoln Park
En ligne: avli.us
photo: Bar à vins du restaurant Volo
Bar à Vins Restaurant Volo
Le chef et partenaire Stephen Dunne prépare non seulement de délicieux repas, mais il conduit également une moto et est marié à une ancienne star du roller derby des Windy City Rollers. Vous verrez probablement sa femme, ainsi que leur fille Calliope, assises dans le jardin ou sur le trottoir de Volo. Des cabanes privées sont disponibles à l'extérieur, un espace de rêve avec des pavés en briques et des poutres en bois.
2008 F. Rue Roscoe, village de Roscoe
En ligne: volorestaurant.com
90 Miles Café Cubain
La famille Gonzalez a pris à cœur le rêve américain et a créé trois authentiques restaurants cubains. Ils regorgent de favoris authentiques, de boissons au café et de sodas latins. La meilleure partie: Ils ont des patios avant et arrière spacieux et décontractés avec des atmosphères venteuses et des spectacles de flamenco hebdomadaires animés (à l'emplacement Armitage). Vos enfants apprécieront la culture vibrante et le divertissement tout en sirotant un shake tropical.
Emplacements à Logan Square, Roscoe Village et Lincolnwood
En ligne: 90milescubancafe.com
Rôti de rivière
Il y a tellement de choses à aimer à propos de River Roast.. où commencer? Les vues incroyables sur la ville depuis votre siège surplombant la rivière Chicago vous feront tomber amoureux. Le concept, si vous ne pouvez pas deviner par son nom, ce sont les rôtis. Pas le type étouffé dans la sauce.. . pas que nous tournerions notre épaule vers cela. Pensez plus comme un poulet rôti. Il y a des rôtis de viande, de poisson et de légumes qui figurent au menu tous les jours et un rôti rotatif par mois. La partie la plus cool? Ils découpent votre dîner directement à table.
315 N. Rue LaSalle, Rivière Nord
En ligne: riverroaschicago.com
photo: El Cid
El Cid
Les mangeurs les plus difficiles peuvent généralement trouver quelque chose sur le menu à El Cid. Tacos, burritos, quesadillas, enchiladas, tout est là. Les amateurs d'air frais adoreront le petit mais animé patio du trottoir avant d'El Cid et l'espace spacieux de la cour arrière, l'un des joyaux cachés de la ville.
2645 N. Avenue Kedzie, Place Logan
En ligne: elcid2.com
Nana
Votre famille pense vert? Cet endroit, l'un des joyaux du South Side, sert une cuisine locale, durable et biologique - et c'est une entreprise familiale, pour démarrer! Dans un espace baigné de soleil avec une cuisine ouverte, des murs en briques apparentes et des œuvres d'art en rotation réalisées par des talents locaux, les familles se rassemblent pour passer du temps ensemble. En fait, le souper familial est disponible tous les dimanches et comprend une salade maison, du macaroni au fromage, du poulet frit de la ferme et un dessert. En ce qui concerne leur patio, c'est une petite bande qui s'étend sur toute la longueur du trottoir. Toujours convivial, il est parfait pour se détendre et écouter vos enfants discuter et rire sous le clair de lune.
3267 S. Rue Halsted, Bridgeport
En ligne: nanaorganique.com
de Casati
Casati's est connue comme étant la «pizza la plus saine de Chicago» avec 90 % moins de matières grasses, de glucides et de gluten que pizza traditionnelle, mais maintenant il propose un patio et un menu pour enfants nouvellement lancé et Kids Eat Free promotion. Et, si cela ne suffisait pas, il accepte les chiens. Les enfants de moins de 12 ans mangent gratuitement, du lundi au vendredi, de 16h à 18h30. à l'achat d'une entrée adulte par enfant.
444 W. Fullerton Pkwy., Lincoln Park
En ligne: cpvino.com
photo: Hofbräuhaus Chicago
Hofbräuhaus Chicago
Cinq mots: les enfants mangent gratuitement le mardi. Inspiré du célèbre Hofbrauhaus de Munich, cette immense microbrasserie, restaurant et café en plein air allemand est étonnamment totalement familial. Consultez le site Web pour des tonnes d'événements et d'activités comme des magiciens, des artistes de ballons et des musiciens. Les enfants peuvent commander des mini bretzels, des hot-dogs ou des nouilles. Les parents peuvent obtenir ce pour quoi ils sont venus: de la bière. Le patio est un endroit idéal pour s'imprégner de l'énergie du Parkway Bank Park, l'épicentre des divertissements et des restaurants de Rosemont.
5500, place du Parc, Rosemont
En ligne: hofbrauhauschicago.com
Osteria Langhe
Situé sur la place Logan, l'Osteria Langhe possède un « Giardino Segreto » privé (jardin secret) pittoresque et intime pour les occasions spéciales et les célébrations. Votre famille appréciera la cuisine piémontaise, créée par le chef Cameron Grant, dans un environnement luxuriant et isolé (disponible sur réservation uniquement).
2824 W. Armitage, place Logan
En ligne: osterialanghe.com
photo: La Gwen
La Gwen
Pour d'excellentes vues sur la ville et des œuvres d'art intéressantes, The Gwen est votre endroit. Bonus total qu'il est situé à distance de marche du Navy Pier de Chicago, du Chicago Children's Museum et de la rivière Chicago.
521 N. Rush St., près du côté nord
En ligne: starwoodhotels.com
Piccolo Sogno
Logan Square revient pour nous avec Piccolo Sogno, servant une cuisine italienne rustique pour les convives dans leur grand et lumineux patio, plein d'arbres et de végétation luxuriante. Les familles adoreront les pâtes faites maison, les pizzas préparées à la main et les sorbets et glaces faits maison dans ce restaurant animé primé.
464 N. Rue Halsted, place Logan
En ligne: piccolosognorestaurant.com
photo: L'auberge aux canards
L'auberge aux canards
Rendez-vous au Duck Inn pour déguster du saumon sauvage salé, un œuf de canard émietté salé et riche ou un gâteau en entonnoir de maïs sucré aux bleuets. Le patio décontracté et familial fait de cet endroit un trésor communautaire cool. Le Duck Inn propose une cuisine savoureuse prête à l'emploi, un intérieur intrigant et bien conçu et un équipage passionné. En plus, c'est B.Y.O.V. (Apportez votre propre vinyle) !
2701 S. Eleanor, Bridgeport
En ligne: theduckinnchicago.com
Poulet frit au beurre de miel
L'immense terrasse extérieure de Honey Butter est l'endroit idéal pour les repas en famille, notamment en raison de ses détails adaptés aux familles, comme le mur magnétique extérieur, qui occupe les enfants. Le repas Honey Buddies, conçu exclusivement pour les enfants, comprend des lanières de poulet, un accompagnement de macaroni au fromage au piment, du beurre au miel et une feuille d'autocollants.
3361 N. Avenue Elston, Avondale
En ligne: mielbeurre.com
— Wendy Altschuler
HISTOIRES CONNEXES :
Restaurants à thème à essayer au moins une fois
La liste de seaux d'été ultime pour les parents de Chicago
7 glaciers à l'ancienne qui sont de doux secrets de la ville