Una guía familiar de la zona más elegante de la ciudad: Beverly Hills
Todo el mundo tiene una imagen de Beverly Hills: calles anchas bordeadas de palmeras. Compras en Rodeo Drive. Mujer guapa. ¡Donna Martin se gradúa! Beverly Hills es de hecho todo eso. Pero también es una pequeña ciudad muy agradable en el centro de Los Ángeles con un montón de cosas para que disfruten los niños y los padres. Si no ha llegado al 90210 últimamente, vaya. Esto es lo que debe hacer cuando llegue.
foto: Jolie Loeb
Jugar
Zona de juegos de Roxbury Park
Gimnasios sinuosos en la jungla. Toboganes furtivos. Barras de mono en abundancia. Torres de alta tecnología y cosas giratorias y columpios junto al cubo (y columpios también). En 2016, este parque de 11 acres recibió un lavado de cara (esto es Beverly Hills, después de todo) y el parque resultante es uno de los mejores. Hay toda esa diversión para los niños, además de cosas prácticas como mucha sombra y asientos para los padres. Magníficos terrenos verdes para jugar con pelotas, mantas para los más pequeños y juegos. Canchas de baloncesto y tenis. Y baños limpios (con orinales del tamaño de personas pequeñas) en el centro de recreación, que está perfectamente frío para un respiro en los días calurosos y tiene máquinas expendedoras (incluso una de café) para los días en que se olvidó de empacar cualquier cosa.
471 sur de Roxbury Dr.
310-285-6840
En línea: beverlyhills.org/exploring/cityparks/roxburycommunitycentermemorialpark
foto: Sommy Rhee
Mansión Greystone
Los niños se divertirán visitando esta estructura similar a un castillo (llamada Greystone debido a toda la piedra gris que se usó para construirla) con impresionantes terrenos que incluyen estanques con tortugas y koi. La propiedad fue construida por un magnate del petróleo en 1927 y es una pieza real de la historia de Los Ángeles, que es propiedad de la ciudad y es un parque público. Traiga mantas y juegos y relájese bajo el dosel frondoso o pasee por los jardines. Los recorridos por la casa y los terrenos y los eventos musicales se llevan a cabo durante todo el año, por lo que puede consultar el calendario de eventos para ver uno. En su mayoría, es un lugar magnífico para relajarse, explorar y traer sus disfraces favoritos de caballero y princesa y fingir que pasa el día.
905 Loma Vista Dr.
310-286-0119
En línea: greystonemansion.org
Foto: tiarescott a través de Creative Commons
Parque Coldwater Canyon y Franklin Canyon
Esta impresionante joya de parque y área de juegos es exactamente lo que esperarías de los elegantes pantalones de Beverly Hills. Terrenos prístinos, flores florecientes, esculturas de animales, equipo de juegos inmaculado y la estrella del espectáculo: un arroyo brillante para que los niños se diviertan. Los bancos con sombra a lo largo de este tranquilo paraíso ofrecen un lugar ideal para sentarse, relajarse y renovar su sentido del zen. Descansado y recargado, está listo para subir la colina hasta Franklin Canyon para hacer una caminata, un meandro alrededor del pequeño lago, una visita al Centro de Naturaleza Sooky Goldman y luego una visita a las criaturas en Heavenly Duck (¡y tortuga!) Estanque.
1100 N. Beverly Dr.
310-285-6820
En línea: beverlyhills.org/exploring/cityparks/coldwatercanyonpark
foto: Meghan Rose
Explorar
Biblioteca Pública de Beverly Hills
Renovado en 2013, este paraíso de los libros es brillante y soleado, con toneladas de libros para niños y muchos rincones diseñados para atraer que profundice en ese libro en este momento, e incluso juguetes y lugares para jugar para los niños que necesitan un descanso de estar tranquilo. Con horas diarias de cuentos para niños de todas las edades, actuaciones de verano y programas de lectura que valen la pena conducir e incluso una fantástica librería biblioteca que le permite encontrar tesoros que nunca necesitan ser devueltos (y una cafetería adjunta para padres somnolientos que también sirve dulce de azúcar y helado para niños), esta La biblioteca infantil es una de nuestras favoritas en todo Los Ángeles.
