Αυτές είναι οι δημοφιλείς αργκό γονέων που προστίθενται στο λεξικό της Οξφόρδης

φωτογραφία: Pixabay

Όταν γίνεσαι γονιός, μπορεί μερικές φορές να νιώθεις ότι μαθαίνεις μια εντελώς νέα γλώσσα με όλα αυτά δημοφιλείς γονείς αργκό λέξεις και φράσεις που έρχονται με το έδαφος. Όλη αυτή η γλώσσα σας τώρα εισέρχεται στο Αγγλικό λεξικό της Οξφόρδης έτσι ώστε ακόμη και οι μη γονείς να μπορούν να αναζητήσουν τι ακριβώς σημαίνει αντλία και χωματερή.

Οι συντάκτες του Αγγλικό λεξικό της Οξφόρδηςανακοινώθηκε πρόσφατα η προσθήκη 1.100 νέων λέξεων για την έκδοση του 2018, πάνω από τις 100 από τις οποίες είναι δημοφιλείς όροι γονέων που σίγουρα θα γνωρίζετε. Πολλοί από τους συντάκτες έχουν γίνει οι ίδιοι γονείς τα τελευταία δέκα χρόνια και όπως εξήγησαν σε δήλωσή τους, άρχισαν να συνειδητοποιούν ότι η γονική αργκό ήταν «μια υποεκπροσωπούμενη κατηγορία λεξιλόγιο στο λεξικό μας ». Συγκεντρώθηκαν σε βιβλία και ιστολόγια και πήγαν ακόμη και απευθείας στην πηγή που ρωτούσε τους χρήστες του διαδικτυακού φόρουμ γονέων, Mumsnet, ποιοι όροι ήταν πιο σημαντικοί να προστεθούν.

Ακολουθούν μερικές από τις νέες εγγραφές:

Mommy Blogger: «μια γυναίκα blogger που γράφει κυρίως ή αποκλειστικά για θέματα γονέων».

Babymoon: «χαλαρωτικές ή ρομαντικές διακοπές που έκαναν οι μελλοντικοί γονείς πριν γεννηθεί το μωρό τους».

TTC: "Προσπάθεια σύλληψης (χρησιμοποιείται ιδιαίτερα σε διαδικτυακά φόρουμ)"

Συμπατριώτης: «Να μοιράζονται τα γονικά καθήκοντα της ανατροφής (ενός παιδιού) με άλλο πρόσωπο ή πρόσωπα.»

Για άντληση και απόρριψη: «για έκφραση και απόρριψη μητρικού γάλακτος, συνήθως μετά από κατάποση αλκοόλ ή φαρμάκων που μπορεί να είναι επιβλαβή για ένα βρέφος».

Παρά το γεγονός ότι έλαβαν πολλές προτάσεις από τους χρήστες του Mumsnet σχετικά με την ορολογία για να περιγράψουν αυτά που πετάνε φουσκώματα πάνας, καμία από τις προτεινόμενες λέξεις, που περιελάμβανε το ποονάμι, το πόσλοποσιόν, το ποονάδο και το πομαγκέδον δεν έκαναν το Τομή. Υπάρχει πάντα την επόμενη φορά.

Ποιες είναι οι αγαπημένες σας λέξεις που μιλούν γονείς; Μοιραστείτε το γονικό σας λεξιλόγιο στα σχόλια.

—Sher Warkentin