¡Dirígete hacia el este! Su guía para una escapada de fin de semana fácil al lago Chelan
Ubicado aproximadamente a 3.5 horas de Seattle, Lake Chelan es la distancia perfecta en automóvil para una escapada de fin de semana prolongada. Con una propensión a 300 días de sol, una variedad de actividades al aire libre y más de 30 bodegas abrazando el a orillas de las hermosas aguas azul verdosas, este destino familiar ofrece algo para todo el mundo. Si está listo para escapar de la ciudad y dirigirse al este durante el fin de semana, tenemos los detalles sobre dónde alojarse, jugar y comer en el lago Chelan.

foto: Cámara de Comercio del Lago Chelan
Donde quedarse
El lago Chelan y el vecino Manson tienen una variedad de propiedades de alquiler, campings, hoteles y albergues para configurar su sede de relajación. Estos son algunos de nuestros lugares favoritos:
Punta Wapato
Ubicado en Mason, a poca distancia en auto del centro de Lake Chelan, Wapato Point se encuentra en 116 acres y 1.5 millas de costa. Grandes playas de arena junto con una gran cantidad de actividades al aire libre (piense: andar en bicicleta, nadar, pasear en bote, pescar, golf, tenis, senderos para caminar) y alojamientos que van desde estudios y de una recámara hasta condominios de dos y tres recámaras, hacen de este resort el lugar perfecto para familias.

foto: Kristina Moy
La propiedad cuenta con ocho piscinas al aire libre para uso estacional y una instalación de piscina olímpica cubierta, completa con un entrenamiento área, una bañera de hidromasaje y una piscina para niños poco profunda, para que sus pequeños insectos de agua puedan obtener su solución acuática sin importar lo que clima. Cada semana, el Point ofrece un anfitrión de actividades familiares que van desde gratis hasta un par de dólares. Compre un pase familiar semanal por $ 95 (válido para 6 personas) y disfrute de manualidades, juegos, s'mores junto a la fogata y más todos los días de 11 a.m. a 8 pm. Si no tiene ganas de llevar sus bicicletas y equipo deportivo, el quiosco (abierto todos los días a partir de las 10 a. M.) Ofrece bicicletas, tenis, pickleball, alquiler de baloncesto, voleibol y zapatillas de deporte junto con una variedad de alquiler de embarcaciones acuáticas no motorizadas que incluyen kayaks, canoas, tablas de remo y pedales barcos; Se pueden alquilar motos de agua en Alquileres de Shoreline, convenientemente ubicado en la propiedad.
Punta Wapato
1 camino del punto de Wapato
Manson, Wa 98831
Reservas: 888-768-9511
En línea: wapatopoint.com
Lodge con vista a la montaña
También con una ubicación central en el corazón de Manson, Mountain View Lodge es como su nombre lo indica. El albergue de estilo boutique se completa con una vista gloriosa de las montañas y una vista del lago y se encuentra a poca distancia de una multitud de bodegas, restaurantes y tiendas y ofrece una gran cantidad de comodidades.