444 N. Rexford Dr.
310-288-2211
En línea: beverlyhills.org/childrenslibrary
Sede del Departamento de Bomberos de Beverly Hills
Justo al otro lado de la calle de la biblioteca hay una fabulosa estación de bomberos. Si tiene un pequeño bombero en la familia, debe detenerse aquí. Mientras no estén en una llamada, los bomberos aquí son muy amables y pacientes con los niños, entregando insignias y sombreros a los visitantes jóvenes, dejándolos sentarse en camiones y explicando el equipo. A veces incluso se deslizarán hacia abajo en las encuestas. Sí, todos los bomberos son geniales con los niños, pero hay algo en esta espaciosa sede que hace que todos sean más amables y sorprendentes. Pase por aquí después de su visita a la biblioteca y regrese a casa enamorado del sistema cívico que hace que los Departamentos de Bomberos y las Bibliotecas sean maravillosas visitas para niños de todas las edades.
445 N Rexford Dr.
310-281-2700
En línea: beverlyhills.org/citygovernment/departments/firedepartment/emergencyresponseservices/firestations
Centro Wallis Annenberg para las artes escénicas
The Wallis es un teatro más nuevo en el corazón de Beverly Hills; en realidad, han pasado 10 años en la renovación de la oficina de correos de 1933. A lo largo del año, presentan varios espectáculos para familias con su división de Teatro para audiencias jóvenes. Se exhiben compañías fabulosas de todo el mundo, y no encontrarás mejores teatros en ninguna parte de la ciudad (incluso para adultos, honestamente). Trate a sus hijos para que sean verdaderamente entretenidos y estimulantes. Echa un vistazo a sus programas de Danza dominical y Clase magistral, así como al Teatro para audiencias jóvenes, que este año presenta actuaciones como Dan Zanes, Elefante y cerdo y Consejos de la asombrosa historia de Adolphus.
9390 N. Santa Monica Blvd.
310-746-4000
En línea: thewallis.org
Foto: Lori C. a través de Yelp
Paley Center for Media
¿Un museo dedicado a la televisión? Sigan siendo sus pequeños corazones amantes de la pantalla. Puede solicitar cualquier programa en las salas de proyección del piso de arriba, si se ha estado muriendo por mostrarles a los niños una caricatura oscura de su propia juventud. Pero lo que nos encanta son las proyecciones familiares de fin de semana en la gran sala de proyecciones. Los sábados tienen un tema para cada mes (por ejemplo, febrero es el día de San Valentín y marzo es el poder femenino), y los domingos son la elección de los miembros, donde es posible que descubra algo nuevo. El Centro solo está abierto desde el mediodía hasta las 5 p.m. De miércoles a domingo, así que planifique en consecuencia. La entrada es gratuita, con una contribución sugerida de $ 5- $ 10.
465 North Beverly Dr.
310-786-1091
En línea: paleycenter.org/visit-visitla
foto: Oficina de Visitantes y Conferencias de Beverly Hills
Excursiones en tranvía
Señora. Los recorridos de Claus 'Jolly Trolley son una tradición navideña favorita, pero puede tomar un maravilloso recorrido regular de 40 minutos recorrido en tranvía durante todo el año (solo los fines de semana de enero a junio y de septiembre a noviembre, pero durante el verano son diarios Martes a domingo). Por solo $ 5 para adultos y $ 1 para niños, puede subir a bordo, descansar los pies cansados y obtener un recorrido narrado por el arte, la arquitectura y las áreas históricas y de renombre de la ciudad, incluido Rodeo Drive. Los tours salen cada hora de 11 a.m. a 4 p.m.
Esquina sureste de Rodeo Drive y Dayton Way
310-285-1128
En línea: beverlyhills.org/exploring/trolleytours
Realice un recorrido en bicicleta o a pie por la ciudad
Si está preparado para un recorrido más enérgico, camine o ande en bicicleta por la ciudad con Bikes and Hikes LA. Dirigen recorridos en bicicleta que incluyen el recorrido por las casas de las estrellas de cine (con paradas y paseos por Beverly Hills Estate y Rodeo Drive) y recorridos a pie como uno que incluye la mayoría de los sitios principales de Beverly Hills y una historia de la ciudad o un recorrido por Greystone Mansión. Estos recorridos deben reservarse con anticipación, pero son una excelente manera de aprender sobre la ciudad y obtener la primicia.
323-796-8555
En línea: bikesandhikesla.com
Gimnasio de Joey
Joey's Gym no es una caída en el espacio de juego, así que si no vives en el barrio, probablemente no lo hayas estado. Pero si vives en 90210, has estado en 1 o 12 fiestas de cumpleaños aquí. Esta es una fabulosa fiesta de cumpleaños y un espacio para clases, lo suficientemente fabuloso como para que debas pasar y considerar reservar tu próxima fiesta o inscribirte en una clase de gimnasia de fin de semana. Vale la pena conducir, y luego tendrás una razón para estar de regreso en Beverly Hills semanalmente, para que puedas explorar más.
