Vers l'Ouest: une aventure irlandaise passionnante à l'affiche au SCT
Vient d'ouvrir au Seattle Children's Theatre, Vers l'ouest, raconte l'histoire d'Ally et Fin, pauvres enfants de voyageurs irlandais, dont la vie est changée à jamais lorsque le duo rencontre un mystérieux cheval blanc. Grâce à la légende de Tír na n'Og et à parts égales d'amour, de perte et de bravoure, ce drame vivant et plein de suspense s'avère être un succès auprès des enfants plus âgés. Et pas seulement pour son histoire enchanteresse et ses trois comédiens qui jouent une myriade de rôles, mais pour son musicien qui les accompagne de musique traditionnelle irlandaise.
photo: Élise Bakketun
L'histoire
Les frères et sœurs Fin et Ally pleurent la perte de leur mère et ont du mal à comprendre pourquoi elle est morte. Le frère aîné Fin se souvient d'elle, mais Ally ne s'en souvient pas et essaie d'imaginer à quoi elle ressemblait. Leur père, autrefois connu sous le nom de « Roi du voyageur », a abandonné la vie nomade et a déménagé la famille de trois personnes dans une tour délabrée de Dublin. Peu habituée à être des sédentaires, Pa glisse dans l'alcoolisme et les enfants arrêtent d'aller à l'école, préférant passer toute la journée à regarder la télé. Mais lorsqu'un cheval mystérieux et d'un autre monde leur vient de la mer, remplissant leur vie (et leur petit bémol) avec bonheur et un peu d'ennuis, le couple s'évade vers l'ouest où leur véritable voyage commence.
photo: Elise Bakketun
Dans le Far West
Alors que le grand-père de Fin et Ally marche sur la plage, un cheval blanc sort des vagues au galop vers lui. Comme elle semblait venir de la mer, grand-père la nomme Tír na n'Og, d'après la terre de la jeunesse éternelle sous la mer. Tír na n'Og suit grand-père à Dublin, où Ally tombe amoureux d'elle. Bientôt, le cheval, les enfants et Papa sont tous coincés dans leur petit appartement et les ennuis ne sont pas loin derrière.
Il ne faut pas longtemps avant qu'Ally, Fin et Tír na n'Og soient en fuite contre la police et un homme riche qui veut que Tír na n'Óg soit un champion de saut d'obstacles. Ils se dirigent vers l'ouest jusqu'à la côte (c'est l'ouest de l'Irlande, bien sûr) mais parce que les enfants ont regardé trop de westerns à la télé, ils le confondent avec le Far West américain. Cela pourrait aussi bien être, car ils sont comme des cow-boys en fuite contre la loi et les méchants. Des aventures effrayantes mais amusantes s'ensuivent.
photo: Elise Bakketun
Sur scène
La costumière Melanie Burgess a fait des recherches sur les voyageurs irlandais des cinquante dernières années pour trouver le costumes pour Ally, Fin et Pa. C'est une pièce contemporaine mais les costumes et les personnages donnent l'impression intemporel.
oeuvre: Melanie Burgess/Seattle Children's Theatre
La scénographe Carol Wolfe Clay s'est inspirée des couleurs et de l'ambiance industrielles de Dublin, ainsi que des collines verdoyantes, des falaises et de la mer ouverte de l'ouest de l'Irlande. Elle s'est également inspirée des voyageurs irlandais, de leurs maisons et de leurs chariots et de leur beau mélange de couleurs et de textures. Le dramaturge, Greg Banks, fait comprendre au public que les lieux ne doivent pas être créé avec précision, laissant les acteurs et la musique raconter l'histoire et votre imagination remplir le des détails.
photo: Elise Bakketun
Le score
Un musicien partage la scène avec les acteurs, jouant de la musique traditionnelle irlandaise à l'accordéon et à la guitare. Chaque lieu de la pièce a un motif musical particulier, aidant les acteurs à vous y emmener dans votre imagination. Vous passerez du bruyant Dublin au poste de police très fréquenté et à travers la campagne jusqu'à la mer. « L'accordéon est un instrument folklorique entendu dans toute l'Irlande, et c'est aussi un brillant instrument de théâtre car vous pouvez jouer un air et un accompagnement en même temps », explique le compositeur Thomas Johnson. Les cordes de la guitare sont accordées sur un accord irlandais spécial appelé DADGAD qui a un son mystérieux, parfait pour le mystère de Vers l'ouest.
photo: Elise Bakketun
Bon à savoir
1. Dans l'Ouestt traite du décès d'un parent et du deuil d'une famille. Cependant, il y a encore pas mal de rires dans cette histoire réconfortante, et c'est vraiment une performance amusante pour les enfants plus âgés.
2. Si vous souhaitez plus d'informations sur la pièce, un synopsis complet est disponible en ligne. Bien sûr, il y a beaucoup de spoilers, mais si vous n'êtes pas sûr que cette pièce convienne à votre enfant, nous vous recommandons de la lire en premier.
3. Les Guide du public actif fournit également un excellent aperçu des coulisses de chaque aspect de la production, alors vérifiez-le avant ou après avoir vu le spectacle.
Rester après le spectacle
Comme pour toutes les productions du Seattle Children's Theatre, le Vers l'ouest acteurs et musiciens sont heureux de répondre aux questions du public après la pièce, et restent pour signer votre programme et prendre une photo avec vous. Psst! Les acteurs aiment particulièrement entendre les questions des jeunes spectateurs.
Plus de détails
Le Seattle Children's Theatre recommande cette pièce aux enfants de neuf ans et plus.
La durée totale d'exécution est de 75 minutes, sans entracte.
Dates d'interprétation en ASL: public – le 11 mars à 14 h; Écoles – 9 mars à 10 h 30
Théâtre pour enfants de Seattle
201, rue Thomas
Seattle, État de Washington 98109
206-441-3322
En ligne: sct.org
Des billets: sct.org/Tickets/Buy/Production/16012
Dates: maintenant jusqu'au 19 mars 2017
Fois: Jeu.-Ven. à 19 heures.; Sam Dim. à 2 heures de l'après-midi. & 17h30.
Coût: jeudi, 22 $/adultes et enfants; ven., 27 $/adultes et enfants; Sam.-Dim., 40$/adulte, 33$/enfant. Les billets peuvent être achetés via la billetterie SCT ou en ligne.
Avez-vous vu Vers l'ouest? Qu'avez-vous pensé de la pièce? Dites-nous dans les commentaires ci-dessous.
— Hélène Walker Vert