Διακοπές επί σκηνής: Εορταστικές θεατρικές παραστάσεις για όλες τις ηλικίες

instagram viewer

Πορεία στρατιωτών παιχνιδιών, άλματα περιστεριών, ακόμη και ερμηνευτές τσίρκου, εγκαινιάζουν φέτος την περίοδο των εορτών. Με παραστάσεις που κυμαίνονται από κλασικές ερμηνείες του Ο Καρυοθραύστης και Χριστουγεννιάτικα κάλαντα στον πολυετή αγαπημένο χορό του Σαν Φρανσίσκο Καρυοθραύστης, υπάρχει κάτι ακόμα και για τους νεότερους θεατές. Ρίξτε μια ματιά στη λίστα μας παρακάτω και κάντε κράτηση θέσεων!

φωτογραφία: Erik Tomasson

Μπαλέτο του Σαν Φρανσίσκο Καρυοθραύστης
Χαρίστε στα παιδιά μια μαγική οικογενειακή παράσταση του The San Francisco Ballet's Καρυοθραύστης, που βρίσκεται ακριβώς στο City by the Bay. Μία ώρα πριν από την κουρτίνα, οι χαρακτήρες είναι επίσης διαθέσιμοι για φωτογραφικές εκτυπώσεις - γι 'αυτό ντύστε την οικογένεια με τα καλύτερα εργαλεία τους, φτάστε εκεί νωρίς και μην ξεχνάτε τη φωτογραφική σας μηχανή. Εάν πρέπει να φύγετε από το θέατρο κατά τη διάρκεια της παράστασης με τα μικρά σας, δείτε την παράσταση σε μια οθόνη στην Οικογενειακή περιοχή προβολής στο επίπεδο του Κύκλου Ντυσίματος. Σημείωση: Δεν επιτρέπονται παιδιά κάτω των 3 ετών. Διάρκεια παράστασης: δύο ώρες με 20λεπτο διάλειμμα.

Δεκ. 11-15, 17-24, 26-29. $ 25 και άνω.

The War Memorial Opera House
301 Van Ness Ave. (στο Grove)
Σαν Φρανσίσκο, Καλιφόρνια
Σε σύνδεση: sfballet.org

φωτογραφία: Andrew Weeks

ODC Dance’s Το βελούδινο κουνέλι
Γιορτάστε το 33ο έτος της μαγικής παραγωγής του ODC Dance Το βελούδινο κουνέλι. Όμορφη αφήγηση, ιδιότροπα κοστούμια και γνήσια γιορτινή ευθυμία-όλα ζωντανεύουν την ιστορία ενός καλά φορεμένου κουνελιού. Για επιπλέον 20 $ μπορείτε να παρακολουθήσετε το πάρτι Milk and Cookies μετά την παράσταση στις 11 Νοεμβρίου. 25 για χορό, παιχνίδια και κεράσματα. Διάρκεια παράστασης: 90 λεπτά με διάλειμμα (χωρίς διάλειμμα κατά τις παραστάσεις της καθημερινής). Νοέμβριος 29 – Δεκ. 8. $15-65.

Κέντρο Yerba Buena για το Θέατρο Τεχνών
700 Howard St. (στο Τρίτο)
Σαν Φρανσίσκο, Καλιφόρνια
Σε σύνδεση: odcdance.org

φωτογραφία: Dance-along Nutcracker

Dance-along Καρυοθραύστης: Καρυοθραύστες στο διάστημα
Μια έξυπνη, μοναδική εμπειρία διακοπών στο Σαν Φρανσίσκο, το Dance-along Nutcracker καθιστά το αριστούργημα του Τσαϊκόφσκι προσβάσιμο σε ενήλικες και παιδιά όλων των ηλικιών! Όποτε το "Dance-along!" η πινακίδα φωτίζεται, το κοινό κουνιέται κάτω από την μπάλα του καθρέφτη. Φέτος, ενωθείτε με την Clara και τον Fritz καθώς ξεκινούν σε διαγαλαξιακές αταξίες στο Sugar Plum Falcon! Θα βαλς στο ηλιακό σύστημα, θα επισκεφθείτε μια εξωγήινη καντίνα στις παρυφές του διαστήματος, θα μπείτε κρυφά σε ένα κακό πλοίο και θα βοηθήσετε να σωθεί ο γαλαξίας ανακαλώντας τον θρυλικό Καρυοθραύστη Ντιλίτιο! Δεκ. 7-8. $ 22 και άνω για παιδιά/ηλικιωμένους/φοιτητές, $ 35 και άνω/ενήλικες.