275 S. Robertson Blvd.
310-855-0146
En línea: facebook.com/pages/Joeys-Gym-for-Children/151787418170438
foto: Meghan Rose
Tiendas y estilo
Rodeo Drive
No puedes venir a Beverly Hills y saltarte una de las calles más famosas del mundo. Hay varios estacionamientos gratuitos de 2 horas en la ciudad en todo el principal distrito comercial de la ciudad (desde Canon hasta Camden y Wilshire hasta Santa Monica Blvd.). Luego, simplemente camine por un lado de la calle y baje por el otro. Si está con sus hijos, es posible que desee visitar Catimini, que es una hermosa tienda de ropa para niños de lujo justo en Rodeo. También nos encanta aventurarnos en Ralph Lauren (con niños bien educados) donde te dan una bebida mientras examinar detenidamente y subir las escaleras hasta la tienda de artículos para el hogar (y los baños más accesibles y elegantes de la calle). De lo contrario, esta es una buena parte de su día para mirar escaparates. Para bocadillos y compras más asequibles, diríjase a Beverly Drive.
Beverly Wilshire, un hotel Four Seasons
No puedes venir a Beverly Hills y no tener tu momento de Pretty Woman. Así que les damos una razón para venir y con sus hijos. Tómese un momento en su día para aventurarse en el escenario histórico y pasear por el Spa. Mientras recibes un masaje o manicura, tu pequeño príncipe o princesa mimado puede recibir un masaje Pop Star Polish, Princess Facial o Rock Star. ¡Empiece a aprender sobre las cosas buenas de la vida desde una edad temprana!
9500 Wilshire Blvd.
310-275-5200
En línea: fourseasons.com/beverlywilshire/spa/kids_treatments
Foto: Rockin ’Cuts de Nadia
Rockin ’Cuts de Nadia
Si ha comprado y mimado, tal vez sea el momento de dejarse engañar por completo con un corte nuevo y elegante. Este es el lugar para hacer precisamente eso, para todos los miembros de la familia, desde el primer corte del bebé hasta las peludas peludas de los padres. Tocan música rock, se especializan en cortes rockeros de los 70 e incluso los niños más reacios se lo pasarán en grande. Están cerrados los lunes y domingos.
9905 S Santa Monica Blvd.
310-740-9940
En línea: rockncuts.com
Los niños de la tía Barbara
Si está buscando ropa única y regalos divertidos para niños, Auntie Barbara's, al sur de Wilshire, es una parada perfecta. Todo el mundo encontrará aquí algo que le guste, y le encantará que no esté en el ámbito de los precios de Rodeo. Es nuestro favorito para los regalos para bebés, por lo que si se acerca alguna ocasión, este es el momento perfecto para que los niños lo ayuden a elegir las cosas. El amable personal de ventas también es excelente para ayudar, y hacen un trabajo magnífico al envolver.
179 South Beverly Dr.
310-285-0873
En línea: auntiebarbaraskids.com
Juguetes de Tom
¡Esta es la parada de compras que los niños realmente quieren hacer! Justo cerca de The Cheese Store of Beverly Hills (donde querrás pasar por un poco de vino, queso y chocolate para recrear esa experiencia BH en casa) hay una pequeña tienda de juguetes sin pretensiones. Pero una vez que ingrese, verá que sigue y sigue y sigue. LEGO, Thomas, Calico Critters, además de un montón de juegos, manualidades y figuras, mantienen a los pequeños explorando durante años, y no olvides montar en el caballo al salir.
437 N Beverly Dr.
310-247-9822
En línea: tomstoystore.com
foto: Deborah Jones
Come
Bar Bouchon
Esta es nuestra selección n. ° 1 de lugares para comer en Hills of Beverly cuando tienes a tus hijos contigo. Beba ostras, mordisquee foie gras y confit de canard y beba vinos crujientes, mientras los niños juegan en el Beverly Canon Garden, que también funciona como terreno para el Montage Beverly Hills. Regresarán a su mesa el tiempo suficiente para bufanar papas fritas, pretzels gigantes, palomitas de maíz y queso asado. Luego regrese al gran espacio de césped verde adyacente, que es perfecto para correr y luchar, con fuentes para centavos lanzamiento y un montón de mesas y sillas para jugar al escondite (no te preocupes, puedes ver todo desde tu patio elevado perca). Si estás aquí en verano, conciertos gratuitos los jueves por la noche y los domingos por la noche se proyectan películas familiares en una pantalla gigante. Si no tiene tiempo para comer, la panadería Bouchon de al lado hace las mejores galletas de la ciudad.