foto: Jenifer Castillo
Además de tener una piscina al aire libre y un jacuzzi durante todo el año, Mountain View Lodge tiene una cocina al aire libre y un área de parrilla con fuego pit (ahorre espacio para los fests de s'mores nocturnos), una zona de césped para juegos al aire libre (red de bádminton incluida) y noches de cine en el vestíbulo. Las mascotas son siempre bienvenidas y es probable que Buddy, el embajador de cuatro patas residente del Lodge, lo reciba al momento del check-in.
Lodge con vista a la montaña
25 Wapato Point Pkwy.
Manson, Wa 98831
509-687-9505
En línea: mvlresort.com
Darnell's Lake Resort
Esta ubicación frente al mar ofrece mucha diversión frente a la playa para toda la familia. Relájese a orillas del lago Chelan mientras sus pequeños se sumergen en la aventura acuática y peinan la arena para encontrar el lugar perfecto para el castillo. Una vez que llegue, puede olvidar fácilmente que hay más de Chelan para explorar. Completo con barbacoas al aire libre, una zona de juegos para niños, ping-pong, herraduras, piscina exterior climatizada e incluso un campo de golf de 9 hoyos. Este es un gran lugar para quitarse los zapatos y relajarse.
Foto: Libby K. a través de Yelp
Darnell's Lake Resort
901 Spader Bay Rd.
Chelan, Wa 98816
509-682-2015
En línea: darnellsresort.com
Parque estatal del lago Chelan
Si montar una carpa es más su estilo, visite el Parque Estatal Lake Chelan. Instale el campamento aquí y disfrute de las aguas cristalinas y el aire fresco de Chelan. Con 6,000 pies de costa, sus amantes de la playa tendrán mucho espacio para explorar y jugar. Y con una rampa para botes y un muelle, puede traer su moto de agua y tener fácil acceso a la diversión en el agua. ¿Olvidar algo? Este campamento también tiene un puesto de comida que ofrece comestibles, así como dulces, bocadillos y comida preparada. Sin embargo, tenga en cuenta que con solo 109 espacios para carpas, este campamento se llena rápidamente, así que asegúrese de reservar su lugar con mucha anticipación.
Parque estatal del lago Chelan
7544 Lakeshoe Rd.
Chelan, Wa 98816
1-888-226-7688
En línea: Parks.state.wa.us/531/Lake-Chelan

Foto: Jeff F. a través de Yelp
Otras propiedades que recomendamos encarecidamente incluyen Resort de Campbell en el corazón del lago Chelan y Orillas del lago Chelan en la orilla norte del lago. ¿Tienes un grupo grande? Coge algunas otras familias y alquilar una casa frente al lago.
Slidewaters
Ubicado en la colina de Chelan con vista al lago, Slidewaters es uno de los parques de toboganes acuáticos más grandes (y más populares) del noroeste. Y con atracciones para todas las edades y etapas, garantizamos que todos los miembros de su familia encontrarán algo para disfrutar. A los niños y a los padres les encantará el río lento de 500 pies, el Bug-a-Boo (un tobogán para principiantes para todas las edades), el Tube Blaster (para ciclistas de tubo simple o doble de al menos 48 pulgadas de alto) y Purple Haze (un tubo cubierto oscuro para la emoción buscadores).

foto: Kenna Konoske
Para una pequeña competencia amistosa, diríjase al Downhill Racer, donde encontrará tres carriles de carreras divertidas. Este trío de toboganes te permitirá lanzar el guante de agua y desafiar a tus amigos y familiares mientras corres, de cabeza, en este tobogán de alfombra. Ábrete camino hacia la victoria por el derecho a presumir. Para una aventura más tranquila, lleve a los más pequeños al Aqua Zoo, donde les encantará chapotear en las fuentes y subirse a los juguetes acuáticos. O diríjase a la bañera de hidromasaje con forma de flor para 60 personas para relajarse y descansar. Psst... ahorre dinero en la entrada visitando el parque después de las 4 p.m.
Slidewaters
102 Tobogán de agua Dr.
Lago Chelan, Wa 98816
509-682-5751
En línea: slidewaterswaterpark.com
Horario: 10 a.m .-- 7 p.m. (Día de los Caídos hasta el Día del Trabajo)
Costo: $ 18 a $ 23 (menores de 3 años gratis); PM Plunge $ 13 a $ 18 (menores de 3 años gratis). ¡No olvide el pañal de baño!
Dama del lago
Si desea explorar todo el lago Chelan, suba a bordo del Lady of the Lake para una excursión de un día (o aventura durante la noche) donde puede disfrutar de espectaculares vistas de la montaña y el lago y disfrutar desconectado serenidad. Este viaje de 55 millas lo lleva a la cabecera del lago Chelan, conocido como Stehekin Valley; al que solo se puede llegar en barco, hidroavión o una caminata de 50 millas. La Dama del Lago ofrece dos barcos: La Dama del Lago II (un viaje de ida de 4 horas) o The Lady Express (un viaje de ida de 2 horas); tenga esto en cuenta al hacer la reserva para que pueda planificar en consecuencia.
Con solo 95 residentes a tiempo completo, Stehekin es elogiado por sus aguas azul verdosas alimentadas por glaciares y su entorno natural casi virgen. Uno de los mayores atractivos de este lugar es la cascada de 312 pies conocida como Rainbow Falls. Sube a bordo del tour en autobús de Rainbow Falls, donde un autobús rojo de estilo histórico te llevará a las cataratas y te narrará puntos históricos a lo largo del camino. El recorrido incluye una parada en la escuela de una habitación (un hito histórico) y Stehekin Pastry Co., donde podrá disfrutar de uno de sus famosos rollos de canela.