Κέντρο Yerba Buena για το Θέατρο Τεχνών
700 Howard St. (στο Τρίτο)
Σαν Φρανσίσκο, Καλιφόρνια
Σε σύνδεση: dance-along-nutcracker.sflgfb.org

STOMP
Το STOMP είναι εκρηκτικό, εφευρετικό, προκλητικό, πνευματώδες και εντελώς μοναδικό - μια αξέχαστη εμπειρία για το κοινό όλων των ηλικιών. Η διεθνής αίσθηση κρουστών έχει αποσπάσει πολλά βραβεία και διθυραμβικές κριτικές και έχει εμφανιστεί σε πολλές εθνικές τηλεοπτικές εκπομπές. Ο οκταμελής θίασος χρησιμοποιεί τα πάντα εκτός από τα συμβατικά κρουστά-κουτιά σπιρτόκουτου, ξύλινους στύλους, σκούπες, κάδους σκουπιδιών, αναπτήρες Zippo, hubcaps-για να γεμίσει τη σκηνή με υπέροχους ρυθμούς. Χρόνο με το χρόνο, το κοινό σε όλο τον κόσμο επιστρέφει για περισσότερη από αυτήν την ηλεκτρική παράσταση που σφύζει από παλμούς. Νοέμβριος 5-10. $ 39 και άνω.

Το θέατρο Geary
415 οδός Geary
Σαν Φρανσίσκο CA
Σε σύνδεση: act-sf.org

φωτογραφία: Το Smuin's The Christmas Ballet του Keith Sutter

Του Σμούιν Το Χριστουγεννιάτικο Μπαλέτο
Όλη η οικογένεια είναι σίγουρο ότι θα χορέψει καθώς ο Smuin αφήνει να χάσει μια παιχνιδιάρικη παράσταση με χρονογραφήματα που κυμαίνονται από το μπαλέτο και το κτύπημα μέχρι το swing και τη τζαζ και άλλους χορούς που προέρχονται από γιορτές σε όλο τον κόσμο. Διάρκεια παράστασης: δύο ώρες. Στο Σαν Φρανσίσκο από τον Δεκέμβριο. 12-15, 18-23, με παραστάσεις στην περιοχή Bay, συμπεριλαμβανομένου του Mountain View (Νοέμβριος. 29-Δεκ. 1), Καρμέλ (Δεκ. 28-29) και Walnut Creek (Νοέμβριος. 22-23). $ 34 και άνω.

Κέντρο Τεχνών Yerba Buena
700 Howard St.
Σαν Φρανσίσκο, Καλιφόρνια
Σε σύνδεση: smuinballet.org

φωτογραφία: Μάθιου Μέρφι

Ο Χάρυ Πότερ και το καταραμένο παιδί
Ο Χάρι Πότερ και το καταραμένο παιδί είναι η όγδοη ιστορία της σειράς Χάρι Πότερ και η πρώτη επίσημη ιστορία του Χάρι Πότερ που παρουσιάζεται στη σκηνή. Alwaysταν πάντα δύσκολο να είσαι Χάρι Πότερ και δεν είναι πολύ πιο εύκολο τώρα που είναι ένας υπερβολικά καταπονημένος υπάλληλος του Υπουργείου Μαγείας, σύζυγος και πατέρας τριών παιδιών σχολικής ηλικίας. Ενώ ο Χάρι παλεύει με ένα παρελθόν που αρνείται να μείνει εκεί που ανήκει, ο μικρότερος γιος του Άλμπους πρέπει να παλέψει με το βάρος μιας οικογενειακής κληρονομιάς που δεν ήθελε ποτέ. Καθώς το παρελθόν και το παρόν συγχωνεύονται δυσοίωνα, τόσο ο πατέρας όσο και ο γιος μαθαίνουν τη δυσάρεστη αλήθεια: μερικές φορές, το σκοτάδι προέρχεται από απροσδόκητα μέρη. Η παραγωγή παρουσιάζεται σε δύο μέρη. Επιλογή ημερομηνιών Οκτωβρίου 23 Μαΐου 2020. $ 59 και άνω ανά μέρος.