235 N. Canon Dr.
310-271-9910
En línea: bouchonbistro.com
Foto: Lila H. a través de Yelp
La península de Beverly Hills
Si está buscando algo elegante, esto será suficiente. El legendario té de la tarde se sirve todos los días en el elegante hotel con tres asientos y un arpista en vivo que acompaña el servicio. No hay un menú infantil específico, pero los niños son bienvenidos y los pequeños sándwiches y los dulces son perfectos para los niños tal como están. ¡Pinkies arriba!
9882 S Santa Monica Blvd.
310-551-2888
En línea: beverlyhills.peninsula.com/en/fine-dining/the-living-room-afternoon-tea
La granja de Beverly Hills
Si no quiere algo ostentoso, pero está de humor más informal y hogareño, The Farm es legendario por sus almuerzos celestiales, comidas abundantes y gente fabulosa mirando desde las mesas de la acera. Súper apto para niños y familias, este tiene uno de los menús para niños más económicos y sabrosos de la ciudad.
39 N Beverly Dr.
310-237-5578
En línea: thefarmofbeverlyhills.com
Momed
Este restaurante sirve platos frescos y modernizados del Medio Oriente influenciados por varias regiones diferentes, como Líbano, Israel y Turquía. El estilo deli con asientos comunes del restaurante lo hace perfecto para disfrutar de una comida verdaderamente excelente en un ambiente informal a un buen precio. Para un refrigerio por la tarde, el hummus de aguacate con pan de pita tibio y almohadillado es adictivo tanto para los niños como para los padres, y los adultos que necesiten que me recojan se volverán locos por el café turco.
233 S Beverly Dr.
310-270-4444
En línea: atmomed.com/bh
Foto: Winnie L. a través de Yelp
Nate 'n Al
Icónico, pero fácil. Lleno de estrellas (bueno, la mayoría de ellos tienen más de 80 años o son agentes, pero aún así, aquí es donde la élite se reúne para comer). Y todo aquí está aprobado por los niños, desde el collar de bagel hasta las galletas en blanco y negro. Solo podríamos estar hablando de la tienda de delicatessen de propiedad y gestión de la familia de 70 años de Nate ‘n Al. Si bien no puede equivocarse con los sándwiches de una milla de altura, nos encantan los platos de pescado ahumado o el salmón ahumado simple en un bagel.
414 N Beverly Dr.
310-274-0101
En línea: natenal.com
Sr. C Beverly Hills
Hemos cubierto lo elegante, relajante, hogareño, rápido y sabroso, icónico: ¿qué tal un restaurante que se siente como unas vacaciones? Mr. C es un lugar de hotel que forma parte de la familia Cipriani, que incluye Harry's Bar en Venecia, donde el Mr. C original inventó el Bellini. Aquí puede cenar junto a la piscina con comida italiana elegante y saludable mientras los niños eligen del increíble menú infantil que incluye Tagilolini blanco horneado (que es elegante macarrones con queso) y un Little C Bellini sin alcohol. Es como un viaje a Europa, sin pasaje aéreo.
1224 Beverwil Dr.
310-277-2800
En línea: mrchotels.com/dining
A Taste of NY: Mulberry Street Pizzeria& The Original Brooklyn Water Bagel
Si necesita carbohidratos sobre la marcha (si tiene niños, ha tenido esta necesidad), estos dos restaurantes son perfectos. Si echas de menos la pizza del Bronx, debes conseguir una porción en Mulberry (dos ubicaciones en Beverly Hills, en Canon Dr. y N Beverly Dr.). Si no puede encontrar el bagel de Brooklyn perfecto en la costa oeste, pase por la casa de Larry King en S Beverly Dr., donde los niños pueden ver cómo nacen, rebanan y untan bagels masticables.
En línea: mulberrypizzeria.com
En línea: originalbrooklynwaterbagel.com
foto: Meghan Rose
Dulces
Laboratorio de helados
¿Qué es mejor que el helado? Helado que se hace a pedido delante de tus ojos., con ciencia loca. Elija su sabor (los niños adoran el cupcake de terciopelo azul) y luego mire como con una bocanada de magia (líquido nitrógeno), un zumbido de la batidora y una bola de la antigua, bueno, bola, el helado se materializa. Puedes elegir helado o un yogur helado más saludable como base para cualquiera de los sabores. Sea advertido; los tamaños son bastante grandes, así que vea si puede hacer que los niños se pongan de acuerdo sobre un sabor para compartir. ¡A menos que compartir con los niños sea incluso más fantástico que el helado instantáneo!
