15 kirjaa, jotka auttavat lapsia ymmärtämään maahanmuuttajakokemuksen

Carmela täynnä toiveita

Kirjailija: Matt de la Peña

Tämä herkkä, hienostunut tarina nuoresta latinalaisesta tytöstä kertoo maahanmuuttajaperheen vaikeista olosuhteista ja juhlii häntä lapsena kuten muutkin.

Suositellaan 4 -vuotiaille ja sitä vanhemmille

 (G.P. Putnam's Sons, 2018)

Unelmoijat

Kirjailija: Yuyi Morales

Tämä on tarina kirjailija Yuri Moralesin omasta maahanmuuttajakokemuksesta, joka matkustaa syntyperäisestä Meksikostaan ​​San Franciscoon, Kaliforniaan, lapsensa kanssa. Lopuksi hän tekee selväksi, että kirja ei käsittele "haaveilijoita", kuten käytämme sanaa tänään, laittomia maahanmuuttajia, jotka tuodaan Yhdysvaltoihin lapsena, vaan tunne, että kaikki maahanmuuttajat ovat haaveilijoita, jotka tulevat "uuteen maahan, jossa on toivoa ja unelmia ja jotka kantavat omia erityisiä lahjamme rakentaaksemme paremman tulevaisuuden".

Suositellaan 4 -vuotiaille ja sitä vanhemmille

(Lomatalo, 2018)

Mamá Alien/Mamá la Extraterrestre

Kirjailija: René Colato Laínez 

Äiti muukalainen on söpö, kaksikielinen kuvakirja, joka esittelee maahanmuuttoon, dokumentointiin ja kansalaisuuteen liittyviä kysymyksiä lämpimällä, kevyellä tavalla esikouluikäisille lapsille.

Suositellaan 4 -vuotiaille ja sitä vanhemmille

(Lasten kirjalehti, 2016)

Yo Soy Muslim: Isän kirje tyttärelleen

Kirjailija: Mark Gonzales

Isän neuvo tyttärelleen hänen sekoitetusta alkuperäiskansojen meksikolaisesta ja muslimiperinnöstä kuuluu sekä henkilökohtaisesti että yleisesti yleismaailmallisesti, ilmavasti runolliseen ja vakaasti konkreettiseen. Kirja edustaa muslimilapsia ja -perheitä positiivisessa valossa ja tarjoaa peilin muslimilapsille sekä ikkunan kaiken taustan lukijoille.

Suositellaan 4 -vuotiaille ja sitä vanhemmille

(Salaam Reads, 2017)

Islandborn

Kirjailija: Junot Diaz

Ei ole joka päivä, että Pulitzer-palkittu kirjailija kirjoittaa kuvakirjan.

Suositellaan 5 -vuotiaille ja sitä vanhemmille

(Dial Books for Young Readers, 2018)

Tämä olen minä: tarina siitä, keitä me olemme ja mistä me tulimme

Kirjailija Jamie Lee Curtis 

Sisään Tämä olen minä, aasialais-amerikkalainen opettaja kuvaa isoisoäitinsä matkaa, joka tuli tähän maahan kantaen vain yhtä pientä matkalaukkua, joka oli täynnä henkilökohtaisia ​​tavaroita. Tämä kirja auttaa lapsia kaivamaan historiansa ja yhdistämään ne omaan elämäänsä ja identiteettiinsä henkilökohtaisesti mielekkäällä tavalla.

Suositellaan 5 -vuotiaille ja sitä vanhemmille

(Workman Publishing Co., 2016)

Missä asun?

Kirjailija: Rosemary McCarney

Tämä erinomainen kirja esittelee pienet lapset pakolaisten ahdingolle, ja ne herättävät elävästi elämään todellisten lasten valokuvat ja kasvot.