Κουράν
445 Geary St.
Σαν Φρανσίσκο, Καλιφόρνια
Σε σύνδεση: harrypottertheplay.com

φωτογραφία: Αφροαμερικανική εταιρεία Σαίξπηρ

Η Σταχτοπούτα της Αφροαμερικανικής Shakespeare Company
Ένα ετήσιο κέρασμα διακοπών, αυτό το διαχρονικό παραμύθι, που φέρνει στην ιδιότροπη, μαγική ζωή ακριβώς την εποχή των γιορτών, είναι αναζωογονητική επανάληψη του κλασικού παραμυθιού, που χαρακτηρίζει όλο το γλέντι, την ειλικρίνεια και τη γοητεία του πρωτότυπου, αλλά με ψυχική ανατροπή. Δεκ. 20-22. $25-40.

Θέατρο Herbst
Λεωφόρος Βαν Νες 401
Σαν Φρανσίσκο, Καλιφόρνια
Σε σύνδεση: african-americanshakes.org

φωτογραφία: Γλυκά του Καρυοθραύστη Mark Foehringer από τον Matt Harber

Mark Foehringer Γλυκά Καρυοθραύστης
Foehringer's Dance Project | Ο SF εκτελεί έναν Καρυοθραύστη χορογραφημένο με τα παιδιά στο μυαλό. Είναι μόλις 50 λεπτά και συνιστάται για οποιονδήποτε άνω των δύο ετών. Η ζωντανή μουσική και μερικές αποκλίσεις από το κλασικό θα διασκεδάσουν όλη την οικογένεια. Το καστ συναντάται με το κοινό μετά, οπότε φέρετε την κάμερα σας. Σαββατοκύριακα, Δεκ. 7-22. $20.50-42.50

Θέατρο Cowell
Κέντρο Fort Mason
Σαν Φρανσίσκο, Καλιφόρνια
Σε σύνδεση: nutcrackersweets.org

φωτογραφία: Markus Moellenberg

ΑΜΑΛΟΥΝΑ από το Cirque du Soleil
Η 33η παραγωγή του Cirque du Soleil είναι μια γιορτή αγάπης και ένας φόρος τιμής στο έργο και τη φωνή των γυναικών, με ένα καστ που αποτελείται κυρίως από γυναίκες με ένα γυναικείο συγκρότημα. Ο τίτλος της παράστασης είναι μια συγχώνευση των λέξεων ama, που αναφέρεται σε «μητέρα» σε πολλές γλώσσες και luna, που σημαίνει «φεγγάρι», σύμβολο της θηλυκότητας που προκαλεί τόσο τη σχέση μητέρας-κόρης όσο και την ιδέα της θεάς και προστάτιδας του πλανήτη. ΑΜΑΛΟΥΝΑ είναι επίσης το όνομα του μυστηριώδους νησιού όπου εκτυλίσσεται αυτή η μαγική ιστορία. Νοέμβριος 3-Ιαν. 12. $ 54 και άνω.

Κάτω από τη μεγάλη κορυφή
Oracle Park
Σαν Φρανσίσκο, Καλιφόρνια
Σε σύνδεση: cirquedusoleil.com/amaluna

φωτογραφία: A.C.T. Χριστουγεννιάτικα κάλαντα

Χριστουγεννιάτικα κάλαντα
Αυτή η έκδοση περιλαμβάνει Χριστουγεννιάτικα κάλαντα παραμένει πιστός στην καρδιά της διαχρονικής ιστορίας της λύτρωσης του Ντίκενς και φέρνει μια παιχνιδιάρικη ευαισθησία στην πλούσια γλώσσα του. Τώρα στα 42 του χρόνια, Χριστουγεννιάτικα κάλαντα είναι ακρογωνιαίος λίθος του A.C.T. ρεπερτόριο και έχει γίνει μια παράδοση διακοπών για οικογένειες σε όλη την περιοχή του Κόλπου. Επιλογή ημερομηνιών Νοεμβρίου 29-Δεκ. 24. $10-120.

