Voyage en voiture! Monterey, Pacific Grove et Carmel

Direction le sud pour l'hiver! À un peu plus d'une heure de route de San José se trouvent les villes au bord de l'océan de Monterey, Pacific Grove et Carmel. Parfaites pour une excursion d'une journée ou, mieux encore, un long week-end, ces villes pittoresques offrent des tonnes de choses à explorer en famille. Lisez la suite pour nos conseils sur les endroits où manger, quoi faire et où séjourner.

photo: © Aquarium de la baie de Monterey

Jouer

Aquarium de la baie de Monterey
Si vos enfants veulent voir de près des tonnes de créatures marines, alors l'aquarium de la baie de Monterey devrait figurer sur votre liste d'incontournables. Regardez un plongeur nourrir à la main les requins, les poissons et d'autres animaux dans le Forêt de varech exposition. Dirigez-vous ensuite vers le Tentacules exposition pour voir si vous pouvez apercevoir une seiche flamboyante. Les loutres de mer et les pingouins peuvent divertir les plus petits pendant des heures. L'aquarium est situé sur Cannery Row, un endroit idéal pour chercher des souvenirs ou prendre une collation.

Les heures: 10h-17h
866, rangée de la conserverie
Monterey, Californie
831-648-4800
En ligne: montereybayaquarium.org

Réserve naturelle d'État de Point Lobos
Cette magnifique région juste au sud du centre-ville de Carmel-by-the-Sea sur l'autoroute 1 est une destination idéale si vous cherchez à faire de la randonnée et à explorer avec les enfants. C'est 10 $ pour se garer dans l'un de leurs lots ou vous pouvez vous garer sur l'autoroute 1 et entrer. Les sentiers de randonnée serpentent sur des falaises rocheuses et offrent une vue panoramique sur la côte californienne. Si vous avez de la chance, vous pourrez apercevoir un lion de mer ou une loutre dans l'eau. Assurez-vous de faire un arrêt à la cabane du baleinier où vous pourrez en apprendre davantage sur l'industrie de la chasse à la baleine et de l'ormeau au début du siècle. N'oubliez pas de vous habiller en couches car il peut faire froid sur la côte.

Les heures: 8h-17h
62 California Highway 1
Carmel-by-the-Sea, Californie
En ligne: parcs.ca.gov

photo: Joanna Gilkeson/USFWS via Flickr

Le sanctuaire de Monarch Grove
Chaque année, des milliers de papillons monarques hivernent à Pacific Grove, c'est pourquoi la ville est surnommée « Butterfly Ville, États-Unis. Dirigez-vous vers le sanctuaire pour avoir la chance d'apercevoir ces belles créatures dans les branches d'eucalyptus des arbres. Il n'y a pas de frais d'admission au sanctuaire. Après votre visite, passez par le Maison des papillons au 309 9e Rue. Cette maison privée a été décorée dans des couleurs vives avec un motif de papillon par son propriétaire pour sa femme qui ne pouvait voir que des couleurs vives en raison d'une maladie dégénérative des yeux.

250 chemin de la crête
Pacific Grove, Californie
En ligne: cityofpacificgrove.org

Centre-ville de Carmel-by-the-Sea
Passer un après-midi marcher dans les rues du centre-ville de Carmel qui regorge de boutiques originales et d'art à chaque coin de rue. Un endroit parfait pour pique-niquer est le parc Devendorf où les enfants peuvent courir sur l'herbe et découvrir l'étang de carpes koï. Voyez si vous pouvez repérer les maisons Hansel et Gretel, puis arrêtez-vous au Cottage of Sweets pour un morceau de fudge. Le rez-de-chaussée de la zone commerçante Carmel Plaza est un endroit idéal pour s'asseoir près des feux en plein air et savourer une tasse de cacao.

