Shake That Skeleton: Célébrations animées du Jour des morts
Vos enfants vous ont-ils supplié de ramener à la maison quelques crânes décorés de couleurs vives lors d'un récent voyage à Target? El Dia de Los Muertos a gagné en popularité parmi les enfants avec des films comme Le livre de la vie et la sortie prochaine de Disney de Coco-mais c'est plus que des squelettes et de la peinture faciale. Cette fête mexicaine rassemble les familles et les communautés pour célébrer les êtres chers décédés. Apprenez-en plus sur cette tradition culturelle lors de l'une de ces douze célébrations autour de la région de la baie.
Photo: Presidio
San Francisco
Masques du Jour des Morts avec Presidio Trust
Les familles peuvent faire preuve d'une créativité effrayante lors de la fabrication de masques Dia De Los Muertos et tout savoir sur le lien du Presidio avec le Mexique. Cet événement est gratuit pour tous les âges, mais RSVP est requis.
Lorsque: sam., oct. 28–dim., oct. 29, 11h-16h
Où: Le Presidio Officers' Club, 50 Moraga Ave., San Francisco, Californie
Coût: Gratuit mais il faut RSVP
Âge: Tous ages
En ligne:presidio.gov
Photo: Jour des Morts SF
Procession du Jour des Morts de SF 2017
Célébrez dans un style squelettique - ce défilé annuel pour Dia de los Muertos est l'un des plus festifs du pays avec des squelettes et des membres de la communauté costumés se joignant pour une marche des morts! Vous pensez que les squelettes à la parade seraient sombres? Détrompez-vous! Musique, danse, chansons et une autre chance d'utiliser ces costumes d'Halloween - tous sont invités à se joindre au défilé qui se termine par un spectacle d'autel communautaire Day of the Dead à Garfield Park. De nombreux participants apportent des bougies ou des instruments et des photos de leurs chers disparus. Le cortège commence à 19 heures. à 22 et Bryant et le Festival des autels est de 16 h à 23 h. à Garfield Park (26e et Harrison).
Lorsque: jeudi, nov. 14h00-23h00 Le cortège commence à 19 heures.
Où: Garfield Park, 26e et Harrison, San Francisco, Californie
Coût: Libérer
Âge: Tous ages
En ligne: dayoftheadsf.org
Photo: OMC par Shaun Roberts
Concert communautaire au SF Symphony
Célébrez le Jour des Morts avec ce 10e événement annuel au Davies Symphony Hall. Rejoignez l'icône culturelle mexicaine Eugenia León alors qu'elle prête sa voix exquise à l'Orchestre symphonique de San Francisco pour un après-midi de concert familial, dirigé par Alondra de la Parra. Lors de la représentation du soir, León interprète un set intimiste soutenu par son propre groupe. Arrivez tôt pour des rafraîchissements, de la musique live, de la danse, des autels colorés et de l'art populaire. Allez VIP et participez au déjeuner à partir de 11h.
Lorsque: sam., nov. 16h à 14h ou 20h
Où: Davies Symphony Hall, 201 Van Ness Ave., San Francisco, Californie
Coût: 12,50 $ à 95 $ selon les places et les heures.
Âge: La symphonie recommande les 7 ans et plus, mais les plus jeunes sont les bienvenus !
En ligne:sfsymphony.org
Photo: SOMArts par J. Astra Brinkmann
18e spectacle annuel du jour des morts à SOMArts
Amenez les enfants à SOMArts pour explorer l'exposition de cette année, Souvenir et résistance: Dia de los Muertos 2017. Découvrez les autels colorés, les installations artistiques multidimensionnelles et voyez comment plus de 70 artistes locaux voient les cycles de la vie et de la mort.
Lorsque: Oct. 6-nov. 9. Horaires: mar.-ven., 12h-19h, sam., 12h-17h.
Où: SOMArts, 934 Brannan St., San Francisco, Californie
Coût: Libérer.
Âge: Tous ages
En ligne: somarts.org/exhibitions/day-of-the-dead
Photo: Association d'amélioration de la ville de Redwood
Péninsule
Spectacle 3D de Lanternes Magiques
Célébrez le 150e anniversaire de ce spectacle de lumière hebdomadaire avec un spectacle spécial Dia de los Muertos le soir d'Halloween. Découvrez le musée d'histoire du comté de San Mateo illuminé de lumières 3D au cours de ce spectacle de 15 minutes sur le thème spécial des fêtes.
Lorsque: Oct. 31, 19h30-20h
Où: Place du palais de justice de Redwood City, 2200 Broadway, Redwood City, Californie
Coût: Libérer
Âge: Tous ages
En ligne:visitrwc.org/event/magic-lantern-3d-oct-31
Photo: OMCA par Odell Hussey Photographie
Baie Est
Métamorphose et migration: Jours des morts
Cette année, l'exposition biennale Days of the Dead de l'OMCA s'inspire du cycle de vie du papillon monarque. Connu pour sa migration de masse chaque hiver, le voyage de ce papillon s'étend sur plusieurs générations, qui suivent toutes les mêmes routes empruntées par leurs ancêtres. Au Mexique, les monarques de retour symbolisent également le retour des âmes d'êtres chers décédés. Découvrez des spécimens de papillons rarement vus de la collection de l'OMCA aux côtés d'œuvres d'art nouvellement commandées. L'exposition de cette année aura un espace spécial en l'honneur des artistes qui ont perdu la vie dans l'incendie du navire fantôme d'Oakland en 2016.