Θέατρο Geary του A.C.T
415 οδός Geary
Σαν Φρανσίσκο, Καλιφόρνια
Σε σύνδεση: act-sf.org

φωτογραφία: Oakland Ballet Company του John Hefti

Oakland Ballet Company's Ο Καρυοθραύστης
Η μαγευτική βραδιά ενός κοριτσιού ζωντανεύει στη σύγχρονη χορογράφο Graham Lustig Ο Καρυοθραύστης, εν μέσω ενός σκηνικού του αιώνα που διαθέτει βόλτα με αερόστατο. Διάρκεια παράστασης: περίπου δύο ώρες με διάλειμμα.  Δεκ. 22-22. $ 20 και άνω.

Θέατρο Paramount
2025 Μπρόντγουεϊ
Όουκλαντ, Καλιφόρνια
Σε σύνδεση: oaklandballet.org

φωτογραφία: Berkeley Ballet Thater

Θέατρο Μπαλέτου Μπέρκλεϋ Ο Καρυοθραύστης
Αυτή η απόδοση του The Nutcracker θεωρείται must East Bay, ειδικά για τους νεότερους (ακόμη και για νήπια μόλις τριών!). Για να δώσετε στους δικούς σας επίδοξους χορευτές κάποια έμπνευση, φροντίστε να επισημάνετε ότι οι κύριοι ρόλοι της φετινής χρονιάς εκτελούνται από μέλη της νεολαίας της BBT. Δεκ. 20-22.

Regents ’Theatre στο Holy Names University
3500 Mountain Blvd.
Όουκλαντ, Καλιφόρνια
Σε σύνδεση: berkeleyballet.org

φωτογραφία: The Tale of Despereaux

Το παραμύθι του Despereaux
Μια μουσική περιπέτεια σας περιμένει αυτή την περίοδο των διακοπών, όταν το καταξιωμένο PigPen Theatre Co. εφευρετική και ευφάνταστη αφήγηση του αγαπημένου σύγχρονου παραμυθιού που κέρδισε το μετάλλιο Newbery στο Berkeley Μαλλομέταξο ύφασμα. Ο θαρραλέος Despereaux, ο οποίος απέφευγε την κοινότητά του για την αγάπη του για τις ιστορίες και τους ανθρώπους, δείχνει μια χαμένη βασίλειο που ακόμη και η μικρότερη φωνή μπορεί να αλλάξει τον κόσμο - και ότι χρειάζεται μόνο λίγο φως για να αποκαλυφθεί αλήθεια. Ένα indie λαϊκό συγκρότημα που δημιουργεί εκθαμβωτικά έργα θεάτρου, οι PigPen γεμίζουν αυτή την ιστορία της γενναιότητας, της συγχώρεσης και της λύτρωσης με την αριστοτεχνική μουσική τους, τα εκπληκτικά σκηνικά εφέ και τις πνευματώδεις παραστάσεις. PigPen's Το παραμύθι του Despereaux είναι μια συναρπαστική μουσική απόλαυση που έχει απήχηση τόσο σε ενήλικες όσο και σε παιδιά. Επιλογή ημερομηνιών Νοεμβρίου 21-Ιαν. 5.

Θέατρο Ρόδα
2015 Addison St.
Μπέρκλεϋ Καλιφόρνια
Σε σύνδεση: berkeleyrep.org

φωτογραφία: Κέβιν Μπερν

Περηφάνεια και προκατάληψη
Αυτή η ρομαντική κωμωδία για τους αιώνες φέρνει ένα πνευματώδες, σατιρικό πλεονέκτημα και ένα σύγχρονο ρυθμό στο συναρπαστικό της αποτέλεσμα. Αφήστε τη μάχη των δύο φύλων να ξεκινήσει ως μια απολαυστικά απελευθερωμένη Λίζι Μπένετ και ένας ορμητικός, περιφρονητικός κύριος Ντάρσι να ανακαλύψουν την ακαταμάχητη δύναμη της αγάπης. Επιλογή ημερών Δεκ. 4-8. $ 35 και άνω.

Θέατρο Λούσι Στερν
1305 Middlefield Road
Πάλο Άλτο, Καλιφόρνια
Σε σύνδεση: theatreworks.org

Ο πρώτος μου Καρυοθραύστης
Ο πρώτος μου Καρυοθραύστης είναι μια ειδική παρουσίαση κλασικού μπαλέτου μίας ώρας, κατάλληλη για το νεότερο κοινό και περιλαμβάνει την πρώτη πράξη Ο Καρυοθραύστης Σαν Χοσέ, συμπεριλαμβανομένου ενός εορταστικού πάρτι διακοπών που διοργανώθηκε από τη νεαρή Clara, τον αδελφό της Fritz και την οικογένειά τους στο Σαν Χοσέ στις αρχές του περασμένου αιώνα. Δεκ. 14-24. $ 26,50 και άνω.

