Sláinte! Los mejores eventos familiares del día de San Patricio

Nota del editor: estamos haciendo todo lo posible para brindarle la información más actualizada. Sin embargo, a veces los cierres ocurren en el último minuto debido a circunstancias fuera de nuestro control, como la propagación de Covid-19. Le recomendamos que llame con anticipación antes de empacar a sus hijos (y todos esos bocadillos y pañales ...) y llevarlos por la ciudad. ¡Mantenerse a salvo!

Ahora que tiene hijos, puede pensar que celebrar el Día de San Patricio en Chicago es un recuerdo lejano (y quizás brumoso). ¡Piénselo de nuevo! Desde los suburbios del norte hasta el extremo sur, hay algo para todos los que seguramente se pondrán el verde este mes. ¡Echa un vistazo a estas festividades familiares y a Erin Go Bragh!

EN LA CIUDAD
Ventana emergente de encanto
Este mágico pop-up irlandés es una experiencia mágica irlandesa encantadora, exagerada, con varias habitaciones y varios niveles. Con decoración irlandesa de pared a pared, amuletos de la suerte, varios bares, sesiones de fotos sociales y muchas travesuras de duendes. ¿Y la mejor noticia para los padres? Los niños son más que bienvenidos a experimentar la magia.

Abierto hasta marzo. 17; 3505 N. Clark St., Lakeview. Más información.

Foto: Kosheahan a través de flickr

Teñido del río Chicago
El primer alcalde Daley inició esta tradición en 1962, y todos los años desde que el río Chicago se ha vuelto de un verde brillante para dar inicio al desfile del Día de San Patricio de la ciudad. Los barcos pasan rápidamente dejando caer 40 libras de un tinte especial ecológico que comienza en naranja y milagrosamente se vuelve verde para un espectáculo que dura unas horas mágicas. Este milagro anual se puede ver mejor desde el lado este de Michigan Ave., el lado oeste de Columbus Dr. o Upper y Lower Wacker Dr. entre Michigan Ave. y Columbus Dr.

ESTE EVENTO HA SIDO CANCELADO, A PARTIR DEL MAR. 11.

Crucero en barco de bomberos por Chicago
Chicago Fireboat Tours está comenzando su primera temporada completa en el Día de San Patricio. El Chicago Fireboat de 1937 ha sido completamente restaurado y ahora sirve como un barco turístico para 127 personas. Disfrute de un crucero por la mañana y por la tarde a lo largo del río verde con un desayuno especial, almuerzo y libaciones festivas.

ESTE EVENTO HA SIDO CANCELADO, A PARTIR DEL MAR. 11.

foto: cortesía de Max Talbot-Minkin vía Flickr

Desfile del centro
Llueva, haga sol, nieve o aguanieve, desde 1843, nuestra bella ciudad ha sido sede del Desfile del Día de San Patricio de Chicago. El desfile comienza en Balbo y Columbus y se dirige hacia el norte en una procesión repleta de coloridas carrozas, gaitas, bailarines irlandeses, bandas de música y más. El transporte público es muy recomendable ya que el desfile siempre atrae a miles.

ESTE EVENTO HA SIDO CANCELADO, A PARTIR DEL MAR. 11.

foto: cortesía de Marta Sand vía Flickr

Festival de San Patricio en el Irish American Heritage Centre
Inmediatamente después del desfile del centro, diríjase al Irish American Heritage Center en el lado noroeste para la fiesta posterior. Este evento anual orientado a la familia incluirá música irlandesa tradicional y contemporánea, paso irlandés espectáculos de danza, comida y bebida, actividades para niños y una feria de artesanía con un irlandés instinto.

ESTE EVENTO HA SIDO CANCELADO.

Fiesta del día de San Patricio en Harry O'Caray's
Cada año, River North de Harry Caray abraza a su irlandés interior y se transforma en Harry O’Caray's para el día del desfile. Las puertas se abren a las 9 a.m., así que deténgase para desayunar huevos escalfados con Guinness Hollandaise o salchichas y puré y, por supuesto, ¡una cerveza verde! A lo largo del día habrá música en vivo, un DJ tocando melodías irlandesas y más especialidades gastronómicas como fish ’n’ patatas fritas, sopa de queso cheddar irlandés y "pudín" de pan irlandés. Es un gran lugar para detenerse antes o después del centro de la ciudad. desfile.

