16 piscines spectaculaires de San Diego offrant des pass de villégiature

Tout le monde dans votre famille, des bébés aux grands enfants, adorera passer la journée au glorieux Piscines Omni La Costa Resort & Spa. Même si votre visite ne dure qu'un après-midi, vous vous sentirez aussi rajeuni que si vous étiez parti en mini-vacances dans ce coin de paradis. Vous n'avez que l'embarras du choix avec une gamme de piscines qui vous invitent toutes à un plongeon rafraîchissant. La piscine familiale de Sandy Beach est parfaite pour les tout-petits et les petits enfants en raison de son entrée peu profonde sur la plage et du fait que les enfants peuvent construire des châteaux de sable et jouer dans le sable. Les piscines d'atterrissage Splash divertiront les grands enfants pendant des heures. Il n'y a pas un, mais deux toboggans aquatiques de 100 pieds (un toboggan ouvert et un toboggan tunnel) que les enfants glisseront joyeusement encore et encore. Il y a aussi une aire de jeux d'eau/une aire de jeux complète avec de nombreuses fonctionnalités amusantes comme un parapluie qui pleut et des pistolets à eau que les enfants peuvent viser. Si vous voulez juste nager, il y a aussi une piscine principale et un grand bain à remous.

Prime: Le menu de la piscine (servi le samedi. & Soleil. seulement) propose de nombreux plats délicieux, des boissons alléchantes (alcoolisées et non alcoolisées) et les serveurs sont serviables et rapides à servir.

Bon à savoir: Les enfants doivent mesurer 48 pouces ou plus pour monter sur les grands toboggans, mais il y a aussi un toboggan pour les plus jeunes qui mesurent au moins 36 pouces, afin qu'ils ne se sentent pas exclus. En outre, il y a des salles de bains situées juste à côté de la zone des jeux d'eau, et il y a beaucoup d'ombre fournie par les parasols de piscine situés au-dessus des chaises longues. Le stationnement libre-service gratuit est inclus avec votre carte journalière.

Horaires: piscine, 10h-coucher du soleil; Toboggans, 10h-17h
Coût: À partir de 50$/adulte & 20$/enfant; gratuit pour les nourrissons

2100 chemin Costa Del Mar.
Carlsbad, Californie 92009
En ligne: resortpass.com/omni-la-costa-resort-and-spa

Situé au centre de Mission Valley, Town and Country Resort a récemment terminé une rénovation de plusieurs millions de dollars. Ils viennent d'ouvrir un nouveau complexe aquatique de 10 000 pieds carrés comprenant une piscine à accès nul, un bain à remous, une piscine pour enfants et un toboggan aquatique en boucle de 150 pieds sur 4 étages, le plus long toboggan d'hôtel du comté de San Diego! Profitez d'un service de restauration au bord de la piscine et d'une connexion Wi-Fi gratuite. Des lits de repos et des cabanes sont également disponibles moyennant des frais supplémentaires.

Horaires: Piscine, 7h-23h; Toboggan aquatique, dim.-jeu. 10h-17h; Ven. & sam., 10h-19h
Coût: 20 $/adulte; 10 $/enfant; gratuit pour les nourrissons

500 Cir. de l'hôtel N.
San Diego, Californie 92108
En ligne: resortpass.com/hotels/town-and-country-san-diego

photo: Monarch Beach Resort

Offrez-vous une journée de luxe au bord de la piscine du paradisiaque Monarch Beach Resort. La vue sur l'océan et le ciel ensoleillé constituent une toile de fond imbattable pour une baignade dans deux piscines chauffées en bord de mer et un bain relaxant dans deux bains à remous à débordement. Dégustez des plats au bord de la piscine et des margaritas artisanales de la cantina mexicaine Sombra. La carte journalière comprend également l'accès au club d'athlétisme, un service de voiturier gratuit et le Wi-Fi.

Horaires: 9h-19h
Coût: 50 $/adulte; 28 $/enfant; gratuit pour les nourrissons

1 Monarch Resort
Dana Point, Californie 92629
En ligne: resortpass.com/monarch-beach-resort

La piscine emblématique de l'hôtel Lafayette a fait sensation au cours des sept décennies qui ont suivi sa conception en 1946. Allez nager dans cette piscine chauffée et découvrez que la royauté hollywoodienne, dont Ava Gardner, s'est également allongée au bord de la piscine dans cet endroit. Le pass journalier comprend une réduction de 15 % sur la nourriture et les boissons au bord de la piscine de Hope 46. Canalisez votre star de cinéma intérieure, prenez vos lunettes de soleil préférées et lancez-vous dans cette scène.