Θεατρικό Κέντρο Hammer
101 Paseo de San Antonio
Σαν Χοσέ, Καλιφόρνια
Σε σύνδεση: newballet.com

φωτογραφία: Blue Man Group

Ομάδα Blue Man
Οι παραστάσεις του Blue Man Group είναι ευφορικές γιορτές της ανθρώπινης σύνδεσης μέσω τέχνης, μουσικής, κωμωδίας και μη λεκτικής επικοινωνίας. Η BLUE MAN GROUP είναι παγκόσμια ελκυστική για ένα ευρύ φάσμα ηλικιακών ομάδων και πολιτιστικών υποβάθρων, και εγχέεται συνεχώς με νέα μουσική, φρέσκες ιστορίες, προσαρμοσμένα όργανα και αισθητηριακή διέγερση γραφικά. Νοέμβριος 1-3.

255 Σ. Almaden Blvd.
Σαν Χοσέ, Καλιφόρνια
Σε σύνδεση: broadwaysanjose.com

Της εταιρείας μπαλέτου Bayer Βασίλισσα του χιονιού
Όταν το ξόρκι της βασίλισσας του χιονιού αιχμαλωτίζει ένα νεαρό αγόρι, ο καλύτερός του φίλος ξεκινά μια προσπάθεια να τον σώσει. Ένα ταξίδι γεμάτο ιδιοτροπία και ίντριγκα, φίλε και εχθρός, αυτό το όμορφο πρωτότυπο μπαλέτο της νεολαίας σε ταξιδεύει σε ένα μαγικό ταξίδι όπου η αληθινή αγάπη και η διαρκής φιλία ξεπερνούν το κακό. Δεν επιτρέπονται παιδιά κάτω των τριών ετών. Διάρκεια: Περίπου 2,5 ώρες με ένα διάλειμμα 20 λεπτών. Δεκ. 14-15. $ 38 και άνω.

Mountain View Center for the Performing Arts
500 Castro St.
Mountain View, Καλιφόρνια
Σε σύνδεση: bayerballetacademy.com

φωτογραφία: Pat Kirk

Χάνσελ και Γκρέτελ
Η Όπερα Σαν Χοσέ ξεκινά τις διακοπές με μια φιλική προς την οικογένεια παραγωγή του Χάνσελ και Γκρέτελ του Ένγκελμπερτ Χούμπερντινκ που προσφέρει λιχουδιές για να πάει μαζί με αυτό το ακαταμάχητο παραμύθι. Τα παιδιά που θα παρευρεθούν όχι μόνο θα απολαύσουν μια όπερα με πλήρη παραγωγή, αλλά θα λάβουν επίσης ένα μικρό δώρο κατά την είσοδο, διάλειμμα κεράσματα και ευκαιρίες για αλληλεπίδραση με κοστουμιωμένους χαρακτήρες και φωτογραφήσεις σε διασκεδαστικά, παραμυθένια περιβάλλοντα στο αίθουσα. Επιλογή ημερομηνιών Νοεμβρίου 16-Δεκ. 1

Θέατρο Καλιφόρνια345 Νότια 1st St.
Σαν Χοσέ, Καλιφόρνια
Σε σύνδεση: operes.org

φωτογραφία: Marin Ballet

Του Marin Ballet's Καρυοθραύστης
Το τεράστιο καστ του Marin Ballet με πάνω από 200 χορευτές ηλεκτρίζει τη σκηνή σε αυτήν την πολυτελή παράσταση ενός κλασικού παραμυθιού διακοπών. Δεκ. 14-15. $ 25 για νέους/ηλικιωμένους, $ 45/για ενήλικες. 10 $ για το Candy Cane Party αμέσως μετά κάθε 1 μ.μ. εκτέλεση.

