Rev Up: 3 voyages d'été à ne pas manquer

La légende raconte que Dante's Inferno mentionnait à l'origine un 10e cercle - être sur un long trajet en avion avec de jeunes enfants - mais il n'a pas fait le montage final. Les vacances en famille peuvent devenir folles, mais nous sommes là pour vous redonner confiance. La grande idée? Faites un bon road trip à l'ancienne. Voici quelques bonnes destinations, selon que vous soyez partant pour un voyage rapide ou long-courrier.

Lac Léman, Wisconsin
(à 1h30)

Le lac Léman était autrefois le terrain de jeu des millionnaires de Chicago (Wrigley, Schwinn, Hefner) mais il est tout aussi accueillant pour les masses regroupées. Le charmant petit centre-ville regorge de restaurants et de boutiques adaptés aux familles, et le lac de Genève est assez chaud, en particulier selon les normes glaciales du lac Michigan, culminant à 82 degrés en août.

De retour au soleil à Plage de la Riviera, l'un des plus beaux du lac, ou louez un bateau ou un jet ski pour profiter pleinement des eaux calmes. Il existe également de nombreuses chartes publiques disponibles, si vous préférez vous asseoir et profiter de la balade.

Rassemblez vos petits copilotes en vélos ou poussettes, quelle que soit votre façon de rouler, pour profiter des 21 milles Sentier des rives du lac Léman, qui offre une vue sur le lac et un aperçu des demeures historiques de la ville. (Remerciez les premiers colons qui considéraient que le bord du lac était du domaine public, ce qui signifie que les visiteurs modernes comme nous peuvent avoir un aperçu de la vie de l'autre moitié.)

Détendez-vous à Timber Ridge Lodge et parc aquatique, un parc aquatique intérieur/extérieur qui est l'un des rares à s'adresser aux plus petits avec une rivière paresseuse, une pataugeoire et des toboggans aquatiques apprivoisés, ainsi que quelques autres audacieux pour maman et papa. Séjournez sur place dans des suites familiales avec cuisine entièrement équipée, qui fait partie du Grand Geneva Resort avec des parcours de golf et un spa pour le plaisir des adultes.

Pour plus d'informations, appelez le Lake Geneva Area Convention & Visitors Bureau au 800-345-1020 ou rendez-vous sur www.lakegenevawi.com

Saugatuck, Michigan
(environ 3 heures de route)

Le magnifique lac Saugatuck combine le meilleur des vacances à la plage avec un centre-ville artistique où les adultes peuvent parcourir les galeries et les enfants peuvent prendre un cerf-volant à faire voler.

Aller directement au populaire Plage ovale, une magnifique étendue de sable donnant sur le lac Michigan, où vous pouvez facilement passer une journée entière à nager et à construire des châteaux de sable. Dirigez-vous ensuite vers la dune du mont Baldhead, haute de 600 pieds, pour une vue panoramique sur Saugatuck. Si les petites jambes ne peuvent pas supporter l'ascension complète des dunes, essayez une balade dans les dunes qui rebondit sur les monticules de sable et mélange un peu d'histoire et de nature pour faire bonne mesure. Les enfants adoreront également la nouveauté du ferry Saugatuck, vers 1838, qui circule entre le centre-ville et la plage Oval et est toujours actionné par manivelle.

Rester à BeachWay Resort et Hôtel, qui surplombe le port et propose des suites familiales, des appartements et des maisons à louer.

Pour plus d'informations, appelez le Saugatuck & Douglas Convention & Visitors Bureau au 269-857-1701 ou allez à www.saugatuck.com.

Île Mackinac, Michigan
(environ 8 heures de route)

Des vacances sur l'île Mackinac consistent moins à s'allonger sur la plage qu'à pédaler autour de phares pittoresques, de falaises et d'eau. Un voyage ici remonte au 19ème siècle; Les maisons victoriennes et la rue principale ont un air nostalgique, sans parler du fait qu'aucune voiture n'est autorisée. (Laissez le vôtre sur le continent et monter par le ferry, en passant par le pont Mackinac).

Louez un vélo pour découvrir l'île (un circuit de 13 km couvre toute sa largeur, du centre-ville aux vues naturalistes du détroit de Mackinac). Burley et tag-a-longs sont disponibles pour que les enfants puissent s'amuser. Aucune visite à Mackinac ne serait complète sans goûter au célèbre fudge de l'île, apparemment disponible tous les quatre pieds.

Bien que le centre-ville soit souvent photographié pour son charme, plus de 80 % de l'île est un parc d'État, avec des falaises calcaires et des sentiers de randonnée et de vélo, et Fort Mackinac. Montez au sommet du fort pour admirer la vue. Les enfants adorent cet endroit (à l'origine un avant-poste britannique pendant la Révolution) pour le corps des tambours, les tirs de canon toutes les heures et les reconstitutions militaires. Ne manquez pas le Maison des papillons de l'île Mackinac, où les naturalistes en herbe peuvent se promener parmi les ailés.

Restez à la carte postale grand hôtel, qui remonte à 1887 et est connu pour avoir le plus grand porche au monde. Les parents apprécieront sa beauté et le nombre d'activités pour les enfants, comme les chasses au trésor et (sérieusement) les matchs de Quidditch.

Pour plus d'informations, appelez l'Office du tourisme de l'île Mackinac au 800-454-5227 ou allez à mackinacisland.com.

Où allez-vous et votre famille cet été? Faites-nous savoir dans la section commentaires ci-dessous.

—Rebecca Little

Photos: avec l'aimable autorisation de l'Office du tourisme et des congrès de la région du lac Léman, de l'Office du tourisme et des congrès de Saugatuck & Douglas, de l'Office du tourisme de l'île de Mackinac