ESTE EVENTO HA SIDO CANCELADO.

foto: cortesía de Dean Battaglia

Shamrock'n the Block
Old St. Pat's da la bienvenida a las familias a celebrar con estilo presentando a Shamrock'n The Block. ¡Este pub emergente ideal para familias incluirá bebidas, deliciosa comida de pub, entretenimiento en vivo, una zona para niños pequeños con un artista de globos, pintor de caras, mago, manualidades, lecciones de baile irlandés y más!

ESTE EVENTO HA SIDO CANCELADO.

Iglesia de San Patricio: celebración cívica del día de San Patricio
Con toda la fanfarria que rodea al Día de San Patricio, es fácil olvidar la razón por la que lo celebramos: el mismo San Patricio. Qué mejor manera de recordar (o enseñar a sus hijos) que asistir a misa en la Iglesia Católica Romana de Old St. Patrick en West Loop de Chicago. El coro de conciertos de Old St. Patrick estará acompañado por The Sheila Tully Irish Stepdancers y la Shannon Rovers Irish Pipe Band, manteniendo el espíritu festivo durante todo el día.

ESTE EVENTO HA SIDO CANCELADO.

foto: cortesía de southie3 via Flickr

Desfile irlandés del lado sur 
Siempre celebrado el domingo antes del día de San Patricio, el desfile irlandés del lado sur comenzó en 1979 como un pequeño asunto del vecindario que eventualmente se convirtió en una de las celebraciones del Día de San Patricio más grandes fuera de Dublín. En 2012, los organizadores de la comunidad rediseñaron el desfile para incluir una política de tolerancia cero para el alcohol en la vía pública a lo largo de la ruta del desfile, devolviéndolo a sus raíces orientadas a la familia. La fiesta de dos horas presenta más de 90 actos serpenteando por Western Avenue para un día de estilo festivo.

Es posible que los lugareños quieran compensar toda esa carne en conserva y repollo participando en el Milla de la isla esmeralda, una divertida carrera de una milla que comienza a las 11:30 a.m., inmediatamente antes del desfile.

ESTE EVENTO HA SIDO CANCELADO, A PARTIR DEL MAR. 11.

foto: Gallagher Way

Día de San Patricio en Gallagher Way
Gallagher Way ofrecerá tradiciones irlandesas auténticas y divertidas este Día de San Patricio para las familias que quieran celebrar las festividades del día. Habrá actuaciones irlandesas en vivo, como baile irlandés de Trinity Irish Dancers, lecciones de baile irlandés y una banda de 12 miembros de Old Town School of Folk Music. Otras festividades incluyen juegos de césped, pintura facial, globos y manualidades para niños.

ESTE EVENTO HA SIDO CANCELADO EL MAR. 12.

Desfile del noroeste de Irlanda
La Organización del Noroeste de Irlanda (NWSI) inicia su 17 ° desfile anual para celebrar todo lo irlandés. Con más de 100 participantes del grupo del desfile y 2,500 personas marchando, seguramente será una hora y media llena de diversión para toda la familia. Si desea más diversión después del desfile, el After Party oficial de NWSI se llevará a cabo en St. Thecla Falcon Hall (6725 W. Devon) de 1 p.m. a 5 p.m. Las entradas para la fiesta posterior incluyen cena y bebidas para niños y adultos. ¡Venga por la carne en conserva y quédese para el entretenimiento, la pintura facial, la magia con globos y las rifas!

ESTE EVENTO HA SIDO POSPONADO, A PARTIR DE MAR. 11.

foto: Rayas

VARIOS LUGARES
Decoración de galletas del día de San Patricio a rayas
Para dar inicio a las celebraciones, el Kids Club de Pinstripes ofrece decoración de galletas en Oak Brook, Streeterville, Northbrook & South Barrington. Los niños tendrán la oportunidad de decorar su galleta de azúcar en forma de trébol con glaseado y chispas para un gusto azucarado. Las entradas incluyen una comida infantil gratuita del menú infantil. ¡No olvide quedarse para jugar a los bolos después!

ESTE EVENTO HA SIDO CANCELADO.

foto: Donuts & Coffee de Stan

Donuts del Día de San Patricio en Stan’s Donuts & Coffee
Stan's Donuts & Coffee ofrece a sus fanáticos más devotos la oportunidad de marchar con ellos en el desfile del Día de San Patricio de Chicago el sábado, marzo. 14. Los participantes solo deben disfrutar de una de las donas del Día de San Patricio de edición limitada de Stan (que están disponibles el 3 de marzo). 6-17) y publique una selfie en las redes sociales, etiquetando a @stansdonutschicago. Un afortunado ganador podrá traer hasta cuatro amigos o familiares y unirse al equipo de Stan en el centro de la ciudad. desfile, saludando a los asistentes al desfile, disparando una pistola de camiseta de Stan y revisando un artículo importante de su cubo de Chicago lista. La fecha límite para participar en el concurso de redes sociales es el mediodía del martes. 10.