Parc Dennis la Menace
Si vous êtes déjà venu à Monterey quand vous étiez enfant, vous avez probablement joué dans l'immense Dennis the Menace Park, ouvert depuis 1956. Alors que l'emblématique fontaine à eau du lion est toujours debout, le parc a subi de nombreuses rénovations au fil des ans. Les enfants peuvent courir sur le pont suspendu ou escalader l'une des nombreuses structures de jeux. La machine à vapeur est actuellement clôturée jusqu'à ce que la ville trouve un moyen de la mettre aux normes de sécurité en vigueur.

Les heures: 10h au crépuscule
777 rue des Perles
Monterey, Californie
En ligne: monterey.org

Des plages
L'un des principaux attraits de cette région est les kilomètres et les kilomètres de plages de sable. Au bout d'Ocean Avenue à Carmel, vous trouverez Plage du Carmel où les familles et leurs amis à fourrure sont les bienvenus. Le sentier de promenade d'un quart de mile près de Plage d'État d'Asilomar est parfait pour les poussettes et les marcheurs. Cette plage est également un paradis pour les poolers lorsque la marée est basse. Si votre tout-petit aime observer les oiseaux, amenez-le à Plage d'État de la rivière Carmel. Ici, ils ont la chance d'apercevoir le Grand Héron, le Râle de Virginie, le Pélican brun, le Grand chevalier et de nombreux types de goélands, d'aigrettes et de sternes.

Manger

Monterey
Le quai de Monterey offre de nombreuses options pour dîner au restaurant. Promenez-vous le long de la jetée et goûtez à toute la chaudrée de palourdes disponible lorsque vous décidez où aller. Les Banc de sable et grill offre une vue sur les bateaux amarrés au quai avec un menu composé principalement de fruits de mer (les côtes levées et les hamburgers sont des options sans fruits de mer). Cannery Row propose également de nombreuses options de restauration différentes comme Bubba Gump. Juste à côté de la rue principale est Société de brassage Cannery Row qui propose un menu pour enfants avec tous les plats typiques ainsi qu'un bretzel géant parfait à partager.

Carmel
Si votre visite comprend le petit-déjeuner, dirigez-vous vers La place de Katy où le menu regorge de plats préférés pour les enfants comme les crêpes à la banane, les gaufres belges et le pain perdu. Ne laissez pas les nappes blanches de Il Fornaio te détourner. Ce restaurant est parfaitement adapté aux enfants avec des options comme la pizza et les pâtes. Ils apporteront même de la pâte à pizza pour que les enfants puissent jouer avec pendant que vous attendez !

Rester

Marées à Monterey
Le Monterey Tides est parfait pour les familles car il est littéralement juste sur la plage. Non seulement vous pouvez choisir une chambre avec vue sur l'océan et entendre le fracas des vagues toute la nuit, mais les enfants peuvent dévaler les marches devant l'hôtel jusqu'au sable en contrebas. Située à seulement cinq kilomètres au nord du quai de Monterey, la plage de l'hôtel attire aussi bien les surfeurs que les oiseaux marins. L'hôtel dispose d'un bain à remous et d'une piscine et accueille également votre chien de famille.

Assurez-vous de profiter de l'option s'mores sur la plage de l'hôtel où 30 $ vous permettront d'obtenir du bois de chauffage pour allumer votre propre feu de joie sur le sable et suffisamment de s'mores fixin pour votre équipage. Le Monterey Tides propose également une offre 2 pour 1 avec le Monterey Bay Aquarium où vous payez pour une journée et obtenez une deuxième journée gratuite. Beaucoup de leurs paquets comprennent des crédits de restauration à utiliser au Vizcaino Waterfront Food + Drink, situé au quatrième étage de l'hôtel. Le petit-déjeuner devrait certainement inclure des crêpes Mickey Mouse et un chocolat chaud garni de crème fouettée.

2600, promenade des dunes de sable
Monterey, Californie
En ligne: jdvhotels.com
Un merci spécial au Monterey Tides, un hôtel Joie de Vivre, pour avoir accueilli ce séjour.

Avez-vous déjà fait un road trip dans cette région? Faites-nous part de vos activités incontournables !

—Kate Loweth

Toutes les photos sont de l'auteur sauf indication contraire.