foto: Jenifer Castillo
Bueno saber: Hay un snack bar a bordo del barco, pero también puedes traer comida contigo. Antes de abordar, presione el Panadería artesanal del lago Chelan y agarre un par de bolsas de almuerzo para ayudar a aliviar las quejas de estómago durante el viaje. Si tiene pequeños a remolque, no hay mucho que hacer en el barco, así que asegúrese de llevar muchas actividades para mantenerlos ocupados; rompecabezas, libros para colorear y una computadora portátil con películas siempre son buenos para el viaje.
Dama del lago
1418 W. Woodin Ave.
Lago Chelan, Wa 98816
509-682-2399
En línea: ladyofthelake.com
Horario: 8:30 a.m .-- 6 p.m. (verano); 10 a. M. A 4 p. M. (finales de otoño e invierno)
Costo: $ 40.50- $ 61 por persona; las edades de 2 a 11 son la mitad de la tarifa; menores de 2 años Gratis
Tour en autobús por Rainbow Falls
En línea: lodgeatstehekin.com/plan_your_trip/stehekin-activities/ride-the-red-bus
Costo: $ 10 / Adultos; $ 5 / Niños; Menores de 5 gratis
Panadería artesanal del lago Chelan
246 W. Manson Hwy.
Chelan, Wa 98816
509-682-2253
En línea: lakechelanbakery.com
Horario: lunes a sábado, de 7 a.m. a 4 p.m.; Domingo, de 7 a.m. a 3 p.m.
Chelan Lanes
Con 300 días de sol, seguramente encontrará días calurosos mientras visita el lago Chelan. Si necesita refrescarse, diríjase al interior para divertirse con aire acondicionado en Chelan Lanes. Demuestre sus habilidades de 10 pines o use los parachoques aptos para niños para una máxima diversión familiar. Si también quieres hacer tus mejores movimientos de baile, visita los viernes y sábados por la noche de 7 p.m. a 11 p.m. para disfrutar de Thunder Alley Cosmic Bowling. Completo con sonido envolvente de pared a pared y luces de baile, los bolos cósmicos aumentan el nivel de disfrute y el ambiente asegurará que todos los niveles de jugadores de bolos (y bailarines) se lo pasen en grande.

Foto: Jenifer Castillo
Chelan Lanes
518 W. Manson Rd.
Chelan, Wa 98816
509-682-2251
En línea: chelanlanes.com
Horario: Abierto de bolos de lunes a miércoles de 1 p.m. a 6 p.m. Y de 9:30 p.m. a 10 p.m.; Jueves, 1 p.m. a 10 p.m.; Viernes a sábado, 1 p.m. a 7 p.m. Boliche cósmico de viernes a sábado, de 7 p.m. a 11 p.m.
Costo: $ 3 / alquiler de zapatos (¡recuerde sus calcetines!); boliche regular $ 4 / juego por persona; trueno
Alley Cosmic Bowling, $ 5 / juego por persona o $ 75 por carril durante dos horas
Karts Rally Alley
¡En sus marcas, listos, fuera! Si tiene un futuro piloto de carreras, asegúrese de ver esta divertida actividad en el centro de Lake Chelan. La pista de carreras con forma de riñón de Rally Alley permite que tu mini-Andretti corra en autos de uno o dos asientos mientras los espectadores lo animan.