9461 S Santa Monica Blvd.
310-795-6505
En línea: icecreamlab.com
Bo Nuage
Ligeras y deliciosas son las palabras para estos dulces pasteles de nubes. Sin gluten, estas bocanadas de merengue y crema batida son ligeras, sin culpa y absolutamente deliciosas. Vienen en el chocolate estándar que es imprescindible probar, pero también en café, maracuyá, Nutella o caramelo. y se ofrecen en dos tamaños, por lo que puedes conseguir uno grande solo para ti, o muchos minis para probar todos los sabores. Si quieres convertirte en un conocedor de este encantador postre, es posible que desees pasear por Canon, donde Le Mervetty hace un dulce similar.
9523 S Santa Monica Blvd.
310-880-2065
En línea: bonuage.com
foto: Cupcakes Sprinkles
Sprinkles Cupcakes, Helados y ATM
Claro, puedes conseguir Cupcakes Sprinkles prácticamente en cualquier lugar de Estados Unidos en estos días. Pero esta no es solo la ubicación original, es la primera (y una de las únicas) que también cuenta con una heladería adjunta Y un cajero automático para cupcakes. Entonces, si realmente necesita un poco de azúcar sobre la marcha, consígala al instante con pasteles recién horneados que aparecerán en sus manos tan pronto como pase su tarjeta de crédito. Para los más impacientes, esa es la definición misma del cielo.
9635 S Santa Monica Blvd.
En línea: sprinkles.com/locations/california/beverly-hills/cupcake-atm
foto: Baby Bea's Bakery
Panadería de Baby Bea
Si está buscando entretenerse con sus dulces, una visita a Baby Bea's está en orden. En la segunda calle comercial de Rodeo, Robertson Blvd., este la pequeña panadería tiene las golosinas más hermosas en el lado oeste. Desde galletas hasta cake pops, cupcakes y dulces, hay cualquier cosa con azúcar con la que puedas soñar. Consulte el sitio web antes de su visita, ya que también ofrecen clases de decoración de galletas o cupcakes súper divertidas para niños durante muchos fines de semana.
311 S. Robertson Blvd.
424-249-3362
En línea: babybeasbakeshop.com
Urth Caffé
Si en medio de todas sus compras, caminatas, andar en bicicleta, jugar, pasear y comer, solo necesita poner los pies en alto por un minuto y volver a tomar cafeína, nuestro lugar favorito es el Beverly Hills Urth. Escondido en una pequeña cabaña de ladrillos con un hermoso patio, es el lugar perfecto para tomar una taza de café, o un boba, cacao, jugo, té o hielo mezclado. Si necesita un refrigerio rápido para reabastecerse de combustible, también ofrecen pasteles, tartas, bagels, sándwiches, ensaladas, parfaits y waffles.
267 S. Beverly Dr.
310-205-9311
En línea: urthcaffe.com/caffe/locations/urth-beverly-hills
foto: El montaje Beverly Hills
Staycation
Montaje Beverly Hills
Uno de nuestros hoteles favoritos en la ciudad, este es el lugar perfecto para unas vacaciones en casa. ¿Por qué? Además del increíble ambiente y la comida en el nuevo restaurante Georgie, los exquisitos tratamientos en el Spa Montage y la hermosa piscina en la azotea, existe el programa Paintbox para niños. Disponible todos los días de 9 a.m. a 4 p.m. para un día completo para niños de 5 a 12 años (también se ofrecen sesiones por hora o medio día) y para "Salida nocturna para niños" los viernes y sábados por la noche. ¡Eso significa que puedes explorar lo que Beverly Hills tiene para ofrecer sin los niños! A los niños les encanta este programa, donde juegan en el césped, ven películas, hacen manualidades y más. Aquí tiene un gran consejo: si no puede pasar la noche, el programa está disponible para cualquiera que coma en el Montage o tenga un tratamiento de spa reservado; puede escabullirse en un poco de relajación o tener una comida romántica sin niños.
225 N. Canon Dr.
888-860-0788
En línea: montagehotels.com/beverlyhills
¿Cuáles son sus lugares favoritos para llevar a los niños a Beverly Hills? ¡Nos encantaría conocerlos en la sección de comentarios!
—Meghan Rose
imagen principal de Rodeo Drive por InSapphoWeTrust a través de Creative Commons