Horaires: 7h-18h
Coût: 15 $/adulte; 10 $/enfant; gratuit pour les nourrissons

2223, boulevard El Cajon
San Diego, Californie 92104
En ligne: resortpass.com/l'hotel-lafayette

Éloignez-vous de tout et sentez-vous loin du monde en vous prélassant dans les piscines et l'architecture de style espagnol du magnifique Rancho Bernardo Inn. Il y a deux piscines: une pour les adultes et une pour les familles, ainsi qu'un bain à remous, un service de restauration au bord de la piscine, un centre de remise en forme et une connexion Wi-Fi gratuite et un parking en libre-service. Sirotez l'un de leurs célèbres cocktails artisanaux et travaillez sur votre apport en vitamine D pendant que les enfants font un plongeon.

Horaires: 6h30-22h
Coût: 25 $/adulte; 10 $/enfant; gratuit pour les nourrissons

17550, promenade Bernardo Oaks
San Diego, Californie 92128
En ligne: resortpass.com/rancho-bernardo-inn

photo: Grand Hyatt de Manchester

Restez au frais au bord de la piscine dans ce complexe hôtelier du centre-ville au bord de la baie. Lorsque la nichée veut manger, commandez à partir du menu de saison au bord de la piscine (vendredi et samedi uniquement). Vous trouverez quotidiennement de la nourriture et des boissons à acheter au marché du hall. Louez une cabane de piscine familiale (à partir de 200 $) à la piscine familiale du 4e étage qui comprend des avantages spéciaux au-delà de l'ombre.

Horaires: 8h-20h
Coût: 20 $/personne; gratuit pour les nourrissons

1 place du marché
San Diego, Californie 92101
En ligne: resortpass.com/manchester-grand-hyatt-san-diego

photo: Estancia La Jolla

Entrez dans ce complexe de luxe situé près de Torrey Pines à La Jolla pour une journée avec l'équipage. Allongez-vous au bord de la piscine d'eau salée pendant que les enfants se baignent et commandent de la nourriture et des boissons. Allez-y et réservez un lit de repos king-size ou une cabane ombragée (à partir de 200 $) qui comprend des fruits tranchés, des baies et des smoothies. De plus, la carte journalière comprend un parking et une connexion Wi-Fi gratuits.

Heures d'ouverture de la piscine: de 8 h à 21 h.
Coût: 25 $/adulte; 14 $/enfant; gratuit pour les nourrissons

9700 N. Chemin Torrey Pines
La Jolla, Californie 92037
En ligne: resortpass.com/estancialajolla

photo: L'hôtel Westgate

Nagez dans le glamour d'antan et le service client de cet hôtel chic du centre-ville. Détendez-vous au bord de la piscine avec la famille tout en profitant d'une vue sur la ville sur le toit. De plus, vous pouvez commander un service de déjeuner au bord de la piscine. Plongez également dans le bain à remous tout en gardant un œil attentif sur les enfants à quelques mètres. Si le temps le permet, les adultes peuvent prendre un bain de vapeur et un sauna dans les vestiaires de luxe.

Horaires: lun.-ven., 6h-20h; Sam. & dim., 8h-16h
Coût: 35 $/adulte; 20$/enfant
Stationnement: 12$/première heure, puis 6$/toutes les demi-heures après (45$ max.)

1055 2e avenue
San Diego, Californie 92101
En ligne: resortpass.com/westgatehotel

photo: The Westin Mission Hills Golf Resort & Spa

Rendez-vous dans ce complexe de luxe à Rancho Mirage pour une journée complète de plaisir en famille! Tout d'abord, les petits nageurs voudront monter et descendre le toboggan aquatique de 75 pieds à maintes reprises. Encore plus, louez un lit de repos ou une cabane (à partir de 100 $) à la piscine de Las Brisas pour de l'ombre et un peu d'espace supplémentaire. Egalement disponible, la piscine géante et deux jacuzzis. Dans l'ensemble, c'est une excellente journée de villégiature.

Horaires: 8h-22h
Coût: 25 $/adulte; 15 $/enfant

71333 Dinah Shore Dr.
Palm Springs, Californie 92270
En ligne: resortpass.com/hotels/the-westin-mission-hills-golf-resort-and-spa

Rendez-vous au San Diego Mission Bay Resort pour une journée de plaisir en famille. Profitez de la grande piscine du complexe, de la pataugeoire pour enfants et des dames grandeur nature, du ping-pong et des jeux de société). C'est "shore" pour être une journée d'été magique.

Horaires: 7h-22h
Coût: 40 $/adulte; 14 $/enfant; gratuit pour les nourrissons

1775 E. Mission Bay Dr.
San Diego, Californie 92129
En ligne: resortpass.com/hotels/san-diego-mission-bay-resort

Sautez les pieds en premier au Sheraton San Diego Hotel & Marina. Non seulement il y a deux piscines chauffées, un bain à remous et un restaurant saisonnier Shoreline, il y a aussi des courts de tennis, un centre de fitness et un terrain de basket. Alors prenez les lunettes et les flotteurs et dirigez-vous vers ce complexe situé au centre.