foto: Kristina Moy
Karts Rally Alley
Ubicado junto al campo Putting en Don Morse Park
135 E. Johnson
Lago Chelan, Wa 98816
En línea: rallyalleychelan.com
Horario: Día de los Caídos hasta el Día del Trabajo, de 10 a.m. a 10 p.m.
Costo: Kart individual $ 7 (debe tener 52 ”de altura para conducir); Kart doble $ 8 (debe tener 16 años. viejo para conducir)
Blueberry Hills
Un viaje al lago Chelan no estaría completo sin visitar Blueberry Hills, una pequeña granja y restaurante U-pick de frutos rojos de propiedad y gestión familiar. Para una aventura de selección en U, diríjase al campo de arándanos y recoja bayas hasta que se vuelvan moradas las yemas de sus dedos. A $ 2.50 la libra, debería poder recolectar suficientes arándanos para picar y aún más para llevar a casa; después de las vacaciones. Además de los arándanos (disponibles de julio a mediados de agosto), puede recoger fresas y frambuesas de junio a finales del otoño y moras de agosto a octubre. Psst... Si no tiene el tiempo (o la energía) para ir a los campos, Blueberry Hills vende bayas pre-recolectadas por libra en su puesto de frutas.

foto: Jenifer Castillo
Una vez que se haya llenado de los campos, diríjase al restaurante para disfrutar de una buena comida casera a la antigua. Aquí encontrarás una decoración ecléctica para deleitar tus ojos y comida para deleitar tu barriga. Disfrute de un abundante desayuno, como el Pepe ’Scramble, el Cowboy Breakfast o un gofre con cara sonriente para su mini foodie. Disfrute de sopas caseras, sándwiches, hamburguesas, tartas, muffins e incluso helados. El restaurante es extremadamente popular (especialmente los fines de semana), por lo que si desea evitar una fila en la puerta, diríjase temprano. Sin embargo, si hay una fila, quédese tranquilo; la línea se mueve rápido y hay muchos asientos; incluyendo una terraza cubierta al aire libre con vistas a los campos de arándanos. Psst... mientras espera, deje que sus hijos exploren el espacio de juego oculto debajo de las escaleras; está repleto de juguetes, libros y mucha diversión.
Bueno saber: Blueberry Hills es conocida por su Breakfast Blintz (en la foto de abajo); una crepe dulce rellena con una mezcla de ricotta y queso crema y cubierta con un relleno de tarta de arándanos o melocotón tibio (o ambos) y crema batida. Aunque es lo suficientemente grande para compartir, es probable que desee guardar este sabroso manjar para usted.

foto: Jenifer Castillo
Blueberry Hills
1315 Washington St.
Manson, Wa 98831
509-687-2379
En línea: wildaboutberries.com
Horario: 8 a.m .-- 4 p.m. durante el verano; Verifique en línea los horarios fuera de temporada
Costo: $ 2.50- $ 4 / libra para las bayas, $ 7.95- $ 14.95 para los elementos del menú del restaurante
Bodegas Wapato Point
Lake Chelan se enorgullece de ser el hogar de algunas de las mejores bodegas de la región. En un esfuerzo por combinar el ambiente familiar de la región y mostrar los abundantes viñedos locales; muchas de las bodegas han hecho un esfuerzo consciente para ser amigables con la familia. Uno de los mejores ejemplos de esto es Wapato Point Cellars. Acomódese afuera en una tumbona Adirondack con vista a un acre de exuberante césped verde con un área de juegos para niños. Beba una copa de vino y disfrute de los aperitivos mientras observa a los niños jugar al bádminton o dar una vuelta en el tiovivo. Quédese a cenar en el Winemaker's Grill y disfrute del pollo Piccata favorito de la casa o Brochetas de carne con queso de cabra y tocino. Además, todos los miembros de su equipo pueden disfrutar del entretenimiento nocturno, a partir de las 5 p.m., donde los músicos locales llenan el aire de la noche con sonidos de música.

