La escapada familiar definitiva ofrece toneladas de diversión durante todo el año
Faltan unos días para las vacaciones de primavera. ¿Estás en pánico? ¿Tiene ganas de salir de la ciudad pero teme que no haya un destino viable a esta hora undécima? ¿Listo para planificar una aventura de verano inolvidable para tu equipo? Tenemos la respuesta para usted y no se sentirá de último momento. Evitará el estrés del aeropuerto y aun así llevará a sus hijos a una gran aventura que está a solo tres horas de distancia. Rancho Black Butte cuenta con más de 1800 acres de increíble y bucólica aventura al aire libre, con vistas a las montañas Cascade cubiertas de nieve y comodidades del resort durante todo el año. ¡Que empiece el juego!

A finales de marzo, Black Butte Ranch ofrece raquetas de nieve, esquí de fondo, una piscina cubierta climatizada con tobogán de agua, Cena de la granja a la mesa con listas de vinos galardonadas y muchas colinas pequeñas para pasear en trineo y dar vueltas. Si el paquete de nieve es el adecuado, construya muñecos de nieve de todos los tamaños y talle ángeles de nieve que derretirán su corazón. Cerca (a solo 13 millas de distancia)

Casas de todos los tamaños están disponibles para alquilar (todo el año) por unos días o una semana. Puede ir de gama alta y elegante con wi-fi, jacuzzi, magníficas master suites, varias áreas para ver televisión y chimeneas, y tal vez incluso una sala de juegos para jóvenes deportistas. O reserve un condominio más pequeño o incluso quédese en el Lodge y manténgalo simple. Cualquiera que sea tu estilo y precio, BBR tiene algo para ti.
En verano, las aventuras al aire libre son ilimitadas. Piragüismo, kayak, surf de remo en su lago, nadando en las muchas piscinas, senderismo, montar a caballo, canchas de tenis y lecciones, campamentos de verano, noches de cine, recorridos para niños en el lugar estación de bomberos y estación de policía, dos campos de golf de clase mundial, clases de manualidades, pesca, búsquedas del tesoro, campos deportivos graciosamente cuidados, un spa, parques infantiles y millas y millas de bicicleta los senderos llaman. El momento de reservar el juego de verano de su equipo es ahora. Es simplemente así de asombroso.

Ubicado a solo diez minutos de Sisters y a treinta minutos de curva, Black Butte Ranch es un destino único. El restaurante Lodge ofrece una excelente comida rústica con hermosas vistas a la montaña y al lago y un césped fantástico para antes o después de la cena luz roja / luz verde, etiqueta o un buen frisbee a la antigua. Las puestas de sol aquí son fascinantes, así que asegúrese de ver una. Pub de Robert ubicado al lado de la tienda de golf ofrece tarifas más informales y un menú para niños. Las comidas súper simples como pizza para llevar y hornear, bocadillos tostados, helados y opciones de bar de aperitivos y parrilla junto a la piscina están listos para usted y los pequeños novatos también.
La cercana ciudad de Sisters ofrece una escapada agradable por la mañana, por la tarde o por la noche; también es su opción más cercana para una tienda de comestibles completa. Verificar Hermanas Coffee Company por un moka que te hará sonreír. Golpea el Tienda de baratijas para juguetes novedosos y económicos y sus encantadores contenedores de dulces nostálgicos. O pasa una noche en el famoso Hermanas Movie House y asegúrese de pedir su hamburguesa en el Movie House Cafe. Delish! Five Pines Spa, también en Sisters, es relajante e inspirador y vale mucho la pena dejar el campus.