Suositellaan 5 -vuotiaille ja sitä vanhemmille

(Second Story Press, 2017)

Päiväsota tuli

Kirjailija: Nicola Davies

Tämä liikuttava, ahdistava tarina nuoresta pakolaisesta saa voimansa sen yksinkertaisuudesta, kun tyttö itse kertoo oman tarinansa ja tarkkailee ympärillään tapahtuvaa tapaa, jolla lapset voivat omaksua. Päiväsota tuli on rehellinen ja sydäntäsärkevä, mutta lempeä. Kirjailija Nicola Davies tekee selväksi, että tämä lapsi on kuin mikä tahansa muu.

Suositellaan 6 -vuotiaille ja sitä vanhemmille

(Candlewick Press, 2018)

Eri lampi

Kirjailija: Bao Phi

Tämä lempeä, mestarillinen sukutarina ahkerasta vietnamilaispakolais -isästä ja hänen pojastaan ​​keskittyy yksinkertaiseen retkeen, joka kertoo paljon heidän elämästään ja heitä sitovista vahvoista siteistä.

Suositellaan 6 -vuotiaille ja sitä vanhemmille

(Capstone Young Readers, 2017)

Enkelisaari: portti kultaiselle vuorelle

Kirjailija Russell Freedman 

Russell Freedman kertoo valokuvista, alkuperäisistä runoista ja haastattelukappaleista nuorille lukijoille kokemusta maahanmuuttajista, jotka tulivat San Franciscon Enkelisaaren läpi sen toiminnan aikana 1910-1940.

Suositellaan 9 -vuotiaille ja sitä vanhemmille

(Clarion Books, 2014)

Saapuminen

Kirjailija: Shaun Tan 

Tämä sanaton graafinen romaani maahanmuuttajasta, joka lähtee levottomasta maastaan ​​saadakseen uuden elämän itselleen, on visuaalinen mestariteos.

Suositellaan 9 -vuotiaille ja sitä vanhemmille

(Arthur A. Levine, 2007)

Vastaanotto

Kirjailija: Kelly Yang

Tämä voimakas, liikuttava tarina, joka perustuu löyhästi Kelly Yangin kokemukseen kasvaneena maahanmuuttajana Amerikassa, korostaa suvaitsevaisuutta ja monimuotoisuutta, joten se on pakko lukea lapsille. Vastaanotto tapahtuu 90 -luvun alussa, mutta monet kirjassa mainituista sydäntäsärkevistä tarinoista ovat edelleen todellisuutta maahanmuuttajille ja vähemmistöille.

Suositellaan 9 -vuotiaille ja sitä vanhemmille

(Arthur A. Levine, 2018)

Ainoa tie

Kirjailija: Alexandra Diaz 

Kun kaksi teini -ikäistä serkkua lähtee vaaralliselle matkalle Guatemalasta Yhdysvaltoihin, tämä järkyttävä, sydämellinen tarina herättää henkiin tuhansien nuorten pakolaisten ahdingon ja heidän kohtaamansa vaarat.

Suositellaan 9 -vuotiaille ja sitä vanhemmille

(Simon & Schuster, 2016)

Pakolainen

Kirjailija: Alan Gratz

Tämä kunnianhimoinen, järkyttävä sivun kääntäjä on täynnä historiallista tietoa, ja se onnistuu tarjoamaan elävän ikkunan kolmen kuvitteellisen lapsipakolaisen elämään eri ajanjaksoilta ja olosuhteista: 1938 Berliini, 1994 Kuuba ja 2015 Syyria.

Suositellaan 10 -vuotiaille ja sitä vanhemmille

(Scholastic Press, 2017)

Ampuminen Kabulissa

Kirjailija: N. H. Senzai

Tämä romaani 11-vuotiaasta afganistanilaisesta maahanmuuttajasta antaa kaikenikäisille lukijoille herkän käsityksen vaikeuksia, joita maahanmuuttajat kokevat jokapäiväisessä elämässään, erityisesti ne, jotka hakevat turvapaikkaa sortavilta kulttuureista. Heitä muistutetaan myös siitä, kuinka syyskuun 11. päivän terrori -iskut vaikeuttivat muslimimuuttajien elämää entisestään.

Suositellaan 10 -vuotiaille ja sitä vanhemmille

(Paula Wiseman, 2011)