Mar. 6-17; Todas las ubicaciones de Chicagoland. Más información.

EN LAS ‘BURBOS
Festival Celta de Barrington
¡Dirígete al pub McGonigal en Barrington para el undécimo festival celta anual! La agenda del festival de 5 días incluye música en vivo, una combinación de restaurantes minoristas locales y comerciantes que venden productos irlandeses, varios entretenimiento que incluye bailarines irlandeses, gaiteros, apariciones de invitados especiales y, por supuesto, abundante disponibilidad de comida y bebidas. Las familias son bienvenidas y se les anima a asistir durante las horas del día.

Mar. 13-mar. 17; Pub McGonigal, 105 S. Cook St., Barrington. Más información.

foto: jpmpinmontreal vía flickr

Desfile del día de San Patricio de Elmhurst
Si llamas hogar a los suburbios o simplemente quieres comenzar tu desfile a principios de marzo, mira el desfile de Elmhurst. Ahora clasificado como el segundo desfile del día de San Patricio más grande en el área de Chicago, la fiesta de este año incluirá 80 carrozas, bailarines irlandeses, los Shannon Rovers y las mascotas del equipo local, incluidos Benny the Bull, Southpaw y Tommy Halcón. ¡Y no pierdas la oportunidad de ver el tambor más grande del mundo junto con la impresionante Banda de Marcha de York High School! Con un amplio estacionamiento y muchos restaurantes y vendedores participantes, ¡la celebración de este año será increíble!

Mar. 7; Comienza en la intersección de Wilson St. y Spring Rd. Y continúa hacia el norte por Spring Rd. Más información.

Desfile del día de San Patricio de West Suburban Irish y 5 km
Si está en o cerca de Naperville el 14 de marzo, asegúrese de ver las festividades organizadas por el Rotary Club y el West Suburban Irish. Una carrera, carrera o caminata cronometrada de 5 km comenzará a las alegres 8 a.m., seguida por el desfile a las 10 a.m. a través del centro histórico de Naperville. Venga para participar o para ser espectador: ¡la gente llega temprano para animar a los corredores y reclamar su territorio para ver desfiles!

ESTE EVENTO HA SIDO CANCELADO, A PARTIR DEL MAR. 11.

foto: Montaña Wilmot

Sea ecológico en Wilmot Mountain
¡Sea ecológico en el evento Be Green de Wilmot Mountain! Toma una foto con Greenie the Wilmot Leprechaun y saca algunas de sus monedas de oro de su olla de oro, escucha música en el patio y sal a las pistas con la familia. Si trae una bolsa de plástico para comestibles, recibirá una bolsa reutilizable con el logotipo de Wilmot (hasta agotar existencias).

Mar. 15; Montaña Wilmot, 11931 Fox River Rd., Wilmot. Más información.

Parque gaélico de Chicago
Si bien el Chicago Gaelic Park celebra la cultura irlandesa durante todo el año en su campus de Oak Forest de 62 acres, ¡las cosas realmente mejoran del 6 al 17 de marzo! Desde espectáculos teatralizados hasta un domingo familiar irlandés del South Side, encontrarás algo que entusiasmará al amante irlandés que llevas dentro.

Mar. 6-17; Parque gaélico de Chicago, 6119 W. 147th St., Bosque de Robles. Más información.

foto: cortesía de Guiseppe Milo vía Flickr

Programa para padres e hijos de Little Leprechauns en Cantigny Park
Si está de humor para un poco de travesuras este año, reúna a los más pequeños para disfrutar de un día de historias, manualidades y delicias irlandesas, cortesía de Cantigny Park en Wheaton. Estas festividades del Día de San Patricio se suman a la cantidad justa de diversión.

Mar. 16; 1s151 N. Winfield Rd., Wheaton. Más información.

Foto: Picografía vía Pexels

MEJORES LUGARES PARA IRISH GRUB
Si va a celebrar el Día de San Patricio, debe hacerlo bien. Use algo de verde, aprenda la letra para El unicornio y deléitese con la comida tradicional irlandesa. Chicago y sus suburbios no tienen escasez de lugares para probar lo mejor de lo que Irlanda tiene para ofrecer. Aquí están nuestros favoritos:

Pub y restaurante Chief O'Neill's
Nombrado uno de los "Diez mejores pubs irlandeses del mundo" por la revista Irish of the Welcomes, Chief O'Neill's no podría sentirse más auténtico si estuviera en el corazón del mismo condado de Cork. Hogar de la Escuela de Música Irlandesa de Chicago, Chief O'Neill's sirve platos tradicionales como estofado de cordero, pastel de pastor y pastel de carne con infusión de Guinness. Con música tradicional irlandesa en vivo y un menú de "pequeños duendes" con más platos estadounidenses que irlandeses, ¡no te equivocarás!