Lorsque: Oct. 18-janv. 14, 2018. Horaires: mer.-jeudi, 11h-17h, ven., 11h-22h, sam-dim, 10h-18h.
Où: Musée d'Oakland de Californie, 1000 Oak St., Oakland, Californie
Coût: Adultes 15,95 $, enfants 9-17 $ 6,95 $, gratuit pour les moins de 8 ans
Âge: Tous ages
En ligne:museumca.org/exhibit/days-of-the-dead-2017
Photo: Le Conseil de l'Unité
Festival Fruitvale Dia de Los Muertos
Ce festival en plein air dynamique célébrera sa 22e année avec de la musique live de classe mondiale ainsi que des installations artistiques pour commémorer le Jour des Morts. Il y a un pavillon pour enfants avec des manèges de carnaval et les vendeurs locaux vendront de la nourriture authentique, des boissons et d'autres favoris du festival.
Lorsque: dim., oct. 29. Heure à annoncer. Consultez leurs événements placer pour les mises à jour.
Où: 3301 E12th Street, Oakland, Californie
Coût: Libérer
Âge: Tous ages
En ligne: unitycouncil.org/dia-de-los-muertos
Photo: Ballet Folklorico au cimetière du Calvaire par Mike via flickr
Baie Sud
7e jour annuel des morts au cimetière du Calvaire
Calvary Catholic Cemetery La 8e célébration annuelle de Dia de Los Muertos est une affaire animée qui honore les parents et les proches décédés. Participez à la célébration communautaire avec des rituels, de la musique, de la danse, un autel communautaire où vous pouvez placer des photos et des souvenirs avec des tonnes de plaisir pour les enfants. Artisanat, maquillage, maisons gonflables, défilé de costumes (11h45) et même trick-or-treat.
Lorsque: sam., oct. 28, 11h-16h
Où: Cimetière du Calvaire, 2650 Madden Ave., San Jose, Californie
Coût: Libérer
Âge: Tous ages
En ligne:catholiccemeteriesdsj.org/events/dia-de-los-muertos.aspx
Photo: Musée d'art de San José
Journée communautaire: El Dia de los Muertos
Célébrez le Jour des Morts avec une journée complète de spectacles, de démonstrations culturelles et un mélange éclectique d'expériences artistiques. Décorer calaveras de azúcar (crânes en sucre) et engagez-vous avec votre famille et votre communauté à SJMA.
Lorsque: sam., oct. 28, 11h-17h
Où: Musée d'art de San Jose, 110 South Market St., San Jose, Californie
Coût: Gratuit, commandez des billets ici
Âge: Tous ages
En ligne:sjmusart.org/event/community-day-el-dia-de-los-muertos-2017
Photo: Santa Cruz MAH
Fête communautaire Día de los Muertos
Cette célébration d'une journée commence à 12h30. avec maquillage, fabrication de fleurs en papier de soie et autres activités artistiques à Abbott Square. À 14 h, rejoignez la procession jusqu'au cimetière Evergreen où il y aura de la musique, de la danse et de la nourriture mexicaine. La journée se termine par une projection en plein air de Le livre de la vie à 18h15
Lorsque: sam., nov. 4., 12h30-18h
Où: Voir le calendrier des événements ici pour des emplacements tout au long de la journée
Coût: Libérer
Âge: Tous ages
En ligne:santacruzmah.org/diadelosmuertos
Photo: MVCC
Marin
Dia de Los Muertos avec MVCC
Mill Valley Recreation se joint à la joyeuse célébration de la famille, des amis et des animaux de compagnie chers disparus lors du festival mexicain du Jour des Morts. Joignez-vous à ce festival en célébrant au centre communautaire. Le Centre s'amusera à décorer, à faire des crânes en sucre, à se maquiller, à grignoter des pâtisseries traditionnelles et à créer votre propre boîte à souvenirs.
Lorsque: sam., oct. 28, 10h30-13h00
Où: Centre communautaire de Mill Valley, 180 Camino Alto, Mill Valley, Californie
Coût: Gratuit, inscrivez-vous ici
Âge: Tous ages
En ligne:cityofmillvalley.org
Célébration du jour des morts de San Rafael
Emmenez-le dans les rues de San Rafael pour une célébration du Jour des morts à l'échelle de la communauté, qui comprend des spectacles culturels et de la musique en direct. Savourez une cuisine délicieuse avec des arts, de l'artisanat et plus encore. Le Bay Area Discovery Museum accueille des ateliers d'art pour les enfants et il y aura du maquillage et une procession animée.
Lorsque: sam., nov. 16h, 16h-21h Départ du cortège à 18h.
Où: Albert J. Centre communautaire de Boro, 50 Canal St., San Rafael, Californie
Coût: Libérer
Âge: Tous ages
En ligne:dayoftheadsr.org
Quelle est votre tradition préférée du Jour des Morts? Faites le nous savoir dans les commentaires!
–Kate Loweth et Sabine Klensch