Cosas que saber
En invierno, el Piscina Glaze Meadow está disponible todos los días y la natación abierta es de 10:00 a. m. hasta el cierre (7:00 p. m. entre semana, 8:00 p. m. los fines de semana) con natación de regazo para adultos temprano en la mañana. Esta piscina es cubierta, climatizada y tiene un tobogán de agua y una sauna cerca. El spa está justo al lado y el gimnasio también se encuentra en este edificio. El restaurante Lodge abre de jueves a domingo en esta época del año.
En verano, hay cuatro ubicaciones de piscinas diferentes y distintas para elegir, algunos de los cuales son solo para adultos. Prado glaseado Se divierte la piscina cubierta de bienvenida para familias mencionada anteriormente, además de dos piscinas al aire libre. Uno es un vadeo para niños pequeños y el otro es una gran piscina familiar con pared de roca / cascada. Adyacente a todo este H2O-sí hay una plataforma de chapoteo, una gran bañera de hidromasaje y un bar de aperitivos junto a la piscina y una parrilla para el almuerzo. Muchas familias optan por alquilar viviendas lo más cerca posible del Glaze Meadow Rec Center como sea posible debido a las piscinas / juegos acuáticos, área de juegos para niños y fabulosos servicios para niños alojados en el interior (más sobre eso a continuación). La piscina del Lodge tiene la mejor vista y detrás de la piscina Paulina hay un dulce arroyo para chapotear y chapotear y regatas.

Los senderos para bicicletas ofrecen vistas increíbles. Deténgase y alimente a los caballos mientras deambulan por los prados. Trota de un lado a otro, hasta donde quieras ir. Echa un vistazo a la increíble vista del monte Washington. Eche un vistazo a todas las diferentes casas, árboles, flores silvestres y familias que disfrutan juntos del tiempo libre. ¡Quizás incluso puedas encontrar las vacas!
El albergue tiene una fogata al aire libre que se enciende todas las noches alrededor de las 7:00 p. m. Es el lugar perfecto para s'mores (y un cóctel de The Lodge Bar), así que traiga los arreglos y asegúrese de que sus bicicletas tengan luces. Es un viaje en bicicleta a casa OSCURO después de la puesta del sol.

Las actividades artesanales y las noches de cine (a partir de cuatro años) se encuentran en el Centro Recreativo Glaze Meadow y son un gran éxito entre los pequeños ganaderos. El centro de recreación es realmente el centro de todas las cosas relacionadas con los niños. Los campamentos de verano se reúnen aquí y Glaze Meadow Pool es el hogar de lecciones de natación, clases de manualidades, búsquedas del tesoro y la tienda de alquiler de bicicletas. El centro de recreación también presta discos voladores, pelotas y otros artículos divertidos.
Suttle Lake está a diez minutos para pescar y divertirse en el lago. Aventuras de rafting en el río a toda la familia le encantará están cerca y son memorables. El albergue alquila canoas por $ 5 por bote en su lago y ofrece lecciones gratuitas de pesca con mosca aquí también. Rocas de Black Butte Ranch dos campos de golf – Prado glaseado (reabierto en 2012) y Pradera grande. Caminando por la Butte es una excursión familiar accidentada, excepcional y digna de fanfarronear. Traiga mucha agua y comience temprano en la mañana. Hace calor allá arriba.

Si va a salir en invierno, asegúrese de observar el clima de cerca. A menudo se requieren cadenas y el camino puede nevar. En verano, reserve una casa con espacio al aire libre (prácticamente todos tienen terraza y barbacoa) y prepárese para vivir allí. No se sorprenda al ver a una familia de ciervos deambular por su jardín. Siéntese y escuche la brisa en los álamos. Es nada menos que celestial. Por la noche brillan las estrellas. Impresione a sus pequeños espectadores con su sabiduría astronómica... o invente algunos cuentos fantásticos.

Sitio web de Black Butte tiene detalles (y ofertas) en todas las cosas en el rancho. Úselo. A menudo, se le pueden proporcionar sillas altas y juegos para niños si alquila a través del rancho. La mayoría de las casas vienen con bicicletas y muchas son mascota amigable. Su opción de chat en vivo es una excelente manera de obtener respuestas a todas sus preguntas. El complejo cuenta con un almacén general para artículos rápidos sobre la marcha y en el verano también hay un mercado de agricultores ubicado en el estacionamiento aquí. Muchas casas BBR también están disponibles para alquilar en VRBO.

El que madruga atrapa el gusano (y los alquileres de casas de escapada más dulces), así que reserve sus vacaciones de verano en Black Butte Ranch ahora. ¡Y a veces, los padres bien intencionados y bajo el cable obtienen la mejor escapada familiar durante las vacaciones de primavera! ¡Que empiece el juego!
- Liz Overson
¡Gracias por las fotos Katie Barker y Dawn Myrah!