foto: Jenifer Castillo
Bodegas Wapato Point
200 S. Quetilquasoon Rd.
Manson, Wa 98831
509-687-4000
En línea: wapatopointcellars.com
Horario: Bodega abierta todos los días al mediodía; aperitivos disponibles en la sala de degustación desde el mediodía hasta las 5 p.m.; Winemaker's Grill abre a las 5 p.m.
Lakeview Drive In
En el corazón del centro de Chelan encontrará Lakeview Drive In, un lugar emblemático local que sirve deliciosas hamburguesas y papas fritas a residentes y turistas desde 1957. Deténgase aquí para controlar su apetito mientras disfruta de la vista del lago Chelan desde sus mesas al aire libre. Ordene sus papas fritas por cubo (en serio, ¡vienen en un cubo!). Estas papas fritas son las favoritas de los lugareños y vienen acompañadas de sal condimentada casera de Mack's; y recuerde, ¡no se salte la salsa para freír! Termine su comida con un batido y un paseo por la playa.
Bueno saber: Puede comprar la famosa sal condimentada Original Mack's de Lakeview (que se usa en las papas fritas), para que pueda intentar recrear la delicia en casa. $ 3.50 por botella de 5.5 oz.

Foto: Rachel D. a través de Yelp
Lakeview Drive In
323 W. Manson Hwy.
Chelan, Wa 98816
En línea: lakeviewdrivein.com
Horario: todos los días, de 11 a.m. a 8 p.m.
Cocina Mexicana de Marcela
Si usted y su equipo están de humor para la auténtica comida mexicana, diríjase al centro de Chelan para cenar en Marcela's Cocina Mexicana. Sirviendo recetas familiares, tortillas caseras y algunas margaritas realmente deliciosas, encontrará que cualquier decisión que tome es buena. Para un poco de picante, pruebe la margarita de piña y jalepeño o un burrito de Acapulco con salsa habanero. Si sientes que las comidas y el ambiente te parecen un poco familiares, podría deberse a que la madre de Marcela es dueña y opera Rosita's Mexican Grill en Green Lake. Una cosa es segura, esta familia sabe cómo servir una deliciosa comida a ambos lados de las Cascadas.

foto: Jenifer Castillo
Cocina Mexicana de Marcela
119 E. Woodin Ave.
Chelan, Wa 98816
509-682-4754
En línea: facebook.com/marcelascocinamexicana
Horario: 11:30 a.m .-- 8 p.m.
Festivales
El lago Chelan y la vecina Manson albergan una serie de divertidos festivales familiares durante todo el año. Estos son algunos de nuestros favoritos:

foto: Kristina Moy
Manson Apple Blossom Festival & Parade: segundo sábado de mayo
Cata de barricas de primavera: tercer fin de semana de mayo
Desfile del Día Conmemorativo del Lago Chelan: 25 de mayo de 2017
Fiesta de inauguración del Cruizin Chelan: 2-3 de junio de 2017
Espectáculo de fuegos artificiales del 4 de julio de Chelan: 4 de julio de 2017
Fuegos artificiales de Manson: 4 de julio de 2017
Triatlón Chelan Man: 15-16 de julio de 2017
Desfile de rodeo del lago Chelan: agosto 3, 2017
Rodeo del lago Chelan: Ago. 4-5, 2017
Torneo de baloncesto Slam N ’Jam: agosto. 19-20, 2017
Festival de artes creativas del lago Chelan: agosto. 19-20, 2017
Exposición de autos de otoño: sept. 8-9, 2017
Caoba y Merlot: Oct. 7-8, 2017
Skyfest: septiembre 29-oct. 1, 2017
Festival de la cosecha: Oct. 2017 (fechas por determinar)
Cata de otoño en barril: nov. 24-26, 2017
Festival de invierno de Manson y Village of Lights: nov. 24-dic. 31, 2017
Festival de invierno del lago Chelan: Ene. 2018 (fechas por determinar)
Vino tinto y chocolate: segundo y tercer fin de semana de febrero. 2018
Para obtener más información sobre el lago Chelan, visite el Cámara de Comercio de Lake Chelan o llame al 800-424-3526 o al 509-682-3503.
¿Ha visitado su familia el lago Chelan? ¿Planea visitar este verano? ¿Cuáles son tus lugares favoritos para quedarte, jugar y comer? ¡Cuéntanos en los comentarios a continuación!
- Kristina Moy y Jenifer Castillo
Una parte de este viaje fue pagada por la Cámara de Comercio de Lake Chelan, pero todas las opiniones expresadas aquí pertenecen a los escritores.