Memorial Auditorium Mari Veterans ’Memorial
Λεωφόρος 10 των Σημαιών
Σαν Ραφαέλ, Καλιφόρνια
Σε σύνδεση: marinballet.org

φωτογραφία: Mark Strassman, Μπαλέτο Stapleton

Μπαλέτο Stapleton Ο Καρυοθραύστης
Η εμπνευσμένη απόδοση του Stapleton Ballet του Ο Καρυοθραύστης γεμάτη περίτεχνα φτιαγμένα κοστούμια και σκηνικά έχει ένα πιστό κοινό από οικογένειες κάθε χρόνο και δεν είναι αργά για εσάς να το κάνετε μέρος της παράδοσης των διακοπών της οικογένειάς σας. Συνάντηση και χαιρετισμός μετά τη 1 μ.μ. δείχνει. Δεκ. 7-8. Ενήλικες $ 39 ηλικιωμένοι και νέοι 26 $.

Memorial Auditorium Mari Veterans ’Memorial
Λεωφόρος 10 των Σημαιών
Σαν Ραφαέλ, Καλιφόρνια
Σε σύνδεση: stapletonschool.org

φωτογραφία: Lightwire Theatre

Ένα πολύ ηλεκτρικό Χριστούγεννα
Ακολουθήστε την ιστορία ενός νεαρού πουλιού, που ονομάζεται Μαξ και της οικογένειάς του, καθώς ξεκινούν το ταξίδι τους νότια για το χειμώνα. Όταν ο Μαξ αποκλείεται από την πορεία του και καταλήγει στον Βόρειο Πόλο… η περιπέτειά του ξεκινά! Χορεύοντας στρατιώτες παιχνιδιών, κάλαντα σκουλήκια και ερμηνεύοντας poinsettias, φωτίζουν τη σκηνή στο Lightwire Theatre Ένα πολύ ηλεκτρικό Χριστούγεννα. Το κοινό όλων των ηλικιών θα εκτιμήσει αυτή τη μαγική και συναρπαστική ιστορία της οικογένειας, της φιλίας και της ελπίδας που έχει δημιουργηθεί σε διαχρονικές επιτυχίες διακοπών, συμπεριλαμβανομένων των Nat King Cole, Mariah Carey και Tchaikovsky. Το Lightwire Theatre είναι διεθνώς αναγνωρισμένο για την ηλεκτροφωταύγεια καλλιτεχνία τους, τη συγκινητική ιστορία που αφηγείται και παίζει σε απόλυτο σκοτάδι. Φωτίστε τις διακοπές σας αυτή τη σεζόν με το Lightwire Theatre Ένα πολύ ηλεκτρικό Χριστούγεννα. Δεκ. 1. $ 16 και άνω.

Κέντρο Τεχνών Luther Burbank
50 Mark West Springs Road
Σάντα Ρόσα, Καλιφόρνια
Σε σύνδεση: lutherburbankcenter.org

φωτογραφία: Μπαλέτο Μόσχας

Μπαλέτο Μόσχας Μεγάλος Ρώσος Καρυοθραύστης
Η βασική εμπειρία των Χριστουγέννων επιστρέφει στη Σάντα Ρόσα απευθείας από τη Ρωσία με τον Μεγάλο Ρωσικό Καρυοθραύστη του Μπαλέτου της Μόσχας. Αυτή η ολοκαίνουργια υπερ-κορυφαία παραγωγή διαθέτει Ρώσους καλλιτέχνες παγκόσμιας κλάσης, μεγαλύτερους από μαριονέτες ζωής, φωλιάζουν κούκλες και φοβερά χειροποίητα κοστούμια. Φέρνοντας ένα μήνυμα ειρήνης και ενότητας, νέοι χορευτές από τη Σάντα Ρόσα θα συμμετάσχουν στο καστ σε αυτή την γιορτινή εκδήλωση που πρέπει να δείτε. Δεκ. 23. $ 35 και άνω.

Κέντρο Τεχνών Luther Burbank
50 Mark West Springs Road
Σάντα Ρόσα, Καλιφόρνια
Σε σύνδεση: lutherburbankcenter.org

- Kate Loweth, Mae Respicio & Erin Feher

ΣΧΕΤΙΚΕΣ ΙΣΤΟΡΙΕΣ

Όλα εν πλω! Magical Holiday Train Rides

Γυρίστε το διακόπτη: Φωτισμοί δέντρων και Menorah γύρω από τον κόλπο

Γρήγορα! Τα καλύτερα U-Cut Tree Farms