Horaires: 10h-20h
Coût: 20 $/adulte; 5 $/enfant; gratuit pour les nourrissons

1380, promenade Harbour Island
San Diego, Californie 92101
En ligne: resortpass.com/sheratonsandiego

Glissez-vous au paradis au Hyatt Regency Mission Bay Spa & Marina. En plus des trois toboggans aquatiques fabuleux (les petits coureurs doivent mesurer au moins 42 pouces pour monter les deux grands), il y a de nombreuses raisons de se baigner ici. En plus de la piscine principale, les clients peuvent profiter d'une piscine avec une pente de plain-pied, ainsi que d'une autre piscine plus petite et d'un grand bain à remous (oui, les enfants sont autorisés). Votre carte journalière comprend une réduction de 10 % sur la nourriture au bord de la piscine et les boissons non alcoolisées de Pelicans sur le bar-salon de la piscine Bay et une réduction de 20 % sur la location de sports nautiques au Mission Bay Sports Centre.

Bon à savoir: Vous n'avez pas besoin de toute la journée? Réservez un pass après-midi (20$/personne, gratuit pour les bébés) pour une activité rapide.

Horaires: Piscine, 11h-19h; Toboggans aquatiques, 11h-18h
Coût: 20 $/adulte; 30 $/enfant; gratuit pour les nourrissons

1441, chemin Quivira
San Diego, Californie 92109
En ligne: resortpass.com/hotels/hyatt-regency-mission-bay-spa-and-marina

photo: Omni Rancho Las Palmas

Procurez-vous une carte journalière le matin (9h-13h) ou une carte journalière l'après-midi (14h-18h) pour profiter de cette superbe piscine et vous détendre au complexe Omni Rancho Las Palmas. Vous trouverez une montagne de toboggans, une rivière lente, une plage de sable et une grande piscine principale ainsi que des zones de jeux avec fontaines et arroseurs. Commandez de la nourriture et des boissons via le service au bord de la piscine du Splash Grill. Remarque: les enfants doivent mesurer 42 pouces pour monter sur les glissades d'eau.

Horaires: Piscine familiale, 9h-22h; Toboggans Splashtopia et rivière paresseuse, de 9 h à 18 h; Piscine Azure, 9h-22h
Coût: 25 $/adulte; 10 $/enfant; gratuit pour les nourrissons
Stationnement: Gratuit

41000 Bob Hope Dr.
Rancho Mirage, CA 92270
En ligne: resortpass.com/omnirancholaspalmas

Cannonball dans l'amusement au Hyatt Regency Newport Beach. Cette excursion d'une journée vaut le détour. Trois piscines, deux spas, une pataugeoire, un toboggan, un terrain de beach-volley et une table de ping-pong occupent les enfants dans ce complexe au bord de la baie. Vous apprécierez également de commander un déjeuner au bord de la piscine et de profiter d'une connexion Wi-Fi gratuite.

Horaires: Piscine, 8h-19h30; Toboggan aquatique, 10h-16h (à la demande)
Coût: 40 $/adulte; 25 $/enfant; gratuit pour les nourrissons
Stationnement: Gratuit

1107, chemin Jamboree
Plage de Newport, Californie 92660
En ligne: resortpass.com/hyattregencynewportbeach

Plongez dans la piscine familiale, puis réchauffez-vous dans le spa spacieux. Lorsque vous avez faim, il y a cinq restaurants, dont un Kid's Cafe et un service au bord de la piscine. De plus, la carte journalière comprend un service de voiturier gratuit et une connexion Wi-Fi. Augmentez le luxe avec une cabane familiale (à partir de 300 $) qui comprend un bol de fruits gratuit, de l'eau en bouteille, une télévision, des chaises longues et des laissez-passer journaliers pour six personnes. Les heures d'ouverture de la cabane sont de 11 h à 19 h. L'attention portée aux détails et le service client sont parfaits.

Horaires: 9h-21h
Coût: 50 $/adulte; 25 $/enfant; gratuit pour les nourrissons

7100 Aviara Resort Dr.
Carlsbad, Californie 92011
En ligne: resortpass.com/parkhyattaviararesort

Note de la rédaction: cet hôtel n'est actuellement pas disponible pour les réservations.
Sentez-vous loin de chez vous sans vous éloigner de chez vous en vous évadant au Loews Coronado Bay Resort pour vous détendre au bord de la piscine et vous baigner. Vous y trouverez des piscines chauffées pour les familles et les enfants, ainsi que des animations et des activités quotidiennes au bord de la piscine. Dégustez un cocktail artisanal depuis votre chaise longue ou dans une cabane haut de gamme. Commandez de la nourriture à La Cantina et détendez-vous dans les deux bains à remous. Également sur le robinet: Wi-Fi gratuit et parking en libre-service gratuit jusqu'à 3 heures.

Horaires: 7h-22h
Coût: 25 $/adulte; 10 $/enfant; gratuit pour les nourrissons

4000 chemin Coronado Bay
Coronado, Californie 92118
En ligne: resortpass.com/loews-coronado-bay-resort