3471 N. Elston Ave., Avondale; chiefoneillspub.com

Señora. Bistró irlandés Murphy & Sons
El Chicago Tribune llamó a la Sra. Murphy's "uno de los restaurantes irlandeses más auténticos de Chicago", y por una buena razón. El menú es amplio, con de todo, desde un desayuno tradicional irlandés hasta macarrones con queso Guinness y barbacoa galardonada, sin mencionar su intrigante colección de cervezas artesanales y vasto whisky selección. En marzo, este lugar realmente se llena de espíritu al albergar eventos de temática irlandesa. Señora. ¡Murphy's es imprescindible este mes de marzo!

3905 N. Lincoln Ave., Centro Norte; irishbistro.com

Pub irlandés Quigley's
Hable de auténtico... Quigley's fue diseñado y construido en Irlanda y luego enviado a su ubicación actual en las tiendas de Jefferson Hill en el centro de Naperville. El interior incluye una auténtica chimenea antigua y estanterías de Dublín y vidrio personalizado y grabados irlandeses llenan las paredes. El pub alberga bandas en vivo los jueves, viernes y sábados. Por supuesto, el menú está lleno de platos tradicionales irlandeses, como carne en conserva, estofado de cordero y ternera estofada con Guinness. Los más pequeños pueden darse un festín con su propio menú, ¡e incluso gratis los lunes!

43 E. Jefferson St., Naperville; quigleysirishpub.com

Pub Irish Times
The Irish Times es una combinación única de tradición de la vieja escuela y pensamiento de la nueva escuela. Dentro de esta "acogedora casa de campo" encontrará auténticos whiskies irlandeses, ales y cervezas (y caras) detrás de la barra. Si pudiera ver el back office, encontraría un programa de reciclaje progresivo, un compromiso con el gas eficiente y el uso de electricidad y la dedicación a obtener la mayor cantidad posible de productos locales, incluidas cervezas de artesanía local cervecerías. Estos ingredientes se utilizan en platos caseros clásicos como la carne en conserva y el repollo, la tarta de pastor y el pescado y patatas fritas, todo de recetas familiares.

8869 Burlington Ave., Brookfield; irishtimespub.com

Pub Ballydoyle
¡Disfrute de un día especial de la familia de St. Pat en Ballydoyle! Traiga a los niños al pub de 10 a.m. a 4 p.m. para pintura facial, música en vivo, fabricación de joyas, los bailarines irlandeses McNulty y más. Disfrute de un menú de pub tradicional con clásicos irlandeses que incluyen boxty (un panqueque de papa doblado y relleno con diferentes carnes y verduras) y deléitese con un pudín de pan irlandés de postre. Como les gusta decir, "¡Ven a por la comida, quédate por la música!" El día de la familia es Mar. 7 en el Aurora localización; Mar. 8 pulg Downers Grove.

28 W. New York St., Aurora y 5157 Main St., Downers Grove; ballydoylepub.com

Traerlo a casa
¿Lanzar una fiesta de St. Paddy en tu casa? Obtenga todos los productos para sus invitados en estas tiendas y mercados de importación irlandeses:

Importaciones gaélicas
Desde 1957, Gaelic Imports ha vendido la mayor selección de comestibles irlandeses en el Medio Oeste, incluidos panecillos de salchicha recién hechos, bridies, pasteles de carne y riñones y pan de soda, por nombrar algunos. Ah, y si estás buscando algo para ponerte en la fiesta o algo para servir el ponche, ¡también venden ropa y cristales de Galway!

6346 W. Gunnison, Portage Park; gaelicimportschicago.com

Carnicería a la antigua de Jack y Pat
Este es el epítome de una empresa familiar. Iniciado por los hermanos Jack Powers y Kenneth Patrick Powers en 1972, el pintoresco y acertadamente llamado La antigua carnicería ahora está a cargo de tres de los hijos de Jack (aunque Jack todavía pasa todos los días para ¡ayudar!). Si estás en los suburbios del suroeste, asegúrate de pasar por Jack and Pat's para comer todo tipo de carne que puedas imaginar, ¡o haz que te sirvan tu cena de carne en conserva y repollo!

10717 S. Ridgeland Ave, Chicago Ridge; jackandpats.com